أمر عدد 1031 لسنة 1994 مؤرخ في 2 ماي 1994 يتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للإستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للإنتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الإستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
Décret n° 94-1031 du 2 mai 1994, fixant la liste des biens d'équipement nécessaires à la réalisation des investissements dans le secteur agricole et éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par l'article 30 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces incitations
عرض المقتطف كنص
نص الوثيقة (تعرّف آلي)
نص مستخرج آليًا من ملف PDF — قد يتضمن أخطاء، وملف PDF هو وحده المعتمد.
N° 38 Journal Officiel de la République Tunisienne - 17 Mai 1994 809 Décret n° 94-1031 du 2 mai 1994, fixant la liste des biens d'équipement nécessaires à la réalisation des investissements dans le secteur agricole et éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par l'article 30 du code d'incitations aux investissements et les conditions d'octroi de ces incitations. Le Président de la République, Sur proposition du ministre des finances, Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée, Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988 portant refonte du régime du droit de consommation, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée, Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant promulgation d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation, ensemble des textes l'ayant modifiée ou complétée, Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993 portant promulgation du code d'incitation aux investissements et notamment son article 30, Vu l'avis du ministre de l'économie nationale et du ministre de l'agriculture, Vu l'avis du tribunal administratif, Décrète : Article premier. - Sont fixés par la liste - I - jointe au présent décret, les équipements importés n'ayant pas de similaires fabriqués localement et éligibles aux incitations prévues par l'article 30 du code d'incitations aux investissements. Art. 2. - Sont fixés par la liste - II - jointe au présent décret, les équipements agricoles fabriqués localement éligibles au bénéfice de la suspension de la taxe sur la valeur ajoutée. Art. 3. - Le régime fiscal privilégié est accordé à condition : - que la liste des équipements à importer ou à acquérir localement soit visée par les services compétents du ministère de l'agriculture, - que l'acquisistion soit effectuée auprès d'assujettis à la taxe sur la valeur ajoutée et de présenter une attestation délivrée par le centre de contrôle des impôts compétent pour les équipements fabriqués localement. Art. 4. - Le bénéficiaire du régime fiscal privilégié accordé aux équipements doit souscrire lors de toute opération d'importation ou d'acquisition sur le marché local un engagement de non cession des équipements à titre gratuit ou onéreux pendant les cinq premières années à compter de la date d'importation ou d'acquisition sur le marché local. Cet engagement doit être joint à la déclaration douanière de consommation à l'importation et à la demande d'acquisition sur le marché local déposée auprès du centre de contrôle des impôts compétent. Art. 5. - La cession au cours des cinq premières années des équipements bénéficiant du régime fiscal privilégié est subordonnée à : - l'acquittement des droits de douanes et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de la cession pour les équipements importés, - l'acquittement de la taxe sur la valeur ajoutée due conformément à la législation et la réglementation en vigueur pour les équipements fabriqués localement. Art. 6. - Les ministres des finances, de l'économie nationale et de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne. Tunis, le 2 mai 1994. Zine El Abidine Ben Ali ANNEXE - I - Liste des équipements agricoles et de la pêche à l'importation N° du tarif Ex 01.02 Ex. 06.01 Ex. 06.02 Ex. 39.17 Ex. 39.26 Ex. 40.09 Ex. 73.04 Ex. 73.07 Ex. 76.12 Ex. 84.02 Ex. 84.06 Ex. 84.08 Désignation des produits - Vaches laitières - Génisses pleines ou accompagnées de leurs petits - Bulbes, tubercules, rhizomes - Plantes, plants et racines - Tuyaux en polyéthylène utilisés dans l'irrigation goutte à goutte - tubes de chauffage annelés en polypropylène - Flotteurs pour la pêche d'un diamètre > ou = à 10 cm. - Tubes et tuyaux en caoutchouc vulcanisé pour moteurs marins treuils et gouvernails - Tubes et tuyaux sans soudure utilisés dans les pompages et les forages d'eau - Tubes et tuyaux en acier inoxydable pour équipement de laiterie. - Récipients cryobiologiques de capacité inférieure ou égale à 40 litres - Chaudières à vapeur aquatubulaires - Turbines à vapeur - Moteurs pour la propulsion des bâteaux d'une puissance égale ou supérieure à 50 CV - Moteurs diesel à 1 ou 2 cylindres pour motoculteurs et minitracteurs
النص الرسمي (PDF) معروض أعلاه. النشر بالرائد الرسمي هو وحده المعتمد.
النصوص المشار إليها 22
- أمر حكومي عدد 412 لسنة 2016 مؤرخ في 21 مارس 2016 يتعلق بإتمام الأمـر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- ملحق للمذكرة العامة عدد 9 لسنة 2014
- أمر عدد 2920 لسنة 2013 مؤرخ في 10 جويلية 2013 يتعلق بإتمام وتنقيح الأمــر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- نظام الأداء على القيمة المضافة المطبقة على توريد شاحنة لنقل الحليب الطازج (غير متوفر)
- أمر عدد 398 لسنة 2011 مؤرخ في 18 أفريل 2011 يتعلق بإتمام وتنقيح الأمـر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- الإنتفاع بنظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان الإقتناء المحلي لتجهيزات مورّدة (غير متوفر)
- الأداء على القيمة المضافة بعنوان مصاريف الإستثمار والإستغلال في نشاط صنع قشر الثلج (غير متوفر)
- أمر عدد 1001 لسنة 2007 مؤرخ في 24 أفريل 2007 يتعلق بإتمام وتنقيح الأمــر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
عرض المزيد (14)
- أمر عدد 2227 لسنة 2004 مؤرخ في 21 سبتمبر 2004 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- ملــحق للمــذكـرة العامـــة عــدد 29 لسنة 2003
- أمر عدد 2144 لسنة 2002 مؤرخ في 30 سبتمبر 2002 يتعلق بإتمام وتنقيح الأمر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 والمتعلق بضبط قائمات التجهيزات التي تخول الانتفاع بالحوافز المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- الإنتفاع بإمتيازات جبائية بعنوان إقتناء تجهيزات معدة للري (غير متوفر)
- نظام توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان إقتناء الشاحنات المجهزة بصناديق عازلة مبردة (غير متوفر)
- توقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة بعنوان معينات الكراء لإقتناء آلات وأجهزة تربية الطيور الداجنة غير أجهزة التفريخ (غير متوفر)
- أمر عدد 245 لسنة 2000 مؤرخ في 31 جانفي 2000 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- أمر عدد 1778 لسنة 1998 مؤرخ في 14 سبتمبر 1998 المتعلق بتنقيح الأمــر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للإستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للإنتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الإستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- أمر عدد 664 لسنة 1997 مؤرخ في 19 أفريل 1997 يتعلق بتنقيح الأمــر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للإستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للإنتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الإستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- Annexe I à la note commune n° 19/19996 : Extension de la TVA au commerce de détail (غير متوفر)
- Note commune n° 19/1996 : Commentaire des dispositions des articles 43, 45 et 46 de la loi n° 95-109 du 25 décembre 1995 portant loi de finances pour la gestion 1996 relatifs à l'extension de la TVA au commerce de détail (غير متوفر)
- أمر عدد 1167 لسنة 1995 مؤرخ في 3 جويلية 195 بتعلق بتنقيح الأمــر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلق بضبط قائمات التجهدزات اللازمة للإستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- ملحق عدد 1 : قائمة التجهيزات الفلاحية و الصيد البحري عند التوريد
- Annexe à la note commune N° 22/1999 (غير متوفر)
نصوص تشير إلى هذا النص 6
- قانون عدد 82 لسنة 2001 مؤرخ في 24 جويلية 2001 يتعلق بتنقيح مجلة تشجيع الاستثمارات الصادرة بمقتضى القــانون عدد 120 لسنة 1993 المؤرخ في 27 ديسمبر 1993
- أمر عدد 832 لسنة 1999 مؤرخ في 12 أفريل 1999 يتعلّق بتنقيح الأمر عدد 1031 لسنة 1994 المؤرخ في 2 ماي 1994 المتعلّق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للاستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للانتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الاستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- أمر عدد 2240 مؤرخ في 18 نوفمبر 1996 المتعلق بضبط قائمات التجهيزات اللازمة للإستثمارات المنجزة في القطاع الفلاحي والمؤهلة للإنتفاع بالحوافز الجبائية المنصوص عليها بالفصل 30 من مجلة تشجيع الإستثمارات وبتحديد شروط منح هذه الحوافز
- قانون عدد 113 لسنة 1989 مؤرخ في 30 ديسمبر 1989 يتعلق بتطبيق تعريفة جديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد
- قانون عدد 61 لسنة 1988 مؤرخ في 2 جوان 1988 يتعلق بإصدار مجلة الأداء على القيمة المضافة
- قانون عدد 62 لسنة 1988 مؤرخ في 2 جوان 1988 ، يتعلق بمراجعة نظام المعلوم على الاستهلاك