Non déductibilité de la TVA et des dépenses dans le cadre du concept de « team building »
حول النظام الجبائي للمبالغ المتعلقة بعمليات تكوين لفائدة الأعوان في إطار "بناء فريق عمل " « Team building »
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
وزارة المالية D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 424 2016 فيفري 22
من وزير المالية إلى السيد وكيل شركة " […] "
الموضوع : حول النظام الجبائي للمبالغ المتعلقة بعمليات تكوين لفائدة الأعوان في إطار "بناء فريق عمل " « Team building ».
المرجع: مكتوبكم الوارد علينا بتاريخ 20 جانفي 2015
لقد ذكرتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أنّ مفهوم "بناء فريق عمل " « Team building » يخلق " من فريق العمل وحدة متجانسة ومتماسكة وذلك من خلال تنظيم ورشات فنية، رياضية أو ثقافية .... تهدف إلى تحسين علاقات الأعضاء وبالتالي تضمن أكثر نجاعة صلب فريق العمل، وطلبتم معرفة:
- هل تعتبر المبالغ المدفوعة مقابل خدمات النزل والمطاعم والحافلات والأنشطة الرياضية وما شابهها في إطار العمليات المتعلقة ببناء فريق العمل أعباء مرتبطة بالاستغلال،
- هل يقبل طرح الأداء على القيمة المضافة المتعلق بالخدمات المذكورة.
جوابا، يشرفني إعلامكم أنّ النتيجة الجبائية تضبط بعد طرح الأعباء التي استلزمها الاستغلال شريطة الاستجابة لكل الشروط المستوجبة لذلك خاصة أن تكون ضرورية للاستغلال. كذلك وطبقا لأحكام الفصل 9 من مجلة الأداء على القيمة المضافة يطرح من الأداء على القيمة المضافة الموظف على العمليات الخاضعة مبلغ الأداء الذي أثقل فعلا عناصر ثمن عملية خاضعة للأداء.
على هذا الأساس، وفي الحالة الخاصة وباعتبار أنّ المصاريف التي تتحمّلها الشركات مقابل تنظيم أنشطة وحفلات وورشات لفائدة أجرائها في إطار "بناء فريق العمل" لم يتم بذلها لأغراض مهنية ولا يستلزمها الاستغلال، فهي لا تكون قابلة للطرح لضبط النتائج الخاضعة للضريبة كما لا يكون الأداء على القيمة المضافة المستوجب عليها قابلا للطرح.
وتقبلوا، سيـــــدي، فائق عبارات الاحترام.
والسّــلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
أز : 15 نهج عبد الرحمان الجزيري 1002 تونس العنوان Adresse : 15 rue Abderhmane EljazIri 1002 Tunis الهاتف : 71.784 700 / 71.790 504 Tél الفاكس : 71.790 550 Fax موقع الواب : www.impots.finances.gov.tn Site web
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.