ابداء الراي حول مشروع اتفاق تعاون فني بين تونس واليابان
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي أ.ز 564 2013 أفريل 22
من وزير المالية إلى […]
الموضوع : إبداء الرأي حول مشروع اتفاق تعاون فني بين تونس واليابان المرجع : مكتوب وزارة الخارجية بالفاكس بتاريخ 05 مارس 2013
تبعا لطلب وزارة الخارجية إبداء الرأي بخصوص مشروع اتفاق تعاون فني بين تونس واليابان، وتبعا للمقابلة التي أجريت حول الموضوع بين السيد […] السكريتير الأول بسفارة اليابان بتونس وممثلين عن الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي والإدارة العامة للإمتيازات المالية والجبائية للتباحث حول التعديلات المقترحة على اتفاقية التعاون الفنّي بين الحكومة التونسية والحكومة اليابانية، يشرفني إعلامكم أن الإعفاءات الجبائية الواردة بالفصل V من مشروع الإتفاقية المذكورة لا تثير من جانبي أية ملاحظات باعتباره تبين أنّ حكومة اليابان هي التي سوف تتولّى دفع الأجور والمرتبات والمكافآت المنصوص عليها بنفس الفصل، للخبراء والمتطوعين وأعضاء البعثات التي تضعها الوكالة […] على ذمة الحكومة التونسية في نطاق التعاون الفني، وهي مداخيل معفاة من الضريبة على الدخل بمقتضى الفصل 38 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات.
وتقبّلوا، سيّـــدي، فائـــق عبـــارات الاحتـــرام.
والسّــلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- إبداء الرأي حول مشروع اتفاق تعاون فني بين تونس واليابان
- إبداء الرأي حول مشروع اتفاق تعاون تقني بين تونس وألمانيا بعنوان سنة 2015
- إبداء الرأي حول مشروع اتفاقية مقر الوكالة البلجيكية للتعاون الفني " ---- "
- إبداء الرأي حول مشروع اتفاق بين تونس ومنظمة حلف شمال الأطلسي
- طلب إبداء الرأي حول مكتوب شركة "****"