Note Commune n° 12/2015 : Additif à la note commune n°3/2015
مذكرة عامة عدد 12 لسنة 2015 : ملحق للمذكرة العامة عدد 3 لسنة 2015
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي
مذكرة عامة عدد 12 لسنة 2015
الموضوع: ملحق للمذكرة العامة عدد 3 لسنة 2015
طرحت أسئلة لمعرفة:
1- هل يتعين على الأشخاص الذين يقومون بالخصم من المورد بعنوان مستحقاتهم والتي يقتطعونها مباشرة من المبالغ التي يستخلصونها لحساب الغير تسليم أنفسهم شهادة في الخصم من المورد،
2- قاعدة الخصم من المورد في صورة فوترة مبالغ بعنوان استرجاع مصاريف،
3- نسبة الخصم من المورد على المكافآت الظرفية المدفوعة إلى الأجراء وإلى المتقاعدين،
4- طرق ونسب الخصم من المورد المطبقة على الأجور والمنح المدفوعة خلال سنة ما والمتعلقة بسنوات سابقة.
وتمّت الإجابة على هذه الأسئلة كما يلي:
1- فيما يتعلق بالمبالغ المقتطعة مباشرة من قبل مستحقيها
في صورة اقتطاع المنتفعين بالمداخيل التي يشملها ميدان تطبيق الخصم من المورد بعنوان الضريبة على الدخل أو الضريبة على الشركات المبالغ الراجعة لهم مباشرة من المبالغ التي يستخلصونها لحساب الغير، يتعين على المنتفعين المذكورين القيام بالخصم من المورد المستوجب طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل باعتبار أن الأمر يتعلق بالدفع لحساب الغير وتسليم أنفسهم شهادة في الخصم من المورد بهذا العنوان.
وتتضمن الشهادة المعنية خاصة، الهوية الكاملة للمدين بالمبالغ موضوع الخصم من المورد.
و يتعلق الأمر خاصة بـ:
Page 2
إ | ا | ا | ا | رد | %15
- ا | ت ا | ري ا | ا | ،
- ا | ت ا | و | ت ا | ر،
- ا | ت ا | و | ء ا # " وا | &ء ا | " % # "،
- ا | ت ا | ا | ء ( ر' | %- ا %" ت ا ,+*ة ( ر'،
- ا | ت ا | ا,%" ا 4 0" | %- ا | 6 ا 4 5/ %3 | 0 12/ ب
ا,%" ا 4 0" 7" ا " " و7" ا / 4 ) 82.
إ | ا | ا | ا | رد | %1.5
- ا | ت ا | ا > / ت ا,=" | ( ا | ف :5 ;/ ( ت ;: 19
( :5 ذ? ا | ت ا | % ( را | ا % ت،
- ا | ت ا | ا | ء ( ر' (,ان | رB4 ا | ف :5
ا 0/ ( ت.
7" أن ا | ا | % (,+ ح :5 ا ظ"B ا 4 5 | 1 ا | ء ( ر'
(,ان ا,+ | ا 0 | 0/ ب ;: 19 | IJ3 ي H | ا | رد ( | رھ
H M رج " ان | "K ا 3 | ا | رد | %+ ) N O ا 4 J | %-
دH ا 3Q ص ا | " "" وا 4 J | %- ا R ت.
و + ر اQT رة إ - أ4 N2 " | ? %- ا 3Q ص ا 4 4 | ن ا | 6 ا اM | 1
ا | 6 ا 4 5/ %3 | 0 12/ ب ا U" إ2+ ز ا 3 | ا | رد | %- ا | 6
ا / %3 | ;/W ا,/ ا , | وذ? , وIO ا | 6 ا | رة %- ذ | ا , " )1.
و | ن | ة ا | ا | رد | ا | ا ' & ا | % أي " ط)ح ا
) | ,ت ...( ا )ا. | - | ع ا | ا | رد ا 5ي أ4'1وه 012 -. وK% 4
ا H ' (-:
- | ري ا | ا | ا 4 4 " | 1"% ا " م ( 3 | ا | رد ),/ % 1.5
%- ا 6 ا اM إ - / 54 ا 3 ت وا 5 [ّ " ا ا . وK 4 ا 3
ا | ر %- | 4 6%/ وي أو 4 ق 1.000 د4,ر ( | ر | ا داءات،
- و | ت ا | ر ا 4 5 " | 1"% ا " م ( 3 | ا | رد ),/ % % 1.5-
4 6%/ وي أو 4 ق 1.000 د4,ر ( | ر | ا داءات راIM إ - / 54 ا 3 ت
)2*ل، > / ت | اء " رات، > / ت 2 ،...(، ( [,ء ا | 6 | ( ا,
ا و 5 ا + ي وا 0 ي ا اM | > / ت ا, | ا " | ( % ان أ) ^ ا "
دي ا زدواج ا 82 I 54 J ا 5 - 7" | ," ( 3 | ا | رد،
2
---
Page 3
- ا,%" ا 4 0" ا 4 4 " | 1"% ا " م ( 3 | ا | رد %- ا | 6 ا 5
4/ %3 | 0 12/ ب ا,%" ا 4 0" ا " " ( % ان | م ا " | دي
اTزدواج ا I 54 J 82 و7" ا / 4 ( 82، وWM /4 ا 3
ا رد (,/ % 15. و :I ھ ه ا,/ إ - %25 إذا ن ا,% ن ا 4 0 ن " "
( &ذات 9 M" | 1 O ( | د 3833 /, 2014 ا >رخ :3 5 أ | )
2014،
و 4 " | %- ا | ء ( ر' إ2+ ز ا 3 | ا | رد %- | ا | 6 ا 4 5 : 12
0/ ب ;: 19 :5 إط ر 1 1 :" :5 ا 0/ ( ت و4 " إM اء ا 3
ا | رد ط | %,/ ا , | . و:7 5" ب | " ت ;ل ط " | ا 3 | ا 5 د:1M ( I
ا 6%، WM /4 ا 3 | ا | رد ),/ % 15.
2- 6: 7 8 9 | ة ا | ا | رد 6& ; رة 6 )ة | ان ا< ).ع
ر9=
=ّ ن | ة ا 3 | ا | رد | ا 6% ا + 5% ا : ع | ( إ اء H | أو | )
)"I أQ" ء أي ( :5 ذ? ا | 6 ا | ة (,ان ا | M ع ا | رB4 ا | و
/ ي ا 3 أو ا I9.
وK% 4 ا | H ' ( | 6 ا J, ( | ة أ ب ' درة | ا W ;/ ( ت
J | ا | M ع | ر1%ّ 0 B4 | , ا " م ) N 1 | رB4 ا, | واT | وا
/ N4...، @:? 9 | .> ا | ا | رد وذ A @ | 6& ; رة ا< ).ع
)ا > ا C | ت، ا | ر9= ا & C - | E)ة ى ا 9)C=.
و ? ا R#ن (,/ إ - | ة أ ب ' درة | ل ," وا J, ا | M ع
ر1% 0 B4 :5 إط ر إ2+ ز N 1 | رB4 ا, ، ا,/c ، ا | رB4 ا | %
) 6"% ،...
و( | ، = ن | 6 ا | M ع ا | رB4 ا | و | / ي ا 3 | أو ا 5: I9
إط ر | ر | R2 طN وا 5 ^ إ دة : | 1 ، :5 | ا 0 ت، H 0 | ا | رد
;/W ا,/ ا | %- ا = :dت ا اM | إ - / ي ا 3 | أو ا I9، وذ? ;- :5
' رة ا | ر ا | رة %- ا | M ع ا | رB4 أي دون : | ة ھ f ر)e.
7" أنّ ا /g | ا | 6 ا ي 4 [ ا | رB4 ا / M | % 22- ا 4 ) | 6
وا 5 ) ^ 2" ) | ,N | / ي ا 3 | أو ا 4 I9 - 7" | ,5 ( 3 | ا | رد،
وK% 4 ا | H ' ( | " ا /+" وا )I ا + 59 و ( | رB4 ا ;= م (,/ إ -
ا 5 0 أو | ل ا," و( | " ا 4 ا2" و | " ا 0R (,/ إ - ا | "g ا | 5،...
G , H | ة ا | ا | رد ا H5 رة ا | ا | J0 ة ا I:(.
3
---
Page 4
L ل د 1 :
, ض أن | ا W ;/ ( ت 4 J% IOH | %- ا W/; H ا,i م ا 0 " 5، أ' ر
2T+ ز 1 | "K | ة أ ب ( 9.750 6% د4,ر (,ان ا | ب و 4.300 6%
د4,ر (,ان ا | M ع | رB4 , وإ | وأ | / N4.
:5 ھ ه ا 0 ، IJ34 | ا 6% ا ي ^ : | N | ا W ا 0/ ( ت 3%
ا | رد وذ? | 5%4:
ا | ب | 9.750 د
رB4 , وإ | وأ | 4.300 د
ا داء %- ا " ا % 12 : J 1.686 د
ا 6% ا + 5% ( | ر ا داءات | 15.736 د
ا 3 | ا | رد % 5 | 800, 786 د
ا 6% ا | :I: % 5 | 14.949,200د
L ل د 2:
,#H | " ت ا [ ل ا / )K و, ض أن | ا W ا 0/ ( ت ا | %- : | ة أ )N،
:5 ;" أن ا / 4 ا 1i وا ) K9j | M ع ا | رB4 ا % 0 5 ھ | ل
" را 1 ا J " 3R ا " 2 ت ا " :
% M ا ="% | ات | 4.955
ا | 4 ا ="% | 4 | 0,650 د
ا H 6% ل | ا داءات | 3.220,750 د
:5 ھ ه ا 0 ، WM /4 ا 3 | ا | رد | 5%4:
- (,/ إ - ا | M ع ا | رB4
ا H 6% ل | ا داءات | 3.220,750 د
ا داء %- ا " ا % 12 : J 386,490 د
ا 6% ا + 5% ( | ر ا داءات | 3.607,240 د
ا 3 | ا | رد % 5 | 362, 180 د
ا 6% ا | :I: % 5 | 3.426,878 د
4
---
Page 5
- (,/ إ- ا ب
ا | ب H " | ا داءات | 9.750 د
ا داء %- ا " ا %12 :J 1.170 د
ا 6% ا + 5% ( | ر ا داءات | 10.920 د
ا 3 | ا | رد %5 | 546 د
ا 6% ا | :I: % 5 | 10.374 د
Lل د 3:
, ض أنّ | ل , 4 J% IOH | %- ا W/; H ا | ة ا | 4 4 أ' ر
N,4 | I"( "% | 5، | ة أ ب 0 ي %- ا "2ت ا " :
- ا | ب: 150 د4,را، دون ا | ر ا داءات
- | % م /+" | I"( J0 , ل | 5: 50 د4,را
- رB4 ا, وا 20 :NM د4,را
- رB4 ا,/8 :c د22".
:5 ھ ه ا 0 ، = ن | ة ا 3 | ا | رد | ا | 6 ا | ة J4ف إ"1
ا داء %- ا " | ا J: ( [,ء ا 6% | ( | % م ا /+" )50 د4,را( . و) 5،
WM /4 ا 3 | ا | رد | 5%4:
)150 د + 20 د + 8 د ( × 1.12 × % 15 = 29,904 د4,ر
3- 6: 8 9 | ا | ا | رد | ان ا | P6ت ا 6(O: ا 6 | N.)اء
وإ ا 9 7
أ. | إ | اQ.)اء
B%34 ا 3 | ا | رد ;/W | إذا 2^ ا =:dت : | 82 ا <M أو
l3Q آH.
ا | P6ت ا 6 | " S01 ا R.(
أM ا ظ :" و 3% IJ3 | ا | رد ( | % 1? ( | ف ا,i | ط"
ا 3 | ا 5 د: ^ | أ1%M ) = 4، [" ( +8% إدارة...).
و:5 ھ ه ا 0 ، 4/وي ا 3 | ا | رد ا / % WM- ا M ا 5: i ا ,5:
5
---
Page 6
- ا رق )" ا 4 J | %- ا H ا /,ي ) | ر ا M ا 5: i وا 4 J
%- ا H ا /,ي دون ا | ر ا M ا | ر وذ? 6& ; رة ا> | ل
اT U :،
- ا 6% ا % W/ 0- أ س 2/ % 20 | ا = :#ة ' :" | ا | رB4
ا 1," 6& ; رة | م ا> | ل اT U :.
ا | P6ت ا 6 | " % E آW)
ا = :dت :5 ھ ه ا 0 | #M" ات راM | Mn اء و7" ا M اء | (
و 5 أو ظ :H 5 رج R2 ط1 ا '5%. وK 4 ا 3 | ا | رد (,/ % 15 | 1U%
ا + 5% وذ? | & )#;= م ا | ة II = رّ | ا | 53 | +% ا 4 J | %- دH
ا 3Q ص ا | " "" وا 4 J | %- ا R ت.
و + ر اQT رة إ - أN2ّ ، :5 ا 0 "، 4 ا | e4 ) = :#ة O | ا H ا /,ي :5
',B ا | ت وا M ر وا + ا4 ت وا4T ادات ا | 4 و4= ن ا 3 | ا | رد (&
% ح | ا 4 J ا / M | %- ا H ا /,ي.
ب. | إ | ا 9 7
K 4 ا 3 | ا | رد :5 | ا 0 ت ),/ % 15 | ا 6% ا 3 م % = :#ة. 7"
أN2 إذا | K% ا | ) = :#ة | , O | ا | ب :5 إط ر | ر | R2 ط / | gJ
ا ر) ح ا # " ,% N- أ س 0 ( I4 R % ا % 5 0 < / ت و 2 o 3/
ا 3 | ا | رد إ - % 5 أو إ - % 2.5 إذا K% ا | ( %" | 4.
و %- / ى ا | e4 ا /,ي و gJ ا H ا + 5% ا /,ي % ,""، 4 ا | e4
) = :#ة :B,' 5 ا | ت وا M ر وا + ا4 ت وا4T ادات ا | 4 إذا | K% ا
( #M" ات ظ :" و:B,' 5 أر) ح ا 7 1" ا + ر4 إذا | K% ا | ) ر | R2 ط
/ .
4- 6: 8 9 | ا | رد | اQ. ر وا Z ا 6 | TWل <
وا | 7 | ات < 7
>H ) " ا | ر ا | 6 ا : | Mn اء H&ل , | / 4 ا O " ),ان
,ات ( gJ | ة ا 3 | ا | رد ),ان ا 4 J | %- ا H /, ا 3&ص.
:5 ھ ه ا 0 ، 4/ وي ا 3 | ا | رد ا 1R ي :5 ' رة ا | ل ا | & "،
ا 4 J ا /,4 ا M W/; / 0 ول ا 4 J | %- ا H | %- أ س أM ا /, ا ,"
J ف إ "N ا M ر وا ,e ),ان ا /,ات ا / ( O ع ا / 4 ) ط ح ا / ھ ت
6
Page 7
الإجتماعية الإجبارية والمصاريف المهنية والتخفيضات المشتركة والمدفوع إلى المعني بالأمر خلال نفس السنة، مقسمة على عدد خلاصات السنة المعنية.
مثال عدد 4:
لنفترض أنّ أجيرا متزوجا وله طفلان في الكفالة سنهم دون 25 سنة ويزاولون تعليمهم العالي دون الانتفاع بمنحة، تحصّل خلال شهر جوان لسنة 2015 تبعا لحكم صادر لفائدته على مبلغ بـ15.000 دينار صاف من المساهمات الاجتماعية بعنوان تسوية أجوره للفترة الممتدة من غرة جانفي 2009 إلى 30 أفريل 2012.
ولنفترض أن أجر سنة 2015 للأجير المعني يقدّر بـ25.000 دينار صاف من المساهمات الاجتماعية. في هذه الحالة، يتم الخصم من المورد كما يلي:
➤ الخصم من المورد المتعلق بالفترة الممتدة من غرة جانفي إلى 31 ماي 2015
الأجر السنوي الصافي: 25.000 د – ( (25.000 د x 10%) + 150 د + 1.000 د +1.000 د +) → 20.350 د
الضريبة المستوجبة على الدخل الجملي → 4.129 د
الخصم من المورد الشهري: 4.129 د / 12 → 344,083د
الخصم من المورد للفترة من غرة جانفي إلى 31 ماي 2015: 344,083د × 5 → 1.720,416د
➤ الخصم من المورد الشهري بداية من غرة جوان 2015
الأجر السنوي بما في ذلك الأجور المدفوعة بعنوان التسوية: (40.000 د – (40.000 د × 10% + 150+ 1.000 د + 1.000د ) → 33.850 د
الضريبة على الدخل السنوية المستوجبة على الأجر السنوي → 8.179 د
➤ الخصم من المورد الشهري للأشهر المتبقية: (1.720,416د – 8.179د) / 7 → 922,654 د
المديرة العامة للدراسات والتشريع الجبائي
الإمضاء: حبيبة جراد اللواتي
[توقيع]
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Note Commune n° 13/2015 : Additif à la note commune n° 2/2015
- Note commune N° 12/2016 : Additif à la note commune n°9/2016
- Note commune N° 13/2016 : Additif à la note commune n°8/2016
- Note commune N° 27/2019 : Additif à la note commune n°16/2019
- Note commune N° 15/2019 : Additif à la note commune n° 15/2016