Décret n° 97-291 du 3 février 1997, modifiant le décret n° 74 - 499 du 27 avril 1974 relatif au régime de vieillesse, d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole
أمر عدد 291 لسنة 1997 مؤرخ فى 3 فيفري 1997 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 499 لسنة 1974 المؤرخ فى 27 أفريل 1974 المتعلق بنظام جرايات الشيخوخة والعجز والباقين بعد وفاة المنتفع بجراية في الميدان غير الفلاحى
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
الأوامر والقرارات
وزارة الشؤون الاجتماعية
أمر عدد 291 لسنة 1997 مؤرخ في 3 فيفري 1997 يتعلق بتنقيح الأمر عدد 499 لسنة 1974 المؤرخ في 27 أفريل 1974 المتعلق بنظام جرايات الشيخوخة والعجز والباقين بعد وفاة المنتفع بجرايـة في الميدان غير الفلاحي.
إن رئيس الجمهورية،
باقتراح من وزير الشؤون الاجتماعية،
بعد الإطلاع على القانون عدد 30 لسنة 1960 المؤرخ في 14 ديسمبر 1960 المتعلق بتنظيم أنظمة الضمان الإجتـماعي وعلى جميع النصوص التـي نقحته أو تممته وخاصة منها القانون عدد 101 لسنة 1995 المؤرخ في 27 نوفمبر 1995،
وعلى القانـون عدد 33 لسنة 1960 المؤرخ في 14 ديسـمبر 1960 المؤسس لنظام جرايات العجز والشيخوخة والبـقاء بعد وفاة من يهمه الأمر في الميدان غير الفلاحي،
وعلى الأمر عدد 499 لسنة 1974 المؤرخ في 27 أفريل 1974 المتعلق بنظام جرايات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة في القطاع غير الفلاحي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الأمر عدد 326 لسنة 1996 المؤرخ في غرة مارس 1996.
وعلى رأي المحكمة الإدارية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول ـ ألغيت أحكام الفصول 29 و38 و53 ـ فقرة رابعة ـ من الأمر عدد 499 لسنة 1974 المؤرخ في 27 أفريل 1974 المشار إليه أعلاه وعوضت بالأحكام التالية :
الفصل 29 (جديد) :
يتمتع القرين الباقي بعد وفاة المنتفع بجراية شيخوخة أو المضمون الذي يتوفر فيه عند وفاته شرط التربص اللازم لإفتتاح الحق في هذه الجراية، بجراية الباقين على قيد الحياة.
ويخول نفس الحق للقرين الباقي بعد وفاة المنتفع بجراية عجز، أو للمضمون المتوفى قبل بلوغ سن التقاعد الذي تتوفر فيه عند وفاته الشروط المنصوص عليها بالفصل 21 للإنتفاع بجراية العجز.
الفصل 38 (جديد) :
لا يمكن بأية حال من الأحوال أن يتجاوز مجموع جراية القرين الباقي على قيد الحياة وجرايات الأيتام مبلغ الجراية التي كان يتقاضاها المضمون المتوفى أو كان بالإمكان أن يتقاضاها. ويقع، عند الإقتضاء، التخفيض مؤقتا في جرايات الأيتام.
الفصل 53 ـ فقرة رابعة ـ (جديدة) :
بالنسبة لحساب ترفيع جرايات القرين الباقي على قيد الحياة والأيتام تعتبر نسبة جراية الشيخوخة أو العجز التي كان ينتفع بها المتوفى أو التي قد يكون انتفع بها حين وفاته كما تعتبر في هذا الحساب نسبة الإرجاع.
الفصل 2 ـ ألغيت أحكام الفصل 52 من الأمر عدد 499 لسنة 1974 المؤرخ في 27 أفريل 1974 المشار إليه أعلاه.
الفصل 3 ـ وزير الشؤون الإجتماعية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 3 فيفري 1997.
زين العابدين بن علي
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 14 فيفري 1997 صفحة 203 عـدد 13
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes visés 3
- Décret n° 2001-779 du 29 mars 2001, modifiant et complétant le décret n° 74 - 499 du 27 avril 1974, relatif au régime de vieillesse, d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole
- Arrêté du ministre des affaires sociales du 29 juillet 1998, portant revalorisation des pensions de vieillesse, d'invalidité et de survivants accordées dans le cadre du régime des travailleurs non salariés dans les secteurs agricole et non agricole
- Décret n° 74-499 du 27 avril 1974, relatif au régime de vieillesse, d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole
Textes qui citent ce texte 5
- Loi n° 95-101 du 27 novembre 1995, modifiant la loi n° 60 - 30 du 14 décembre 1960 relative à l'organisation des régimes de sécurité sociale
- Décret n° 74-499 du 27 avril 1974, relatif au régime de vieillesse, d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole
- Décret n° 61-322 du 16 septembre ( 6 Rabia II 1381 ) , fixant les conditions d'attribution de subventions à des œuvres à caractère social , publique ou d'utilité prévue par la loi n° 60 - 30 DU 14 Décembre 1960
- Loi n° 60-33 du 14 décembre 1960 (24 djoumada II 1380), instituant un régime d'invalidité, de vieillesse et de survie et un régime d'allocation de vieillesse et de survie, dans le secteur non agricole
- Loi n° 60-30 du 14 décembre 1960(24 djoumada II 1380),relative à l'organisation des régimes de Sécurité Sociale