lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 83211 بتاريخ 16/02/2026 : وجوب تكييف محكمة الموضوع للدعوى تكييفاً قانونياً صحيحاً من تلقاء نفسها

J P 83211/202616 février 2026

Principe juridique

  1. - يقع على عاتق محكمة الموضوع تحديد الطبيعة القانونية للدعوى وإكساء التكييف القانوني السليم على الوقائع وتحديد السند القانوني المنطبق عليها دون التقيد بما أورده المدعي في الأصل، ولا يعد ذلك إفراطاً في السلطة القضائية أو خروجاً عن الحياد.
  2. - يجب على محكمة الموضوع أن تلتزم في تكييفها للنزاع بحدود الوقائع الثابتة وحدود طلبات الخصوم لتطبق القاعدة القانونية اللازم اعمالها للفصل في النزاع، دون التقيد بالسند القانوني الذي استند إليه الخصوم في طلباتهم.

Textes appliqués

الجمهوريـة التونسيـــة وزارة العدل محكمة التعقيب القضية عـ83211دد تاريخ القرار: 16/02/2026 قرار تعقيبي أصدرت محكمة التعقيب القرار الاتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم بتاريخ 28/01/2025ومطلب التدارك المقدم في الآجال القانونية من قبل: 1/ ***** 2/***** 3/ ***** 4/***** 5/ ***** محل مخابرتهم بمكتب محاميهم الأستاذ ***** والكائن *****. ضد: ***** م

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.