Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 82120 بتاريخ 16/02/2026 : عدم تقييد القاضي المدني بمآل التتبع الجزائي في دعوى التعويض عن حوادث المرور

J P 82120/202616 février 2026

Principe juridique

تحديد المسؤولية في حوادث المرور من المسائل الموضوعية الراجعة إلى تقدير محكمة الموضوع دون رقابة عليها ما لم ينطو قضاؤها على ضعف في التعليل أو مخالفة للقانون.
لا يقيد القاضي المدني في دعوى التعويض عن حادث مرور بمآل التتبع الجزائي، بل يجتهد في تحري الخطأ بناءً على عناصر الإثبات المتوفرة ووفقاً لجدول تحديد المسؤوليات.

Textes appliqués

الجمهوريــة التونسيــة وزارة العدل الحمــد لله محكمــة التعقيــب عـ82120ـدد القضيـــة تاريخ القرار : 16/02/2026 قرار تعقيبي مدني أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من الأستاذة ***** المحامية لدى التعقيب بتاريخ 13/02/2025. نيابة عن: ورثة ***** وهم: 1/أرملته ***** قاطنة ****

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.