Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 42574 بتاريخ 12/10/2017 : خطأ اعتماد الفصل 123 من مجلة التأمين كمعيار لتحديد المسؤولية الجزائية في حادث مرور

J P 42574/201712 octobre 2017

Principe juridique

لا يجوز تأسيس تحديد المسؤولية الجزائية الناشئة عن حادث مرور على أحكام الفصل 123 من مجلة التأمين لأن مجاله ينحصر في توزيع المسؤولية المدنية للسائق وآثارها على الحق في التعويض وفق جدول تحديد المسؤوليات.
تحديد واجب ملازمة اليمين عند السياقة ومعيار الإخلال به يندرج ضمن السلطة التقديرية للمحكمة في إطار أحكام مجلة الطرقات ولا يتوقف على اعتبار محور المعبد معيارا حاسما للمسؤولية الجزائية.
يكون الحكم مشوبا بضعف التعليل وسوء تطبيق القانون إذا استند في تقرير المسؤولية الجزائية إلى معايير مستمدة من نظام التعويض والمسؤولية المدنية بدل النصوص الزجرية الواجبة التطبيق الواردة بمجلة الطرقات.

Textes appliqués

العنوان الخامس لمجلة التأمين-الفصل 123 من مجلة التأمين-قانون 2005-الفصل التاسع من مجلة الطرقات-الفصل العاشر من مجلة الطرقات-بالامر عدد 150 لسنة 2000 المؤرخ في 24 جانفي 2000-الفصل 263 من م ا ج autres décisions

الحمد لله الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القرار التعقيبي عدد 42574 بتاريخ 12 أكتوبر 2017 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي بعد الاطلاع على مطالب التعقيب فالاول منها المؤرخ في 31 ديسمبر 2015 من قبل الوكيل العام لدى محكمة الاستئناف ب***** و الثاني المصحوب بما يفيد خلاص المعاليم القانونية المؤرخ في 31 ديسمبر 2015 من قبل الاستاذ ***** ****

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.