الصفحة 1
# جـــدول " من " المتعلـــق
بالمواد الخاضعة للمعلوم التكميلي المؤقت
| رقم البند | رقم التعريفة | بيان المنتجات | نسبة المعلوم التكميلي المؤقت | |---|---|---|---| | 01.04 | | حيوانات حية من فصيلة الضأن أو الماعز : | | | | 010410.9 | * غيرها | 10 | | | | - من فصيلة الماعز : | | | | 010420.1 | * أصيلة للإنسال | 10 | | | 010420.9 | * غيرها | 10 | | 01.05 | | ديوك ودجاجات ، بط وإوز وزعبش (ديوك ودجاجات رومية وفرفر ( دجاج سوداني ) حية من الأنواع الأليفة : | | | | | - غيرها : | | | | 010591.0 | -- ديوك ودجاجات | 30 | | 01.06 | | حيوانات حية أخر: | | | | 010600.2 | * للاستهلاك البشري | 10 | | | 010600.9 | * غيرها | 10 | | 02.07 | | لحوم وأحشاء وأطراف الدواجن المذكورة في البند 01.05 صالحة للأكل ، طازجة ، مبردة أو مجمدة : | | | | 020710.0 | - دواجن غير مقطعة ، طازجة أو مبردة | 30 | | 02.08 | | لحوم وأحشاء وأطراف أخر صالحة للأكل ، طازجة ، مبردة أو مجمدة : | | | | 020810.0 | - من الأرانب الأليفة أو البرية | 10 | | | 020820.0 | - أفخاذ الضفادع | 10 | | | 020890.0 | - غيرها | 10 | | 02.09 | 020900.0 | شحم خنزير صرف وشحم طيور دواجن ( غير مذاب ) طازج مبرد ، مجمد ملح أو في ماء ملح ، مجفف أو مدخن | 10 |
عـدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / 2314
الصفحة 2
| Heading | Code | Description | Rate | |---|---|---|---| | 02.10 | | لحوم وأحشاء و أطراف صالحة للأكل ، مملحة أو في ماء مملح مجففة أو مدخنة ، دقيق ومساحيق صالحة للأكل من لحوم أو أحشاء أو أطراف : | | | | 021090.9 | * غيرها | 10 | | 03.01 | | أسماك حية | | | | 030192.0 | - - سمك الانقليس ( من جميع نوع أنجو يلا ) | 20 | | | 030193.0 | - - شبوط | 20 | | 03.03 | | أسماك مجمدة عدا الشرائح وغيرها من لحوم الأسماك المذكورة في البند 03.04 : | | | | 030380.1 | * أكباد وبيض وغدد تذكير | 20 | | 03.04 | | شرائح سمك وغيرها من لحوم الأسماك ( وإن كانت مفرومة ) ، طازجة أو مبردة أو مجمدة : | | | | 030410.9 | - طازجة أو مبردة / * غيرها | 20 | | 04.01 | | ألبان وقشدة ، غير مركزة ولا تحتوي على سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى: | | | | 040110.1 | * حليب طازج بنسبة دسم لا يزيد وزنه عن 1 % | 30 | | 04.07 | | بيض طيور بقشره ، طازج أو محفوظ أو مطبوخ : | | | | 040700.2 | * بيض دجاج أخر | 30 | | | 040700.9 | *غيره | 30 | | 04.10 | 041000.0 | منتجات صالحة للأكل من أصل حيواني ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر . | 30 | | 05.08 | 050800.0 | مرجان ومواد مماثلة ، خام أو محضرة تحضيرا بسيطا ولكن غير مشغولة بطريقة أخرى ؛ أصداف و قواقع رخويات أو قشريات أو قنفذيات بحرية وعظام حبار ، خام أو محضرة تحضيرا بسيطا ولكن غير مقطعة بأشكال خاصة ، مساحيقها ونفاياتها . | 30 |
2315 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 _ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 3
| رقم البند | الرمز | البيان | النسبة | |---|---|---|---| | 05.09 | | اسفنج طبيعي من أصل حيواني | | | | 050900.1 | .* اسفنج طبيعي | 30 | | | 050900.9 | * غيره | 30 | | 06.03 | | أزهار وبراعم أزهار ، مقطوفة للباقات أو للتزيين ، رطبة أو يابسة أو مبيضة أو مصبوغة أو مشربة أو محضرة بطريقة أخرى : | | | | 060310.0 | -رطبة | 30 | | | 060390.0 | - غيرها | 30 | | 07.02 | 070200.0 | طماطم (بندورة) طازجة أو مبردة | 20 | | 07.03 | | بصل وعسقلان وثوم وكراث وخضر ثومية أخر ، طازجة أو مبردة : | | | | 070310.0 | - بصل وعسقلان | 30 | | | 070320.0 | - ثوم | 30 | | | 070390.0 | - كراث وخضر ثومية أخر | 20 | | 07.04 | | كرنب وملفوف وقرنبيط وخضر مماثلة صالحة للأكل من جنس براسيكا ، طازجة أو مبردة : | | | | 070410.0 | - قرنبيط وقرنبيط بروكولي | 20 | | | 070420.0 | - كرنب بروكسل | 20 | | | 070490.0 | - غيرها | 20 | | 07.05 | | خس ( لاكتوكا ساتيفا ) أو هندباء ( شيكوريوم SPP ) طازجة أو مبردة : | | | | | - خس: | | | | 070511.0 | - - خس مكبب | 10 | | | 070519.0 | - - غيره | 10 | | | | - هندباء : | | | | 070521.0 | - - هندباء ( وتلوف شيكوريوم أنتيبوس فوليوسام ) | 10 | | | 070529.0 | - - غيرها | 10 | | 07.06 | | جزر و لفت و شمندر (بنجر) سلطة و لحيية ذكر الماعز (سالسيفي) و كرافس لفتي و فجل و جذور مماثلة صالحة | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103 | 2316
الصفحة 4
| الوصف | البند | الفصل | المعدل | |---|---|---|---| | للأكل ، طازجة أو مبردة : | | | | | - جزر و لفت | 070610.0 | | 10 | | - غيرها | 070690.0 | | 10 | | خيار (قثاء) ، وخيار محبب طازجة أو مبردة | 070700.0 | 07.07 | 10 | | بقول قرنية مفصصة أو غير مفصصة ، طازجة أو مبردة : | | 07.08 | | | - لوبيا او فاصوليا ( فيجينا SPP فاسولوس (SPP) | 070820.0 | | 10 | | - بقول قرنية اخر | 070890.0 | | 10 | | خضر اخر ، طازجة أو مبردة : | | 07.09 | | | - خرشوف ( ارض شوكى ) | 070910.0 | | 10 | | - هليون | 070920.0 | | 10 | | - بلاذنجان | 070930.0 | | 10 | | - كرفس عدا الكرفس اللفتى | 070940.0 | | 10 | | - فطور وكماة : | | | 10 | | -- كماة | 070952.0 | | 10 | | - فلفل من نوع كابسيكوم ، او من نوع بيمنتا | 070960.0 | | 10 | | - اسبانخ او اسبانخ نيوزيلاندي واسبانخ كبير الورق (اوراش) | 070970.0 | | 10 | | * الذرة الحلوة | 070990.1 | | 30 | | * غيرها | 079090.9 | | | | خضر، غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة بالماء ، مجمدة : | | 07.10 | | | - بطاطا | 071010.0 | | 10 | | - بقول قرنية مفصصة او غير مفصصة : | | | | | -- بازيلاء ( بيسوم ساتيفوم ) | 071021.0 | | 10 | | -- لوبيا او فاصوليا ( فيجنا SPP ، فاسيولوس SPP) | 071022.0 | | 10 | | -- غيرها | 071029.0 | | 10 | | - اسبانخ واسبانخ نيونيلاندى واسبانخ كبيرة الورق | 071030.0 | | 10 | | - ذرة حلوة | 071040.0 | | 10 | | - خضر أخر | 071080.0 | | 10 | | - خليط خضر | 071090.0 | | 10 | | خضر محفوظة مؤقتا ( مثلا بغاز ثاني اكسيد الكبريت أو فـي الماء الملح أو المكبرت او المضاف اليه مواد اخر بقصد | | 07.11 | |
2317 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 5
الحفظ المؤقت ) ولكن غير صالحة بحالتها هذه للاستهلاك المباشر :
| البند | الرمز | الوصف | النسبة | |---|---|---|---| | | 071130.0 | - كبار | 30 | | | 071190.1 | *خضر أخر ، خليط خضر | 10 | | 07.12 | | خضر مجمدة ، و إن كانت مقطعة أو مشرحة أو مكسرة أو مسحوقة ، ولكن غير محضرة بطريقة أخرى : | | | | 071210.0 | - بطاطا وإن كانت مقطعة أو مشرحة ولكن غير محضرة بطريقة أخرى | 10 | | | 071220.0 | - بصل | 10 | | | 071230.0 | - فطر وكماة | 10 | | | 071290.1 | * خضر أخر ، خليط خضر | 10 | | | 071290.9 | * غيرها | 10 | | 07.13 | | بقول قرنية يابسة مفصصة ، وإن كانت مقشورة أو مكسرة : | | | | 071310.0 | - بازيلاء ( بيسوم ساتيفوم ) | 10 | | | 071390.0 | - غيرها | 10 | | 07.14 | | جذور المنيهوط ( مانيوق ) والاروروت والسحلب ، قلقاس رومي بطاطا حلوة ، وجذور ودرنات مماثلة غزيرة النشاء أو الاينولين طازجة أو مجففة ، و إن كانت مقطعة أو بشكل مكتلات ، لب النخل الهندي ( ساجو ) : | | | | 071490.0 | - غيرها | 20 | | 08.02 | | ثمار قشرية أخر ، طازجة أو جافة ، بقشرها أو بدونها : | | | | 080250.0 | - فستق حلبي | 30 | | | 080290.0 | - غيرها | 30 | | 08.03 | | موز، بما فيه البلانتان ، طازج أو مجفف : | | | | 080300.1 | * موز طازج | 30 | | 08.04 | | تمر وتين وأناناس وأفوكادو ( كمشري أمريكي ) وجوافه ومانجه ومانجوستين ، طازجة أو جافة : | | | | 080420.1 | * طازج | 30 | | | 080420.2 | * مجفف ومغير طبيعته | 30 | | | 080420.9 | * غيره | 30 |
عدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / 2318
الصفحة 6
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | 30 | - أناناس | 080430.0 | | | 30 | - أفوكادو ( كمثرى أمريكي ) | 080440.0 | | | 30 | - جوافه ، مانجه ومانجوستي | 080450.0 | | | | ممضيات طازجة أو جافة : | | 08.05 | | 30 | - برتقال | 080510.0 | | | 30 | - يوسفي وماندرينه ( بما فيها التانجارين والساتسوما ) ، كلمنتينا / ويلكنيج وغيرها من الحمضيات المهجنة . | 080520.0 | | | 30 | - ليمون حامض ( ستيروس ليمون ، ستيروس ليموتين ) ، ليم / (ستيروس اروانتيفوليا | 080530.0 | | | 30 | - ليمون هندي بما فيه البوميلو | 080540.0 | | | 30 | - غيرها | 080590.0 | | | 30 | عنب ، طازج أو جاف : | | 08.06 | | 30 | - طازج | 080610.0 | | | | بطيخ ( بما فيه الشمام ) ، وبابايا ، طازج : | | 08.07 | | 30 | - بطيخ ( بما فيه الشمام ) | 080710.0 | | | 30 | - بابايا | 080720.0 | | | | تفاح ، كمثري و سفرجل ، طازج : | | 08.08 | | 30 | - تفاح | 080810.0 | | | 30 | - كمثري وسفرجل | 080820.0 | | | | هشمش وكرز ودراق ( بما فيه الورق الآملس (الزليق) / نيكتارين ) ، برقوق وخوخ و خوخ شائك ، طازجة : | | 08.09 | | 30 | - مشمش | 080910.0 | | | 30 | - كرز | 080920.0 | | | 30 | - دراق ( بما فيه الدراق الآملس (الزليق) « نيكتارين » أو خوخ من / نوع برونوس بيرسيكيا ) | 080930.0 | | | 30 | - برقوق وخوخ و خوخ شائك | 080940.0 | | | | فواكه أخر ، طازجة : | | 08.10 | | 30 | - توت الأرض ( فيز ، فراولة ) | 081010.0 | | | 30 | - توت عليق وتوت عادي | 081020.0 | | | 30 | - كشمش أسود أو أبيض أو أحمر وعنب الثعلب | 081030.0 | | | 30 | - عنيبات وفواكه أخر من نوع فاكسنيوم | 081040.0 | |
2319 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / عدد 103
الصفحة 7
| | | | | |---|---|---|---| | 30 | - غيرها | 081090.0 | 08.11 | | | فواكه وثمار غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة بالماء ، مجمدة ، وإن إحتوت على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر : | | | | 30 | *بدون اضافة سكر او مواد تحلية اخرى | 081110.1 | | | 30 | *غيرها | 081110.9 | | | 30 | *بدون اضافة سكر او مواد تحلية اخرى | 081120.1 | | | 30 | *غيرها | 081120.9 | | | 30 | *بدون اضافة سكر او مواد تحلية اخرى | 081190.1 | | | 30 | *غيرها | 081190.9 | | | | فواكه وثمار محفوظة مؤقتا ( مثلا بغاز ثاني أكسيد الكبريت أو في ماء ملح أو مكبرت أو مضاف اليه مواد أخر بقصد الحفظ المؤقت ) ولكنها غير صالحة بحالتها هذه للإستهلاك المباشر : | | 08.12 | | 30 | - غيرها | 081290.0 | | | | فواكه مجففة غير تلك المذكورة في البنود من 08.01 الى 08.06 ؛ خليط ثمار قشرية أو فواكه مجففة من الأنواع المذكورة في هذا الفصل : | | 08.13 | | 30 | - مشمش | 081310.0 | | | 30 | - خوخ أو برقوق من نوع برونوس دومتسيكا | 081320.0 | | | 30 | - تفاح | 081330.0 | | | 30 | - فواكه أخر | 081340.0 | | | 30 | - خليط ثمار قشرية أو فواكه مجففة من الأنواع المذكورة في هذا الفصل | 081350.0 | | | 30 | قشور حمضيات وقشور بطيخ ( بما فيه الشمام ) ، طازجة أو مجمدة أو مجففة أو محفوظة مؤقتا في ماء ملح أو مكبرت أو مضاف اليه مواد أخر بقصد الحفظ المؤقت : | 081400.0 | 08.14 | | 20 | - هته ( ماتيه ) | 090300.0 | 09.03 | | | فلفل من نوع ( بيبر ) ؛ فلفل من نوع كابسيكوم أو من نوع بيمنتا مجففة وكراوية ؛ مرمر | | 09.04 | | 30 | - فلفل من نوع كابسيكوم أو بيمنتا مجففة أو مطحونة أو مسحوقة | 090420.0 | | | | بذور يانسون أو جاذبة ( يانسون نجمي ) ، بسباس وكزبرة وكمون وكراوية ؛ مرمر : | | 09.09 |
| | | | |---|---|---| | 103 عدد | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2320 |
الصفحة 8
| المعدل | الوصف | الرمز | البند | |---|---|---|---| | 30 | - بذور كزبره | 090920.0 | | | 30 | - بذور كمون | 090930.0 | | | 30 | - بذور كراوية | 090940.0 | | | 30 | - بذور بسباس أو بذور عرعر | 090950.0 | | | | زنجبيل وزعفران وكركم وزعتر وأوراق غار (رند) / وكرى وتوابل أخر : | | 09.10 | | | - توابل أخر : | | | | 30 | -- خلائط مذكورة في الملاحظة (1.2) من هذا الفصل | 091091.0 | | | 30 | -- غيرها | 091099.0 | | | 10 | شيلم ( جودر ) | 100200.0 | 10.02 | | | شوفان | | 10.04 | | 30 | * غيره | 100400.9 | | | | حبوب السورقو | | 10.07 | | 30 | * غيره | 100700.9 | | | | حنطة سوداء و دخن وحبوب العصافير ، حبوب أخر : | | 10.08 | | | - حبوب أخرى : | | | | 20 | * داري مخصص للبذر | 100890.1 | | | 30 | * داري غير مخصص للبذر | 100890.2 | | | 20 | * حبوب أخرى للبذر | 100890.3 | | | 30 | * حبوب أخرى غير مخصصة للبذر | 100890.9 | | | | دقيق حبوب عدا دقيق الحنطة ( قمح ) أو دقيق خليط / الحنطة مع شيلم : | | 11.02 | | 20 | - دقيق شيلم | 110210.0 | | | 20 | - دقيق ذرة | 110220.0 | | | 20 | - دقيق أرز | 110230.0 | | | 30 | - غيرها | 110290.0 | | | | جريش وسميد ومكتلات حبوب : | | 11.03 | | 30 | * جريش حنطة | 110312.1 | | | 30 | * سميد شوفان | 110312.2 | | | 30 | * جريش ذرة | 110313.1 | | | 30 | * سميد ذرة | 110313.2 | |
2321 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 9
| 30 | *جريش أرز | 110314.1 | | |---|---|---|---| | 30 | * سميد أرز | 110314.2 | | | 30 | * جريش حبوب أخر | 110319.1 | | | 30 | * سميد حبود أخر | 110319.2 | | | 30 | - مكتلات من حبوب أخر | 110329.0 | | | | حبوب مشغولة بطريقة أخرى ( مثلا مقشورة أو مفلطحة أو بشكل رقائق أومدورة أو مقطعة أو مجروشة ) ، عدا الأرز الداخل في البند 10.06 ؛ نبت الحبوب ، كامل أو مفلطح / أو مطحون أوبشكل رقائق : | | 11.04 | | 30 | - حبوب مفلطحة أو بشكل رقائق : / -- من شوفان | 110412.0 | | | 30 | -- من حبوب أخر | 110419.0 | | | | - حبوب أخر مشغولة (مثلا مقشورة أو مدورة أو مقطعة أو مجروشة ) / -- من شوفان | 110422.0 | | | 30 | -- من ذرة | 110423.0 | | | 30 | -- من حبوب أخر | 110429.0 | | | 30 | - نبت الحبوب ، كامل أو مفلطح أو بشكل رقائق أو مطحون | 110430.0 | | | | دقيق ، سميد ، رقائق ، حبيبات و مكتلات من بطاطا | | 11.05 | | 30 | - دقيق وسميد | 110510.0 | | | 30 | - رقائق | 110520.0 | | | | دقيق وسميد البقول القرنية اليابسة الداخلة في البند 07.13 دقيق وسميد لب النخل الهندي ( ساجو ) ودقيق وسميد الجذور والدرنات الداخلة في البند 07.14 ؛ دقيق وسميد ومساحيق المنتجات المذكورة في الفصل 8 : | | 11.06 | | 30 | - دقيق وسميد البقول القرنية اليابسة الداخلة في البند 07.13 | 110610.0 | | | 30 | - دقيق وسميد الساجو أو دقيق وومسيد الجذور أؤ الدرنات الداخلة في البند 07.14 | 110620.0 | | | 30 | - دقيق وسميد ومساحيق المنتجات المذكورة في الفصل 8 | 110630.0 | | | | نشاء ، إينولين : | | 11.08 | | 30 | * أنواع نشاء أخرى | 110819.9 | |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2322
الصفحة 10
| الرقم | البيان | الرمز | الباب | |---|---|---|---| | | بذر عباد الشمس ، وإن كان مجروشا | 1206000 | 12.06 | | 30 | بذور وثمار وأبواغ للبذر : | | 12.09 | | | - غيرها : | | | | | -- بذور خضر | | | | 30 | * بذور قرع | 120991.1 | | | | -- غيرها : | | | | 20 | * بذور وثمار أخرى للبذر | 120999.9 | | | | نباتات وأجزاؤها ، بذور وثمار من الأنواع المستعملة أساسا في صناعة العطور أو في الصيدلة أو لأغراض إبادة الحشرات ، أو الطفيليات أو لأغراض مماثلة ، طازجة أو جافة وإن كانت مقطعة أو مجروشة أو مسحوقة : | | 12.11 | | 30 | * غيرها | 121190.9 | | | | قرون خرنوب ( خروب ) وأشتة وشوندر السكر وقصب السكر ، طازجة أو جافة ، وإن كانت مسحوقة ؛ نوى ولب ( قلب ) الفواكه ومنتجات نباتية أخر ( بما في ذلك جذور الهندباء غير المحمصة من فصيلة سيكوريا انتيبوس ساتيفوم ) المستعملة أساسا للإستهلاك البشري ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر : | | 12.12 | | 30 | - أعشاب بحرية | 121220.0 | | | 30 | - نوى ولب ( قلب ) المشمش والخوخ (الدراق) والبرقوق | 121230.0 | | | | - غيرها : | | | | 20 | -- شمندر السكر | 121291.0 | | | | مواد نباتية من الأنواع مستعملة بصفة رئيسية في المشو ( مثل الكابوك أو الشعر النباتي أو الشعر البحري ) ، وإن كانت بشكل طبقات على حامل من مادة أخرى أو بدونه : | | 14.02 | | 30 | -- غيرها | 140299.0 | | | | منتجات نباتية غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر : | | 14.04 | | 30 | * غيرها | 140490.9 | | | | دهن خنزير ؛ شحوم خنزير أخر وشحوم طيور دواجن هذاب | | 15.01 |
2323 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 11
| | | | | |---|---|---|---| | | وإن كانت معصورة أو مستخلصة بمذيب | | | | 20 | \* غيرها | 150100.9 | | | | زيت فول صويا وجزيئاته ، وان كان مكرراً، ولكن غير معدل كيمياويا : | | 15.07 | | 30. | - غيرها | 150790.0 | | | | زيت فول سوداني وجزيئاته ، وإن كان مكرراً ولكن غير معدل كيمياويا : | | 15.08 | | 30 | - غيره | 150890.0 | | | | زيوت بذور عباد الشمس أو بذور القرطم أو بذور القطن ، وجزيئاتها ، وإن كانت مكررة ، ولكن غير معدلة كيمياويا | | 15.12 | | 30 | - - غيرها | 151219.0 | | | | مرجرين ، مخاليط أو محضرات غذائية من دهون وشحوم أو زيوت نباتية أو حيوانية أو من جزيئاتها دهون أو شحوم أو زيوت مختلفة داخلة في هذا الفصل ، عدا الدهون والشحوم والزيوت الغذائية وجزيئاتها الداخلة في بند 15.16 : | | 15.17 | | 30 | - مرجرين ، عدا المرجرين السائل | 151710.0 | | | 30 | - غيرها | 151790.0 | | | | أسماك محضرة أو محفوظة ، خبيارى ( كافيار ) وابداله المحضرة من بيض الأسماك : | | 16.04 | | 30 | - - اسقمري ( ماكريل ) | 160415.0 | | | 30 | - - أسماك أشوبة | 160416.0 | | | 30 | \*غبرها | 160419.9 | | | 30 | \* أسماك أخر محضرة أو محفوظة | 160420.1 | | | 30 | \*عيرها | 160420.9 | | | | قشريات ورخويات ولافقريات مائية أخر محضرة أو محفوظة : | | 16.05 | | 30 | - أريبان ( قريدس أو جنري ) | 160520.0 | | | 30 | - عقارب البحر | 160530.0 | | | 30 | - قشريات أخر | 160540.0 | |
2324 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 و 31 ديسمبر 1994 / عـدد 103
الصفحة 12
| | | | | |---|---|---|---| | 30 | - غيرها | 160590.0 | 19.01 | | | خلاصات الشعير الناشط ( مالت ) ؛ محضرات غذائية من الدقيق أو السميد أو النشا من خلاصات الشعير الناشط ، لاتحتوي على مسحوق كاكاو أو تحتوي عليه بنسبة تقل عن 50 % وزنا ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر ؛ محضرات غذائية من المنتجات الداخلة في البنود 04.01 الى04.04 محتوية على مسحوق كاكاو أو تحتوي عليه بنسبة تقل عن 10 % وزنا ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر : | | | | 10 | - خلائط وعجائن لتحضير منتجات المخابز الداخلة في البند 19.05 | 190120.0 | | | 30 | * غيره | 190190.9 | | | | منتجات أساسها الحبوب متحصل عليها بالتنفيش أو التحميص ( مثل رقائق الذرة كورن فلكس ) ؛ حبوب ، غير الذرة ، بشكل عبيبات ، سبق طبخها أو محضرة بطريقة أخرى : | | 19.04 | | 10 | - منتجات أساسها الحبوب متحصل عليها بالتنفيش أو التحميص | 190410.0 | | | 30 | - غيرها | 190490.0 | | | | خبز وفطائر وكعك وبسكويت وغيرها من منتجات المخابز وإن كانت تحتوي على كاكاو ؛ خبز القربان وبراشيم فارغة من الأنواع المستعملة للمحضرات الصيدلة ، رقائق الختم وورق الآرز ومنتجات مماثلة : | | 19.05 | | 10 | - خبز مقرمش معروف باسم « كتاكروت » | 190510.0 | | | 10 | - خبز الزنجبيل وما ماثله | 190520.0 | | | 30 | - بسكويت محلى ، فطائر ذات برابيع مجوفة ( جوفريت ) | 190530.0 | | | 30 | * خبز مشرح | 190540.0 | | | | خضر وفواكه وثمار وأجزاء نباتات أخر صالحة للأكل ، محضرة أو محفوظة بالخل أو بحمض الخليك : | | 20.01 | | 10 | - خيار وخيار محبب | 200110.0 | | | 10 | - بصل | 200120.0 | | | | فطر وكمأة ، محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك : | | 20.03 |
2325 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 13
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | 10 | . كمأة | 200320.0 | | | | خضر أخر محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك ، مجمدة : | | 20.04 | | 10 | ـ بطاطا | 200410.0 | | | | ـ خضر أخر وخليط خضر : | | | | 10 | ◦ جلبانة ، فاصوليا ، جزر وخليط خضر | 200490.1 | | | 30 | * زيتون | 200490.2 | | | 10 | * كبار | 200490.3 | | | 10 | * غيرها | 200490.9 | | | | خضر أخر محضرة أو محفوظة بغير الخل أو حمض الخليك ، غير مجمدة : | | 20.05 | | 10 | ـ خضر متجانسة | 200510.0 | | | 10 | ـ بطاطا | 200520.0 | | | 10 | ـ ملفوف مخمر (شوكروت) | 200530.0 | | | 10 | ـ بازلياء (تيزوم سانينوم) | 200540.0 | | | | ـ لوبياء وفاصوليا (نوع فيجنام أو فاصيولوس SPP) : | | | | 10 | -- لوبيا وفاصوليا ، حبات | 200551.0 | | | 10 | -- غيرها | 200559.0 | | | 10 | ـ هليون | 200560.0 | | | 10 | ـ زيتون | 200570.0 | | | 10 | ـ ذرة حلوة (زرباماين، نوع سكاراتا) | 200580.0 | | | | ـ خضر أخر وخليط خضر : | | | | 10 | ◦ كتار | 200590.1 | | | 10 | ◦ غيره | 200590.9 | | | | هربى وهلام فواكه وخبيص (مرملاد) وهريس أو عجين فواكه أو ثمار ، متحصل عليها بالطبخ ، وإن أضيف إليها سكر أو مواد تحلية أخرى : | | 20.07 | | 30 | ـ محضرات متجانسة | 200710.0 | | | | ـ غيرها : | | | | 30 | -- حمضيات | 200791.0 | | | 30 | -- غيرها | 200799.0 | |
عدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / 2326
الصفحة 14
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | | فواكه وثمار وأجزاء نباتات أخر صالحة للأكل ، محضرة بطريقة أخرى أو محفوظة ، وإن أضيف اليها سكر أو مواد تحلية أخرى أو كحول ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر : | | 20.08 | | | | | | | | ـ ثمار قشرية وفول سوداني وبذور أخر وإن كانت مخلوطة مع بعضها البعض : | | | | 30 | -- فول سوداني ( كاكاوية ) | 200811.0 | | | 10 | -- غيرها ، بما فيها الخلائط | 200819.0 | | | 10 | ـ أناناس | 200820.0 | | | 10 | ـ حمضيات | 200830.0 | | | 10 | ـ كمثري ( إجاص ) | 200840.0 | | | 10 | ـ مشمش | 200850.0 | | | 10 | ـ كرز | 200860.0 | | | 10 | ـ دراق ( خوخ ) | 200870.0 | | | 10 | ـ توت الأرض ( فريز ـ فراولة ) | 200880.0 | | | | ـ غيرها بما فيها المخاليط عدا الداخلة في البند الفرعي 2008.19 : | | | | 10 | -- قلب النخيل | 200891.0 | | | 10 | -- مخاليط | 200892.0 | | | 10 | -- غيرها | 200899.0 | | | | عصيرفواكه ( بما فيه سلافة العنب ) وعصير خضر ، غير مختمر ولا مضاف اليه كحول ، وإن أضيف اليه سكر أو مواد تحلية أخر : | | 20.09 | | | ـ عصير برتقال : | | | | 30 | -- مجمد | 200911.0 | | | 30 | -- غيره | 200919.0 | | | 10 | ـ عصير ليمون هندي أو ( البوملو ) | 200920.0 | | | 10 | ـ عصير حمضيات أخر | 200930.0 | | | 10 | ـ عصير أناناس | 200940.0 | | | 30 | ـ عصير طماطم (بندورة) | 200950.0 | | | 30 | ـ عصير العنب | 200960.0 | | | 30 | ـ عصير التفاح | 200970.0 | | | | ـ عصير أي صنف آخر من الفواكه أو الخضر : | | | | 30 | * عصير مشمش | 200980.1 | | | 30 | * غيره | 200980.9 | | | 30 | ـ خلائط عصير | 200990.0 | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / 2327 / عدد 103
الصفحة 15
| البند | الرمز | الوصف | النسبة | |---|---|---|---| | 21.01 | | خلاصات وأرواح ومركزات بن أو شاي أو مته ومحضرات أساسها هذه المنتجات أو أساسها البن أو الشاي أو المته ، هندباء ( شكوريا ) محمصة أو غيرها من ابدال البن الممصة وخلاصاتها وأرواحها ومركزاتها : | | | | 210110.0 | - خلاصات وأرواح ومركزات بن ومحضرات أساسها هذه الخلاصات أو الأرواح او المركزات ، أو أساسها البن | 10 | | 21.02 | | خمائر ( حية أو ميتة ) ؛ جراثيم أخرى احادية الخلية ، ميتة (عدا اللقاحات الداخلة في البند 30.02 ) ؛ مساحيق محضرة للتخمير : | | | | 210230.0 | - مساحيق محضرة للتخمير | 20 | | 21.03 | | صلصات ومحضرات للصلصات ؛ توابل مركبة ؛ دقيق خردل وخردل محضر : | | | | 210310.0 | - صلصة الصويا | 10 | | | 210320.0 | - صلصة طماطم مستعملة | 30 | | | 210330.2 | - دقيق خردل وخردل محضر : * دقيق خردل | 30 | | | 210390.0 | - هريسة | 30 | | 22.01 | | مياه ، بما فيها المياه المعدنية الطبيعية أو الإصطناعية والمياه الغازية ، غير مضاف اليها سكر أو مواد تحلية أخر وغير منكهة ؛ جليد وثلج : | | | | 220110.0 | - مياه ، بما فيها المياه المعدنية والمياه الغازية ،غير مضاف اليها سكر أو مواد تحلية أخر او منكهة | 30 | | | 220190.0 | - غيرها | 10 | | 22.02 | | مياه ، بما فيها المياه المعدنية والمياه الغازية ، مضاف اليها سكر أو مواد تحلية أخر أو منكهة ، ومشروبات اخر غيركحولية عدا عصارات الفواكه أو الخضر الداخلة في البنــد 20.09 : | | | | 220210.0 | - مياه ، بما فيها المياه المعدنية والمياه الغازية ، مضاف اليها سكر أود مواد تحلية أخر او منكهة | 10 | | 22.09 | 220900.0 | خل وابداله صالحة للأكل متحصل عليها من حامض الخليك | 30 |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2328
الصفحة 16
| البند | الوصف | الرمز | النسبة | |---|---|---|---| | 23.02 | خالة ونخالة جريش وغيرها ، من بقايا خربلة أو طحن أو معالجة الحبوب أو البقول ، وإن كانت بشكل مكتلات : | | 30 | | | - من ذرة | 230210.0 | 30 | | | - من أرز | 230220.0 | 30 | | | - من حنطة ( قمح ) | 230230.0 | 30 | | | - من حبوب أخر | 230240.0 | 30 | | | - من بقول | 230250.0 | 30 | | 23.03 | بقايا صناعة النشاء وبقايا مماثلة ، تفل شمندر ( بنجر ) وتفل قصب سكر وغيره من نفايات وبقايا صناعات السكر والبيرة والتقطير ، وإن كانت بشكل مكتلات : | | | | | - دقيق ومساحيق ومكتلات ، من لحوم أو من أحشاء أو من أطراف ؛ حثالات شحوم حيوانية | 230310.0 | 30 | | | - دقيق ومساحيق ومكتلات من سمك أو من قشريات أو من رخويات أو غيرها من لافقريات مائية : | | 30 | | | - تفل شمندر وتفل قصب سكر وغيرها من نفايات صناعات السكر | 230320.0 | 10 | | 23.08 | مواد نباتية ونفايات أو فضلات أو بقايا ومنتجات نباتية ثانوية ، وإن كانت بشكل مكتلات ، من الانواع المستعملة في تغذية الحيوانات ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر: | | | | | - ثمار بلوط ( ثمار السنديان ) كستنة | 230810.0 | 30 | | 23.09 | محضرات من الانواع المستعملة لتغذية الحيوانات | | | | | - غيرها | 230990.0 | 30 | | 25.15 | رخام وترافرتين وايكوسين وأحجار كلسية أخر للنحت أو البناء ذات كثافة ظاهر يساوي أو يفوق 2.5 ، ومرمر و إن كانت مشذبة أو مقطعة تقطيعا بسيطا ، بالنشر أو بطريقة أخرى ، كتلا أو ألواحا بشكل مربع أو مستطيل | | | | | - - مقطعة تقطيعا بسيطا بالنشر أوبطريقة أخرى كتلا أو ألواحا بشكل مربع أو مستطيل . | | | | | * رخام | 251512.1 | 20 | | 25.22 | كلس حي وكلس مطفأ وكلس مائي ؛ عدا أكسيد وهيدروكسيد الكالسيوم من البند 28.25 : | | | | | - كلس مائي | 252230.0 | 20 |
2329 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عـدد 103
الصفحة 17
| الترقيم | الوصف | الرمز | الفصل | |---|---|---|---| | | اسمنت مائي (بكافة أنواعه) ، بما فيه الإسمنت غير المسحوق المسمى « كلنكر » ، وإن كان ملونا : | | 25.23 | | 20 | - إسمنت مكتل غير مصحون ( كلنكر ) | 252310.0 | | | 20 | - إسمنت أبيض وإن تم تلوينه إصطناعيا | 252321.0 | | | 20 | - غيره | 252329.0 | | | 20 | - أنواع إسمنت مائي أخر | 252390.0 | | | | زيوت نفط وزيوت متحصل عليها من مواد معدنية قارية ، / غير الخام ؛ محضرات غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر / محتوية على ما لا يقل عن 70 % وزنا من زيوت نفط أو / من زيوت مواد معدنية قارية ، على أن تكون هذه الزيوت / العنصر الأساسي في هذه المحضرات : | | 27.10 | | 10 | * زيوت تشحيم ومواد تزييت أخر | 271000.5 | | | | هيدرازين وهيدروكسلامين وأملاحهما غير العضوية ؛ / قواعد أخرى غير عضوية ؛ أوكسيدات وهيدروكسيدات / وفوق أوكسيدات معادن أخر : | | 28.25 | | 20 | * غيرها | 282590.1 | | | | حشو ، غزي ، اربطة و اصناف مماثلة (مثل الضمادات / و لاصاقات والزقات) مشربة او مغطاة بمواد صيدلة / اوـمهياة للبيع بالتجزئة لاستعمالات طبية او جراحية او / لطب الاسنان او البيطرة : | | 30.05 | | 10 | - ضمادات لاصقة وغيرها من اصناف ذات طبقة لاصقة | 300510.0 | | | 10 | - غيرها | 300590.0 | | | | ألوان سطحية (بيجمنت) ومعتمات ( الوان حاجبة / للضوء) معضرة والوان محضرة ومركبات قابلة للتزجيج / ودهانات لطلاء الفخار ( اينجوب ) ودهانات لماعة / ومحضرات مماثلة من الانواع المستعملة لطلاء الخزف وتلوين / الميناء أو في صناعة الزجاج ؛ مزجج (فريت) ومزججات اخر / بشكل مسحوق او حبيبات أو رقائق : | | 32.07 | | 10 | - مركبات قابلة للتزجيج ، دهانات لطلاء الفخار ومحضرات مماثلة | 320720.0 | | | 10 | - مزجج (فريت) ومزججات أخر بشكل مسحوق أوحبيبات أو رقائق | 320740.0 | | | | ورنيش ودهانات ( بما في ذلك الوان الميناء واللك) / اساسها بوليميرات تركيبية أوبوليميرات طبيعية معدلة / كيمياويا محلولة أومبددة في وسط غير مائي ؛ محاليل / معرفة في الملاحظة 4 من هذا الفصل : | | 32.08 |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / 2330 / عدد 103
الصفحة 18
| الرقم | النص | الرمز | البند | |---|---|---|---| | 30 | *دهـــانـــات | 320810.2 | | | 30 | *دهـــانـــات | 320820.2 | | | 30 | *دهـــانـــات | 320890.2 | | | | ورنيش ودهانات اخر ( بما في ذلك الوان الميناء والالوان المائية) ؛ الوان سطحية مائية محضرة من النوع المستعمل في صقل الجلود : | | 32.10 | | 30 | *دهـــانـــات | 321000.2 | 33.03 | | | عطور وهياه تجميل ( توااليت) : | | | | 30 | * عطور غير كحولية | 330300.1 | | | 30 | * عطور كحولية | 330300.2 | | | 30 | * مياه تجميل غير كحولية | 330300.3 | | | 30 | * مياه عطرية كحولية | 330300.4 | | | | مستحضرات تجميل (ماكياج) ومستحضرات للعناية بالبشرة ( غير الادوية) ، بما فيها محضرات الوقاية من الشمس ومحضرات التسمير (برنز) ؛ محضرات العناية باظافر اليدين و القدمين : | | 33.04 | | 30 | - محضرات تجميل الشفاه | 330410.0 | | | 30 | - محضرات تجميل العيون | 330420.0 | | | 30 | - محضرات العناية باظافر الايدي والاقدام | 330430.0 | | | | - غيرها : | | | | 30 | - - مساحيق بما فيها المساحيق المضغوطة | 330491.0 | | | 30 | - - غيرها | 330499.0 | | | | مستحضرات العناية بالشعر: | | 33.05 | | 30 | - شامبو | 330510.0 | | | 30 | - مستحضرات لتجعيد الشعر أو تمليسه | 330520.0 | | | 30 | - ملمعات الشعر | 330530.0 | | | | - غيرها : | | | | 20 | * حنّاء | 330590.1 | | | 30 | * غيرها | 330590.9 | | | | محضرات للعناية بالفم أو الاسنان، بما فيها معاجين وهساحيق تثبيت الاسنان الاصطناعية : | | 33.06 | | 30 | - منظفات الاسنان | 330610.0 | | | 20 | - غيرها | 330690.0 | |
2331 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 19
| | مستحضرات معدة من قبل أو اثناء أوبعد الحلاقة ومزيلات الروائح الجسدية ومحضرات الاستحمام ومزيلات الشعر وعطور أخرى ومحضرات تطرية أو تجميل غير مذكورة ولاداخلة في مكان أخر ؛ مزيلاتروائح محضرة للغرف وان كانت غير معطرة أو ذات خواص تطهيرية أم لا : | | 33.07 | |---|---|---|---| | 30 | - مستحضرات للاستعمال قبل أو أثناء أو بعد الحلاقة : | | | | 30 | * معجون الحلاقة | 330710.1 | | | 30 | * غيره | 330710.9 | | | 30 | - مزيلات الروائح الجسدية والعرق | 330720.0 | | | 30 | - املاح الحمام المعطرة ومحضرات الاستحمام الاخر | 330730.0 | | | | - مستحضرات لتعطير أو ازالة روائح الغرف بما فيها المحضرات المعطرة للطقوس الدينية : | | | | 30 | -- " الاغربنيت" ومحضرات أخرى عطرية تعمل بالحرق | 330741.0 | | | 30 | -- غيرها | 330749.0 | | | 30 | - غيرها | 330790.0 | | | | صابون ؛ منتجات ومحضرات فواسل مضوية معدة للاستعمال كصابون على هيئة قضبان أو قطع بأشكال مقبولة ، وان احتوت على صابون ؛ ورق وحشو ولباد ولا منسوجات ؛ مشربة أو مطلية أو مغطاة بصابون أو بمادة مطهرة : | | 34.01 | | | - صابون ومنتجات ومستحضرات غواسل عضوية ، على هيئة قضبان أو قطع واشكال مقولبة ، وورق وحشو ولباد ونسج غير منسوجة ، مشربة أو مطلية أو مغطاة بالصابون أو بمادة مطهرة : | | | | | -- معدة للاستعمال كمواد تجميل ( التواليت) ( بما فيها المنتجات ذات استعمالات طبية) : | | | | 10 | * غيرها | 340111.9 | | | | - غيرها : | | | | 10 | * صابون غير المعد للاستعمال كمواد تجميل | 340119.1 | | | 10 | * منتجات و محضرات غواسل عضوية للاستعمال كصابون ، على هيئة قضبان أو قطع أو بأشكال مقولبة و إن احتوت على صابون | 340119.2 | | | 10 | *ورق و حشو و لباد و نسج غير منسوجة ، مشربة أو مطلية أو مغطاة بصابون أو بمادة مطهرة | 340119.3 | | | | - صابون بأشكال أخر : | | | | 10 | - صابون بأشكال أخر | 340120.0 | | | | عوامل سطح عضوية ( عدا الصابون) ؛ مستحضرات فواسل ومستحضرات غسيل (بما فيها مستحضرات الغسيل المساعدة ومستحضرات تنظيف وان احتوت على صابون ؛ | | 34.02 |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2332
الصفحة 20
| الرسوم | النص | رمز التعريفة | البند | |---|---|---|---| | | غير تلك الواردة في البند 34.01 : | | | | | - عوامل سطح عضوية وان كانت مهيأة للبيع بالتجزئـــة : | | | | 10 | - - انيونية ( سالبة الشحنة) | 340211.0 | | | 10 | * محضرات مهيأة للبيع بالتجزئة | 340220.0 | | | 10 | - غيرها | 340290.0 | | | 20 | سوائل الفرامل الهيدروليكية وسوائل اخرى محضرة لنقل الحركة الهيدروليكية لا تحتوي على زيوت نفط ولا على زيوت معدنية قارية ، أو محتوية على هذه الزيوت بما يقل عن 70 % وزنا . | 381900.0 | 38.19 | | | ألواح وصفائح وقدد وأوراق واشكال مسطحة أخر من لدائن، لاصقة ذاتيا ، وإن كانت بشكل لفائف : | | 39.19 | | 10 | - في لفائف لايتجاوز عرضها 20 سم | 391910.0 | | | | الواح وصفائح ولفات واشرطة وقدد أخر من لدائن غير خلوية وغيرمقواة أو منضدة أو متحدة مع مواد أخرى ، دون حوامل : | | 39.20 | | 10 | - من بوليمرات إيثلين | 392010.0 | | | | أنابيب ومواسير وخراطيم من مطاط مبركن غير مقسى، مع أو بدون لوازمها ( مثل الفواصل والأكواع والوصلات) : | | 40.09 | | | - غير مقواة أو متحدة بطريقة أخرى بمواد أخر ، بدون لوازم : | | | | 20 | * ذات قطر داخلي يقل عن 69 مم | 400910.1 | | | | إطارات خارجية جديدة من مطاط : | | 40.11 | | | - من الأنواع المستعملة لسيارات السياحة ( بما في ذلك سيارات استايشن ( بريك ) وسيارات السباق ) | | | | 30 | * إطارات خارجية جديدة ذات سلسلة تساوي أو تفوق 70 بوصه - من النوع المستعمل للحافلات والشاحنات | 401110.9 | | | 30 | * إطارات جديدة ذات سلسلة تساوي أو تقل عن 16 بوصه | 401120.1 | | | 30 | * إطارات جديدة ذات سلسلة تساوي 20 بوصه | 401120.3 | | | 30 | - من النوع المستعمل للدراجات النارية | 401140.0 | | | 30 | - من النوع المستعمل للدراجات العادية | 401150.0 | |
2333 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 21
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | 30 | - غيرها : * إطارات جديدة للإستعمال الفلاحي ذات سلسلة تساوي أو تقل عن 20 بوصه | 401199.1 | | | 30 | * إطارات جديدة للإستعمال الفلاحي ذات سلسلة تفوق 27 بوصه لكن يساوي أو يقل عن 34 بوصه | 401199.3 | | | | إطارات خارجية مجددة ( ملبسة ) أو مستعملة من مطاط ؛ اطارات مصمتة ( ملأي) وجوفاء ( نصف مصمتة )، أشرطة للإطارات قابلة للتبديل بطانات انابيب (فلابس ) ، من مطاط: / - إطارات خارجية مجددة | | 40.12 | | 20 | * غيرها | 401210.9 | | | | - إطارات خارجية مستعملة | | | | 20 | * غيرها | 401220.9 | | | 20 | - غيرها | 401290.0 | | | | أنابيب داخلية هوائية ، من مطاط : / - من النوع المستعمل في السيارات ( بما في ذلك سيارات الستيشن وسيارات السباق) أو المحافلات أو الشاحنات | | 40.13 | | 20 | * أنابيب داخلية ذات سلسلة تساوي أو تقل عن 20 بوصه | 401310.1 | | | 20 | - من النوع المستعمل في الدراجات العادية | 401320.0 | | | 20 | * بوزن فردي يقل أو يساوي 2 كلغ | 401390.1 | | | 20 | * غيرها | 401390.9 | | | | أصناف للاستعمال الصحي والصيدلي ( بما في ذلك رضاعات الأطفال) من مطاط مبركن غير مقسى ، وإن كان بها أجزاء من مطاط مقسى : / - غيرها : | | 40.14 | | 10 | * رضاعات ومصاصات وأصناف مماثلة | 401490.1 | | | | مصنوعات أخرى من مطاط مبركن غير مقسى : / - - غيرها : | | 40.16 | | 20 | - - أغطية أرضيات وبسط | 401691.0 | |
عـدد 103 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 — 2334
الصفحة 22
| | الوصف | الرمز | |---|---|---| | 42.02 | صناديق وحقائب نقل امتعة بما فيها حقائب أدوات تجميل وحقائب مستندات وحقائب يد وحقائب مدرسية ومحافظ نظارات ومحافظ مناظير ومحافظ الات تصويرومحافظ الات موسيقية ومحافظ بنادق ومحافظ مسدسات واوعية واغلفة مماثلة ، اكياس سفر ومحافظ ادوات الزينة واكياس ظهر وحقائب يدوية وحقا ئب تسوق وسما فظ اوراق ونقود وجزادين واغلفة خرائط ومحافظ للسجاير ، اكياس تبغ ومحافظ عدد وحقائب ادوات رياضية وعلب زجاجات وعلب مساحيق وعلب مجوهرات والاوعية المماثلة المصنوعة من جلد طبيعي أو مجدد أو من صفائح لدائن أو من مواد نسيجية أو من الياف مبركنة أومن ورق مقوى (كرتون ) أو مغطاة بكاملها أو بمعظمها بهذه المواد أو من ورق : | | | | - صناديق وحقائب امتعة بمافيها حقائب أدوات التجميل وحقائب المستندات والحقائب اليدوية والحقائب المدرسية والألوعية المماثلة : | | | 20 | - - سطحها ا لخارجي من جلد طبيعي أو جلد مجدد أو من جلد ملمع | 420211.0 | | 20 | - - سطحها الخارجي من لدائن أو من مواد نسيجية | 420212.0 | | 20 | - - غيرها | 420219.0 | | | - حقائب يدوية ، وان كانت بحمالات للكتف ، بما في ذلك الحقائب دون أيد : | | | 20 | - - بسطح خارجي من جلد طبيعي أو جلد مجدد أو من جلد ملمع | 420221.0 | | 20 | - - سطحها الخارجي من صفائح لدائن أو مواد نسيجية | 420222.0 | | 20 | - - غيرها | 420229.0 | | | - اصناف من النوع الذي يحمل عادة في الجيب،أو في حقائب يدوية : | | | 20 | - - سطحها الخارجي من جلد طبيعي أو جلد مجدد أو من جلد ملمع | 420231.0 | | 20 | - - سطحها الخارجي من صفائح لدائن أو مواد نسيجية | 420232.0 | | 20 | - - امتعة غيرها | 420239.0 | | | - غيرها : | | | 20 | * أكياس عسكرية وأكياس مخيمات ( أكياس تحمل على الظهر ) | 420291.1 | | 20 | * غيرها | 420291.9 | | 20 | * أكياس عسكرية وأكياس مخيمات ( أكياس تحمل على الظهر ) | 420292.1 | | 20 | * غيرها | 420292.9 | | 20 | * أكياس عسكرية وأكياس مخيمات ( أكياس تحمل على الظهر ) | 420299.1 | | 20 | * غيرها | 420299.9 |
2335 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عـدد 103
الصفحة 23
| 42.03 | | البسة ولوازمها من جلد طبيعي أو مجدد : | | |---|---|---|---| | | | | | | | | - ألبسة : | | | | 420310.1 | * للوقاية لكل المهن | 20 | | | 420310.2 | *للرّياضة | 20 | | | 420310.9 | * غيرها | 20 | | | | . قفازات عادية وقفازات باربع اصابع والابهام لوحده . وقفازات لليد مع ترك الاصابع عارية : | | | | 420321.0 | - - مصممة خصيصا للاستعمال في الرياضة | 20 | | | | - - غيرها : | | | | 420329.1 | * للوقاية لكل المهن | 20 | | | 420329.9 | * غيرها | 20 | | | | . احزمة وحمالات : | | | | 420330.1 | * احزمة الآمان | 20 | | | 420330.9 | * غيرها | 20 | | | 420340.0 | . لوازم ألبسة أخر | 20 | | 42.05 | | اصناف اخر من جلد طبيعي أو مجدد : | | | | 420500.9 | * غيرها | 20 | | 44.14 | 4414000 | أطر من خشب للوحات أو للصور أو للمرايا أو ما يماثلها | 10 | | 44.15 | | صناديق وعلب واقفاص واوعية اسطوانية واوعية مماثلة ، / من خشب ؛ بكرات كبيرة للكابلات : طبليات / وطبليات صناديق والواح تحميل اخر من خشب : | | | 44.15 | | - صناديق وعلب واقفاص واوعية اسطوانية واوعية مماثلة : بكرات كبيرة للكابلات : | | | | 441510.0 | - - صناديق وعلب واقفاص واوعية مماثلة | 10 | | 44.18 | | مصنوعات نجارة وقطع أخشاب معدة للأبنية والإنشاءات بما في ذلك الألواح الخشبية الخلوية، والواح الأرضيات المجمعة و / القدد الخشبية (شنكلز) و (سيكر) : | | | | 441810.0 | . نوافذ ، أبواب نوافذ ، و أطرها | 10 | | | 441820.0 | . أبواب واطرها وعتباتها | 10 | | | | . غيرها : | | | | 441890.1 | * الواح خشبية خلوية | 10 | | | 441890.9 | * غيرها | 10 |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2336
الصفحة 24
| | | | | |---|---|---|---| | 20 | ادوات مائدة وادوات مطبخ من خشب | 441900.0 | 44.19 | | | خشب مطعم وخشب منقوش ؛ علب وصناديق صغيرة للمجوهرات او لمصنوعات الصياغة واصناف مماثلة من خشب ؛ تماثيل صغيرة واصناف زينة اخر من خشب ؛ اصناف اثاث خشبية غير داخلة في الفصل 94 : | | 44.20 | | 10 | - تماثيل صغيرة واصناف زينة اخر ، من خشب | 442010.0 | | | 10 | --- غيرها | 442090.0 | | | | ورق وورق مقوى غير مطلي من النوع المستعمل في الكتابة او الطباعة او لغيرها من اغراض فن الرسم والخط ، ورق وورق مقوى لبطاقات وأشرطة للتثقيب ، بشكل لفات اوصفائح عدا الورق الداخل في البند 48.01 او 48.03 ؛ ورق وورق مقوى يدوي الصنع : | | 48.02 | | | - ورق وورق مقوى اخر لا يحتوي على ألياف متحصل عليها بطريقة آلية او الذي لا يزيد محتواه الكلي من الألياف الالية عن 10 % وزنا : | | | | 20 | -- يزن أقل من 40 جم /م2 | 480251.0 | | | 20 | -- يزن 40 جم /م2 أو اكثر ولكن لا يزيد وزنه من 150جم /م2 | 480252.9 | | | 20 | *غيره | 480252.9 | | | 20 | -- يزن اكثر من 150 جم /م2 | 480253.0 | | | 20 | - ورق وورق مقوى اخر ، الذي يكون فيه 10 % او أكثر من الوزن الكلي لمجموع الألياف مكونا من الياف متحصل عليها بطريقة آلية | 480260.0 | | | | ورق معد يستعمل كورق تجميل (توالیت) ومناديل لإزالة مواد التطرية ( ماكياج) ولمناشف الآيدي والمائدة والأوراق المماثلة لاستعمالات منزلية او صحية أوتجميل، حشو سليلوزي او طبقات من الياف سليلوزية، وان كانت مجعدة مثنية او مبصومة او مكبوسة او مثقبة او ملونة السطح او مطبوعة بشكل لفات يزيد عرضها عن 36 سم أو بشكل صفائح مستطيلة أو مربعة يفوق ضلع واحد منها على الأقل 36 سم في الحالة غير المطوية : | | 48.03 | | 20 | *حشو السليلوز، طبق الياف السليلوز | 480300.1 | | | 20 | * غيرها | 480300.9 | |
2337 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 25
| الرمز | الوصف | التعريفة | البند | |---|---|---|---| | | ورق وورق مقوى كرافت غير مطلي، بشكل لفائف أو صفائح ، هذا الداخل في البند 48.02 او 48.03 : | | 48.04 | | | - ورق كرافت لصنع الاكياس : | | | | 20 | -- غير مبيض | 480421.0 | | | 20 | -- غيرها | 480429.0 | | | | - ورق كرافت وورق مقوى كرافت اخر بوزن لا يزيد عن 150 جم /م 2 : | | | | 20 | -- غير مبيض | 480431.0 | | | 20 | -- غيرها | 480439.0 | | | | - ورق كرافت وورق مقوى كرافت اخر بوزن اكثر من 150جم /م2 ولا يزيد عن 225 جم /م 2 : | | | | 20 | -- غير مبيض | 480441.0 | | | 20 | -- مبيض بطريقة موحدة في العجينة (الكتلة) والذي يكون فيه أكثر من 95% من الوزن الكلي لمجموع الالياف فيه يتكون مكونا من ألياف الخشب المتحصل عليها بطريقة كيمياوية . | 480442.0 | | | 20 | -- غيرها | 480449.0 | | | | - ورق ورورق مقوى كرافت اخر، يزن 225 جم /م 2 وما فوق : | | | | 20 | -- غير مبيض | 480451.0 | | | 20 | -- مبيض بطريقة موحدة في العجينة (الكتلة) والذي ما يكون فيه أكثر من 95 % من الوزن الكلي لمجموع الالياف فيه يتكون من الالياف الخشبية المتحصل عليها بطريقة كيمياوية | 480452.0 | | | 20 | -- غيرها | 480459.0 | | | | ورق وورق مقوى اخر غير مطلي ، بشكل لفات او صفائح : | | 48.05 | | | - ورق وورق مقوي متعدد الطبقات : | | | | 20 | -- كل طبقة منه مبيضة | 480521.0 | | | 20 | - ورق وورق مقوى اخر بوزن لا يتجاوز 150 جم /م 2 | 480560.0 | | | 20 | - ورق وورق مقوى اخر يزن اكثر من 150 جم /م 2 واقل من 225 جم /م2 | 480570.0 | | | 20 | - ورق وورق مقوى اخر يزن 225 جم /م2 فما فوق | 480580.0 | | | | ورق وورق مقوى، موج (وان كان مغطى بطبقة مستوية بطريقة اللصق) ، او مجعد او مثني او مبصوم او مكبوس او مثقب ، بشكل لفات او صفائح ، عدا الاصناف الداخلة في البند 48.03 او 48.18 : | | 48.08 |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2338
الصفحة 26
| | | | | |---|---|---|---| | 20 | - ورق وورق مقوي موج وان كان مثقبا | 480810.0 | | | | ورق و ورق مقوى ، مطلى ، على وجه واحد او وجهين بالكاولين (خزف صيني) او بمواد غير غشوية اخر، بلاصق / اوبدونه ،باستثناء اي طلاء اخر ،وان كان ملونا او مزينا / اومطبوع السطح ، بشكل لفائف او صفائح : | | 48.10 | | | - ورق وورق مقوى اخر : | | | | 20 | - - متعدد الطبقات | 481091.0 | | | 20 | * غيره | 481099.9 | | | | ورق كربون ، وورق استنساخ ذاتي وغيره من ورق الاستنساخ او النقل (هدا الاصناف الداخلة في البند 48.09) / ورق استنسال وصفائح اوفست، من ورق وان كانت مهيأة / في علب : | | 48.16 | | 10 | - ورق كربون و ورق استنساخ مماثل | 481610.0 | | | 10 | - ورق استنسل | 481630.0 | | | 10 | - غيرها | 481690.0 | | | | مغلفات (اظروف ) وورق بطاقات رسائل وبطاقات بريد غيرمصورة وبطاقات للمراسلة ، من ورق أو ورق مقوى ؛ / علب وجعب وما يماثلها ، من ورق أو ورق مقوى ، محتوية / علي مجموعات من أوراق المراسلة : | | 48.17 | | 20 | - مغلفات (اظروف) | 481710.0 | | | 20 | - بطاقات رسائل وبطاقات بريد غير محصورة و بطاقات للمراسلة | 481720.0 | | | 20 | - علب وجعب وما يماثلها ، من ورق أو ورق مقوى ، محتوية علي / مجموعات من أوراق المراسلة | 481730.0 | | | | ورق صحي ومناديل ومناديل إزالة مواد التطرية ومناشف الأيدي ، أغطية المناضد وفوط مائدة وحفاظات للأطفال وفوط وواقيات صحية وأغطية أسرّة وأصناف مماثلة لاستعمالات منزلية أوصحية أو للمستشفيات، الألبسة ولوازمها ، من مجانئ الورق او الورق، او الحشو السليلوزي ، أو طبقات الألياف السليلوزية : | | 48.18 | | 30 | - ورق صحي | 481810.0 | | | 30 | - مناديل ، ومناديل إزالة مواد التطرية و مناشف | 481820.0 | | | 30 | - أغطية وفوط المناضد | 481830.0 | |
2339 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عـدد 103
الصفحة 27
| البند | الرمز | البيان | النسبة | |---|---|---|---| | | 481840.9 | \* غيرها | 30 | | | 481850.0 | - ألبسة ولوازمها | 20 | | | 481890.0 | - غيرها | 30 | | 48.19 | | علب واكياس كبيرة او صغيرة وجعب ومخاريط وغلف اخر، من ورق او ورق مقوي او حشو سليلوزي او طبقات من الياف سليلوزية ؛ علب لحفظ الاوراق والملفات و الرسائل وماشابهها ، من ورق أو ورق مقوي من النوع المستعمل في المكاتب والمحلات التجارية وما شابهها : | | | | 481910.0 | - علب وصناديق، من ورق أو ورق مقوى مموج | 30 | | | 481920.9 | \* غيرها | 30 | | | 481930.0 | - أكياس يبلغ عرض قاعدتها 40 صم أو أكثر | 30 | | | 481940.0 | - أكياس أخر وأكياس صغيرة ( عدا المعدة للإسطوانات) و مخاريط | 30 | | | 481950.0 | - أغلفة أخر بما في ذلك جعب الإسطوانات | 30 | | | 481960.0 | - علب لحفظ الملفات والأوراق والرسائل وما شابهها من الأنواع / المستعملة في المكاتب والمحلات التجارية وما شابهها | 30 | | 48.20 | | سجلات ، سجلات محاسبة، دفاتر جيب، دفاتر طلبات ، دفاتر ايصالات ، دفاتر ورق رسائل ، مفكرات، مذكرات ، واصناف مماثلة، كراريس ، حاملات ورق نشاف ( واقيات مكاتب) ،حافظات الأوراق (للصفحات المحلولة او غيرها) ، ملفات وغلافات ملفات واصناف مدرسية او مكتبية او قرطاسية اخر، بما فيها الرزم الورقية المجمعة / ودفاتر ذات اوراق عديدة ( مانيغولد) وان احتوت على ورق كربون ، من ورق او ورق مقوى ؛ مجاميع حفظ النماذج والصور وغلافات كتب من ورق او ورق مقوى : | | | | 482010.0 | - سجلات وسجلات محاسبة ودفاتر جيب ودفاتر طلبات ودفاتر ايصالات ودفاتر ورق رسائل ومفكرات ومذكرات واصناف مماثلة | 30 | | | 482020.0 | - دفاتر تمارين | 30 | | | 482030.0 | - حافظات أوراق ( للصفحات المحلولة أو غيرها ) و حاملات ( عدا غلافات الكتب ) و حافظات و غلافات ملفات . | 30 | | 48.21 | | رقاع من جميع الانواع من ورق او ورق مقوى مطبوعة أم لا | | | | 482190.0 | - غيرها | 20 | | 48.22 | | بكرات وهواسير و مكبات وحوامل مماثلة، من عجائن الورق او الورق والورق المقوى ، (وان كانت مثقبة او مقساة) : | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2340 | عدد 103
الصفحة 28
| 48.23 | 482290.1 | * غيرها | 20 | |---|---|---|---| | | | اصناف من ورق وورق مقوى او حشو سليلوز او طبقات من الياف سليلوزية ، أخرمقطعة باشكال معينة ؛ مصنوعات اخر من عجائن الورق أو من ورق أوورق مقوى أو من حشو سليلوز او من طبقات من الياف سليلوزية : | | | | | - ورق وورق مقوى اخر من النوع المستعمل للكتابة او الطباعــــة أو اغراض فن الرسم والتخطيط : | | | | | - - مطبوع او مبصوم (مكبوس) او هشقب | | | | 482351.9 | * غيرها | 30 | | | 482359.0 | - - غيرها | 30 | | | 482360.0 | - صواني واطباق واكواب وما يماثلها من ورق او ورق مقوى | 30 | | | 482370.0 | - أصناف مقولبة او مضغوطة من عجائن ورق | 30 | | | 482390.9 | * غيرها | 30 | | 49.07 | | طوابع بريدية و طوابع جبائية وما يماثلها، غير مبطلة وسارية المفعول في بلد المقصد ؛ ورق مرسوم بطابع ؛ اوراق نقدية ؛ دفاتر شيكات؛ اسهم وسندات وما يماثلها : | | | | 490700.3 | * ورق مرسوم بطابع | 20 | | 49.09 | 490900.0 | بطاقات بريدية مطبوعة او مصورة ؛بطاقات تهاني ودعوات ومراسلات شخصية مطبوعة ، وان كانت مصورة مع او دون مغلفات ( ظروف ) هزينة أم لا ، مضاف إليها أم لا أشكال زخرفية أو حواف تزيينية أخر . | | 20 | | 49.10 | | تقاويم زمنية ( يوميات ) من جميع الانواع ، مطبوعة ، بما في ذلك تقاويم المكاتب : | | | | 491000.1 | * من ورق وورق مقوي | 20 | | | 491000.9 | * غيرها | 20 | | 49.11 | | مطبوعات اخر بما في ذلك الصور والصور المطبوعة والصورالفوتوغرافية : | | | | | - مطبوعات للدعاية والاعلان، و كاتالوجات تجارية وما يماثلها | | | | 491110.9 | * غيرها | 20 | | | | - غيرها : | | | | 491199.0 | --- غيرها | 20 |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2341 | عـدد 103
الصفحة 29
| Heading | Code | Description | Rate | |---|---|---|---| | 51.11 | | نسج من صوف مندوف أو من وبر ناعم مندوف : | | | | | - تحتوي على 85 % وزنا أو أكثر من الصوف أو الوبر الناعم : | | | | 511111.0 | - - بوزن لا يزيد عن 300 غرام بالمتر المربع | 10 | | | 511119.0 | - - غيرها | 10 | | | 511120.0 | - غيرها ، ممزوجة بصورة رئيسية أو فقط مع شعيرات تركيبية أو إصطناعية | 10 | | | 511130.0 | - غيرها ، ممزوجة بصورة رئيسية أو فقط مع ألياف تركيبية أو إصطناعية غير مستمرة | 10 | | | 511190.0 | - غيرها | 10 | | 51.12 | | نسج من صوف مشط أو من وبر ناعم مشط : | | | | | - تحتوي على 85 % وزنا أو أكثر من صوف أو من وبر ناعم : | | | | 511211.0 | - - بوزن لا يزيد عن 200 جرام بالمتر المربع | 10 | | | 511219.0 | - - غيرها | 10 | | | 511220.0 | - غيرها ، ممزوجة بصورة رئيسية أو فقط مع شعيرات تركيبية أو إصطناعية | 10 | | | 511230.0 | - غيرها ، ممزوجة بصورة رئيسية أو فقط مع ألياف تركيبية أو إصطناعية غير مستمرة | 10 | | | 511290.0 | - غيرها | 10 | | 52.08 | | نسج قطنية ، تحتوي على 85 % وزنا أو أكثر من القطن ، لا يزن المتر المربع منها أكثر من 200 غرام | | | | | - غير مقصورة : | | | | 520811.0 | - - بحياكة سادة ، لا يزن المتر المربع منها أكثر من 100 غرام | 10 | | | 520812.0 | - - بحياكة سادة ، يزن المتر المربع منها أكثر من 100 غرام | 10 | | | 520813.0 | - - بحياكة «تويل» من ثلاث أو أربع خيوط ، بما فيها التويل المصلب | 10 | | | 520819.0 | - - أقمشة أخرى | 10 | | | | - مقصورة. | | | | 520821.0 | - - بحياكة سادة ، لا يزيد وزن المتر المربع منها أكثر من 100 غرام | 10 | | | 520822.0 | - - بحياكة سادة ، يزيد وزن المتر المربع منها عن 100 غرام | 10 | | | 520823.0 | - - بحياكة «تويل» من ثلاث أو أربعة خيوط ، بما فيها التويل | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / عدد 103 / 2342
الصفحة 30
| 10 | المصلب | | | |---|---|---|---| | 10 | -- نسج أخر | 520829.0 | | | | - مصبوغة : | | | | 10 | - - بحياكة ساده ، لا يزيد وزن المتر المربع منها عن 100 غرام | 520831.0 | | | 10 | - - بحياكة ساده ، يزيد وزن المتر المربع منها أكثر من 100 غرام | 520832.0 | | | 10 | - - بحياكة «تويل » من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيها التويل / المصلب | 520833.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520839.0 | | | | - من خيوط ذات ألوان مختلفة : | | | | 10 | - - بحياكة ساده ، لا يزيد وزن المتر المربع منها عن 100 غرام | 520841.0 | | | 10 | - - بحياكة ساده ، يزيد وزن المتر المربع منها عن 100 غرام | 520842.0 | | | 10 | - - بحياكة «تويل » من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيها التويل / المصلب | 520843.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520849.0 | | | | - مطبوعة : | | | | 10 | - - بحياكة ساده ، لا يزيد وزن المتر المربع منها عن 100 غرام | 520851.0 | | | 10 | - - بحياكة ساده ، يزيد وزن المتر المربع منها عن 100 غرام | 520852.0 | | | 10 | - - بحكاية «تويل » من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيها التويل / المصلب | 520853.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520859.0 | | | | نسج من قطن ، تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من القطن ، يزن المتر المربع منها أكثر من 200 غرام : | | 52.09 | | | - غير مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 520911.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل / المصلب | 520912.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520919.0 | | | | - مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 520921.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل / المصلب | 520922.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520929.0 | | | | - مصبوغة : | | | | 10 | -- بحياكة سادة | 520931.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 520932.0 | |
2343 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 31
| | | | | |---|---|---|---| | 10 | - - نسج أخر | 520939.0 | | | | - من خيوط مختلفة الألوان : | | | | | - - بحياكة سادة | 520941.0 | | | 10 | - - «دنيم » | 520942.0 | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 520943.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520949.0 | | | | - مطبوعة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 520951.0 | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب / المصلب | 520952.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 520959.0 | | | | نسج من قطن ، تحتوي على أقل من 85 % وزنا من القطن ، مزروجة بصورة رئيسية أو فقط مع ألياف تركيبية أو إصطناعية ، لا يزيد وزن المتر المربع منها عن 200 غرام | | 52.10 | | | - غير مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521011.0 | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521012.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521019.0 | | | | - مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521021.0 | | | | - مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521022.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521029.0 | | | | - مصبوغة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521031.0 | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521032.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521039.0 | | | | - من خيوط مختلفة الألوان : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521041.0 | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521042.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521049.0 | | | | - مطبوعة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521051.0 | | | 10 | - - بحياكة توبل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521052.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521059.0 | | | | نسج من قطن ، تحتوي على أقل من 85 % وزنا من القطن ، | | 52.11 |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2344
الصفحة 32
| | | | | |---|---|---|---| | | مزوجة بصورة رئيسية أو فقط مع ألياف تركيبية أو إصطناعية ، يزيد وزن المتر المربع عنها عن 200 غرام : | | | | | - غير مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521111.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521112.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521119.0 | | | | - مقصورة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521121.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521122.0 | | | 10 | - - أقمشة أخر | 521129.0 | | | | - مصبوغة : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521131.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521132.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521139.0 | | | | - من خيوط مختلفة الألوان : | | | | 10 | - - بحياكة سادة | 521141.0 | | | 10 | - - « دنيم » | 521142.0 | | | 10 | - - بحياكة تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521143.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 521149.0 | | | | - مطبوعة : | | | | 10 | - - بحكاية سادة | 521151.0 | | | 10 | - - بحكاية تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب | 521152.0 | | | 10 | - - نسج أخرى | 521159.0 | | | | نسج أخرى من قطن : | | 52.12 | | | - لا يزن المتر المربع منها أكثر من 200 غرام : | | | | 10 | - - غير مقصورة | 521211.0 | | | 10 | - - مقصورة | 521212.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 521213.0 | | | 10 | - - من خيوط مختلفة الألوان | 521214.0 | | | 10 | - - مطبوعة | 521215.0 | | | | - يزن المتر المربع منها أكثر من 200 غرام : | | | | 10 | - - غير مقصورة | 521221.0 | | | 10 | - - مقصورة | 521222.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 521223.0 | | | 10 | - - من خيوط مختلفة الألوان | 521224.0 | | | 10 | - - مطبوع | 521225.0 | |
2345 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 33
| البند | الوصف | الرمز | النسبة | |---|---|---|---| | 54.07 | نسج من شعيرات تركيبية ، بما فيها النسج المتحصل عليها من المواد الداخلة في البند 54.04 : | | | | | - نسج متحصل عليها من خيوط شديدة التماسك من نايلون من بولياميدات أخرى أو من بولستر | 540710.0 | 10 | | | - نسج متحصل عليه من قدد وأشكال مماثلة | 540720.0 | 10 | | | - نسج مذكورة في الملاحظة تاسعا من القسم الحادي عشر | 540730.0 | 10 | | | - نسج أخرى تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من شعيرات نايلون أو بولياميدات أخر : | | | | | - - خام أو مبيضة | 540741.0 | 10 | | | - - مصبوغة | 540742.0 | 10 | | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540743.0 | 10 | | | - - مطبوعة | 540744.0 | 10 | | | - نسج أخرى تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من شعيرات نايلون أو بولياميدات أخر : | | | | | - -خام أو مبيضة | 540751.0 | 10 | | | - - مصبوغة | 540752.0 | 10 | | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540753.0 | 10 | | | - - مطبوعة | 540754.0 | 10 | | | - نسج أخر، تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من شعيرات البولستر غير المعدلة بنيتها | 540760.0 | 10 | | | - نسج أخرى تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من الشعيرات التركيبية : | | | | | - - خام أو مبيضة | 540771.0 | 10 | | | - - مصبوغة | 540772.0 | 10 | | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540773.0 | 10 | | | - - مطبوعة | 540774.0 | 10 | | | - نسج أخرى تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من الشعيرات التركيبية ممزوجة بصورة رئيسية أو فقط بالقطن : | | | | | - - خام أو مبيضة | 540781.0 | 10 | | | - - مصبوغة | 540782.0 | 10 | | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540783.0 | 10 | | | - - مطبوعة | 540784.0 | 10 | | | - نسج أخر : | | | | | - - خام أو مبيّضة | 540791.0 | 10 | | | - - مصبوغة | 540792.0 | 10 | | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540793.0 | 10 | | | - - مطبوعة | 540794.0 | 10 | | 54.08 | نسج خيوطها من شعيرات إصطناعية ، بما فيها النسج | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / عـدد 103 / 2346
الصفحة 34
| النص | الرمز | البند | 10 | |---|---|---|---| | المتحصل عليها من المواد الداخلة في البند 54.05 : | | | | | - نسج متحصل عليها من خيوط شديدة التماسك من حرير فسكوز | 540810.0 | | | | - نسج أخر ، تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من شعيرات إصطناعية أو من قدد أو أشكال مماثلة ، إصطناعية : / - - خام أو مبيضة | 540821.0 | | 10 | | - - مصبوغة | 540822.0 | | 10 | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540823.0 | | 10 | | - - مطبوعة | 540824.0 | | 10 | | - أقمشة منسوجة أخر : / - - غير مقصورة | 540831.0 | | 10 | | - - مصبوغة | 540832.0 | | 10 | | - - من خيوط مختلفة الألوان | 540833.0 | | 10 | | - - مطبوعة | 540834.0 | | 10 | | نسج من ألياف تركيبية غير مستمرة تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من تلك الألياف : | | 55.12 | | | - تحتوي على 85 % وزنا من ألياف غير مستمرة من بوليستر : / - - خام أو مبيضة ( غير مقصورة أو مقصورة ) | 551211.0 | | 10 | | - - غيرها | 551219.0 | | 10 | | - تحتوي على 85 % وزنا أو أكثر من ألياف اكريليك أو مود اكريليك غير مستمرة : / - - خام أو مبيضة ( غير مقصورة أو مقصورة ) | 551221.0 | | 10 | | - - غيرها | 551229.0 | | 10 | | - غيرها : / - - خام أو مبيضة | 551291.0 | | 10 | | - - غيرها | 551299.0 | | 10 | | نسج من ألياف تركيبية غير مستمرة تحتوي على أقل من 85 % وزنا من تلك الألياف ، مخلوطة بصورة رئيسية أوفقط بقطن ، بوزن لا يتجاوز 170 غرام للمتر المربع : | | 55.13 | | | - خام أو مبيضة / - - من ألياف غير مستمرة من بوليستر ، بحكاية سادة | 551311.0 | | 10 | | - - توبل بثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيها التويل المصلب من ألياف غير مستمرة من بوليستر | 551312.0 | | 10 | | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرة من بوليستر | 551313.0 | | 10 | | - - نسج أخر | 551319.0 | | 10 |
2347 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 35
| الوصف | الرمز | | |---|---|---| | - مصبوغة : | | | | - - - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر ، بحكاية سادة | 551321.0 | 10 | | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط بما فيها التويل المصلب من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551322.0 | 10 | | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551323.0 | 10 | | - - نسج أخر | 551329.0 | 10 | | - من خيوط مختلفة الألوان : | | | | - - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر بحكاية سادة | 551331.0 | 10 | | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط ، ما فيه التويل المصلب ، من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551332.0 | 10 | | -- نسج أخر من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551333.0 | 10 | | - مطبوعة : | | | | - - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر بحكاية سادة | 551341.0 | 10 | | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيه التويل المصلب ، من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551342.0 | 10 | | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551343.0 | 10 | | - - نسج أخر | 551349.0 | 10 | | نسج من ألياف تركيبية غير مستمرة تحتوي على أقل من 85 % وزنا من تلك الألياف مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط مع قطن بوزن يتجاوز 170 غرام للمتر المربع : | 55.14 | | | - خام أو مبيضة | | | | - - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر بحكاية سادة | 551411.0 | 10 | | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيه التويل المتقاطع ، من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551412.0 | 10 | | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551413.0 | 10 | | - - نسج أخر | 551419.0 | 10 | | - مصبوغة : | | | | - - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر بحكاية سادة | 551421.0 | 10 | | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيه التويل المتقاطع ، من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551422.0 | 10 | | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرة من بوليستر | 551423.0 | 10 | | - - نسج أخر | 551429.0 | 10 | | - من خيوط مختلفة الألوان : | | |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2348
الصفحة 36
| 10 | - - من ألياف غير مستمرّة من بويستر بحكاية سادة | 551431.0 | | |---|---|---|---| | 10 | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيه التويل المتقاطع ، من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551432.0 | | | 10 | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551433.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 551439.0 | | | | - مطبوعة : | | | | 10 | - - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر بحكاية سادة | 551441.0 | | | 10 | - - تويل من ثلاثة أو أربعة خيوط ، بما فيه التويل المتقاطع ، من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551442.0 | | | 10 | - - نسج أخر من ألياف غير مستمرّة من بوليستر | 551443.0 | | | 10 | - - نسج أخر | 551449.0 | | | | نسج أخر من ألياف تركيبية غير مستمرّة : | | 55.15 | | | - من ألياف غير مستمرّة من بوليستر : | | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط مع ألياف حرير الفسكوز غير مستمرّة | 551511.0 | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بشعيرات تركيبية أو إصطناعية | 551512.0 | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بصوف أو بوبر ناعم | 551513.0 | | | 10 | - - غيرها | 551519.0 | | | | - من ألياف اكريليك أو مود اكريليك غير مستمرّة : | | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بشعيرات تركيبية أو إصطناعية | 551521.0 | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بشعيرات تركيبية أو إصطناعية | 551522.0 | | | 10 | - - غيرها | 551529.0 | | | | - نسج أخرى : | | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بشعيرات إصطناعية أو تركيبية | 551591.0 | | | 10 | - - مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بصوف أو بوبر حيواني ناعم | 551592.0 | | | 10 | - - غيرها | 551599.0 | | | | نسج من ألياف إصطناعية غير مستمرّة : | | 55.16 | | | - تحتوي على 85 % أو أكثر وزنا من ألياف إصطناعية غير مستمرّة : | | | | 10 | - - خام أو مبيضة | 551611.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 551612.0 | | | 10 | - - من خيوط مختلفة الألوان | 551613.0 | |
2349 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 37
| | مطبوعة - - | 551614.0 | | |---|---|---|---| | 10 | | | | | | - تحتوي على أقل من 85 % أو أكثر وزنا من ألياف إصطناعية غير مستمرة ، مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بشعيرات تركيبية أو إصطناعية : | | | | 10 | - - خام أو مبيضة | 551621.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 551622.0 | | | 10 | - - من خيوط مختلفة الألوان | 551623.0 | | | 10 | - - مطبوعة | 551624.0 | | | | - تحتوي على أقل من 85 % أو أكثر وزنا من ألياف إصطناعية غير مستمرة ، مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بصوف أو وبر ناعم : | | | | 10 | - - خام أو مبيض | 551631.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 551632.0 | | | 10 | -- من خيوط مختلفة الألوان | 551633.0 | | | 10 | - - مطبوعة | 551634.0 | | | | - تحتوي على أقل من 85 % أو أكثر وزنا من ألياف إصطناعية غير مستمرة ، مخلوطة بصورة رئيسية أو فقط بقطن : | | | | 10 | - - خام أو مبيض | 551641.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 551642.0 | | | 10 | -- من خيوط مختلفة الألوان | 551643.0 | | | 10 | - - مطبوعة | 551644.0 | | | | - غيرها : | | | | 10 | -- خام أو مبيض | 551691.0 | | | 10 | - - مصبوغة | 551692.0 | | | 10 | -- من خيوط مختلفة الألوان | 551693.0 | | | 10 | - - مطبوعة | 551694.0 | | | | حشو من مواد نسجية وأصناف من هذا المشو ؛ ألياف نسجية لا يزيد طولها من 5 ملم ( زعب ) وغبار من مواد نسجية : | | 56.01 | | 30 | . فوط وواقيات صحية طفال وأصناف للوقاية الصحية مماثلة من حشو | 560110.0 | | | | سجاد وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية ، منسوجة ، بدون عفارات وألياف مفروزة وإن كانت جاهزة ، بما فيها البسط المعروفة ، « بالكليم » أو « الشوماك » أو « الكرماني » وغيرها من البسط المماثلة اليدوية النسج | | 57.02 | | | . غيرها ، مخملية ، غير جاهزة : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 570231.0 | |
عدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / 2350
الصفحة 38
| النص | الرمز | المعدل | البند | |---|---|---|---| | - - من مواد نسجية أخر | 570239.0 | 30 | | | - غيرها ، مخملية ، غير جاهزة : | | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 570241.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية تركيبية أو إصطناعية | 570242.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر | 570249.0 | 30 | | | - غيرها ، غير مخملية ، غير جاهزة : | | | | | -- من صوف أو وبر ناعم | 570251.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية تركيبية أو إصطناعية | 570252.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر | 570259.0 | 30 | | | - غيرها ، غير مخملية ، جاهزة : | | | | | -- من صوف أو وبر ناعم | 570291.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية تركيبية أو إصطناعية | 570292.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر | 570299.0 | 30 | | | سجاد وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية ، ذات عفارات وإن كانت جاهزة : | | | 57.03 | | . من صوف أو وبر ناعم | 570310.0 | 30 | | | . من نايلون أو من بولياميدات أخر | 570320.0 | 30 | | | . من مواد نسجية تركيبية أخر أو من مواد نسجية إصطناعية | 570330.0 | 30 | | | - من مواد نسجية أخر | 570390.0 | 30 | | | قطيفة ( مخمل ) وقطيفة طويلة الخمل ( بلوش ) منسوجة ونسج من خيوط قطيفية ( شينيل ) ، عدا الأصناف الداخلة في البند 58.06 : | | | 58.01 | | - من صوف أو من وبر ناعم | | | | | * قطيفة ( مخمل) و قطيفة طويلة الخصل | 580110.1 | 10 | | | * نسج من خيوط قطيفة | 580110.2 | 10 | | | - من قطن : | | | | | -- قطيفة ( مخمل ) و قطيفة طويلة الخمل ( بلوش ) باللحمة غير مقصوصة الوبر | 580121.0 | 10 | | | -- قطيفة ( مخمل ) و قطيفة طويلة الخمل ( بلوش ) باللحمة مقصوصة الوبر و مضلعة | 580122.0 | 10 | | | -- قطيفة ( مخمل ) و قطيفة طويلة الخمل ( بلوش ) باللحمة ، أخر | 580123.0 | 10 | | | -- قطيفة ( مخمل ) وقطيفة طويلة الخمل ( بلوش ) بالسدى ( غير مقصوصة الوبر ) ، مصلعة | 580124.0 | 10 | | | -- قطيفة ( مخمل) و قطيفة طويلة الخمل ( بلوش ) بالسدى مقصوصة الوبر | 580125.0 | 10 | | | -- نسج من خيوط قطيفة ( شينيل ) | 580126.0 | 10 | |
2351 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 39
| Number | Text | Code | Section | |---|---|---|---| | 10 | - من ألياف تركيبية أو إصطناعية : | | | | 10 | -- قطيفة (مخمل) و قطيفة طويلة الخمل (بلوش) باللحمة / غير مقصوصة الوبر | 580131.0 | | | 10 | -قطيفة (مخمل) و قطيفة طويلة الخمل (بلوش) باللحمة / مقصوصة الوبر مضلعة | 580132.0 | | | 10 | - -قطيفة (مخمل) و قطيفة طويلة الخمل (بلوش) / باللحمة ، أخر | 580133.0 | | | 10 | -- قطيفة (مخمل) و قطيفة طويلة الخمل (بلوش) بالسدى / (غير مقصوصة الوبر) مضلعة | 580134.0 | | | 10 | - - قطيفة (مخمل) و قطيفة طويلة الخمل (بلوش) بالسدى / مقصوصة الوبر | 580135.0 | | | 10 | -- نسج من خيوط قطيفة (شينيل) | 580136.0 | | | | - من مواد نسجية أخر | | | | 10 | * قطيفة (مخمل) و قطيفة طويلة الخمل | 580190.1 | | | 10 | * نسج من خيوط قطيفة | 580190.2 | | | | نسج مزردة من النوع الإسفنجي ، عدا الأصناف الداخلة في البند 58.06 ، سطوح نسجية ذات عفارات من مواد نسجية ، عدا الأصناف الداخلة في البند 57.03 : | | 58.02 | | 10 | - نسج مزردة من النوع الإسفنجي من قطن : | | | | 10 | -- غير مقصورة | 580211.0 | | | 10 | -- غيرها | 580219.0 | | | 10 | - نسج مزردة من النوع الإسفنجي من مواد نسجية أخر | 580220.0 | | | 10 | - سطوح نسجية ذات عفارات | 580230.0 | | | | قطيفة ( مخمل ) وقطيفة طويلة المخمل بما فيها الأقمشة طويلة المخمل وأقمشة مزردة ، مصنرة : | | 60.01 | | | - اقمشة "طويلة المخصل" : | | | | 10 | * من حرير أو فضلات الحرير | 600110.1 | | | 10 | * من صوف أو وبر ناعم | 600110.2 | | | 10 | * من الياف تركيبية أو اصطناعية | 600110.3 | | | 10 | * من قطن | 600110.4 | | | 10 | * من مواد نسجية أخر | 600110.9 | | | | - أقمشة مزردة : | | | | 10 | -- من قطن | 600121.0 | | | 10 | -- من الياف تركيبية أو اصطناعية | 600122.0 | |
2352 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 40
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | | - - من مواد نسجية أخر | | | | 10 | *من حرير أو من فضلات الحرير | 600129.1 | | | 10 | * غيرها | 600129.9 | | | | - غيرها : | | | | 10 | - - من قطن | 600191.0 | | | 10 | - - من الياف تركيبية أو اصطناعية | 600192.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر | | | | 10 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 600199.1 | | | 10 | * من مواد نسجية أخر | 600199.9 | | | | أقمشة مصنرة أخر | | 50.02 | | 10 | - غيرها ، بعرض لا يزيد عن 30 سم | 600220.0 | | | 10 | - غيرها من مصنوعات السدى ( بما فيها المصنوعة على آلات تصنير السدى ) | | | | 10 | - - من صوف أو من وبر ناعم | 600241.0 | | | 10 | - - من قطن | 600242.0 | | | 10 | - - من الياف تركيبية أو إصطناعية | 600243.0 | | | | - - غيرها | | | | 10 | * من حرير أو فضلات الحرير | 600249.1 | | | 10 | * غيرها | 600249.9 | | | | - غيرها : | | | | 10 | - - من صوف أووبر ناعم | 600291.0 | | | 10 | - - من قطن | 600292.0 | | | 10 | - - من الياف تركيبية أو إصطناعية | 600293.0 | | | | - - غيرها : | | | | 10 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 600299.1 | | | 10 | * غيرها | 600299.9 | | | | معاطف وأقبية ، لحف (كاب) وأنوراكات ( بما فيها للرجال أو الصبية ، من مصنرات عدا الأصناف الداخلة في البند 61.03 : | | 61.01 | | 30 | - من صوف أو وبر ناعم | 610110.0 | | | 30 | - من قطن | 610120.0 | | | 30 | - من الياف تركيبية أو اصطناعية | 610130.0 | | | | - من مواد نسجية أخرى : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610190.1 | | | 30 | * غيرها | 610190.9 | | | | معاطف وأقبية ، لحف (كاب) و أنوراكات ( بما فيها | | 61.02 |
2353 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 41
| 61.03 | Code | Description | Value | |---|---|---|---| | | 610210.0 | - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 610220.0 | - من قطن | 30 | | | 610230.0 | - من الياف تركيبية أو اصطناعية | 30 | | | | - من مواد نسجية أخرى : | | | | 610290.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610290.9 | * غيرها | 30 |
حاكات التزلج ) وسترات واقية للربيع أو المطر أو أصناف مماثلة للنساء والبنات ، من مصنرات عدا الأصناف الداخلة في البند 61.04 :
بدل وأطقم وسترات ( جاكيتات ) بمافيه البليزر، وسراويل وسراويل الويل بصدرية وبحمالات متصلة بها وسراويل قصيرة (تصل إلى الركبة) وتبانات (عدا ألبسة السباحة ) للرجال أوالصبية ، مصنرات .
| 61.03 | Code | Description | Value | |---|---|---|---| | | | . بدل : | | | | 610311.0 | - - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 610312.0 | - - من ألياف تركيبية | 30 | | | | - - من مواد نسجية أخرى : | | | | 610319.1 | * من حرير أو فضلات الحرير | 30 | | | 610319.9 | * غيرها | 30 | | | | . أطقم : | | | | 610321.0 | - - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 610322.0 | - - من قطن | 30 | | | 610323.0 | - - من ألياف تركيبية | 30 | | | | - - من مواد نسجية اخرى : | | | | 610329.1 | * من حرير أو هن فضلات الحرير | 30 | | | 610329.9 | * غيرها | 30 | | | | - سترات (إما فيه البليزر ) : | | | | 610331.0 | - - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 610332.0 | - - من قطن | 30 | | | 610333.0 | - - من ألياف تركيبية | 30 | | | | - من مواد نسجية أخر | | | | 610339.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610339.9 | * غيرها | 30 | | | | . سراويل وسراويل، بصدرية وبحمالات متصلة وبها سراويل قصيرة تصل إلى الركبةوتبانات ( شورت ) : | | | | 610341.0 | - - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 610342.0 | - - من قطن | 30 | | | 610343.0 | - - من ألياف تركيبية | 30 |
عدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / 235
الصفحة 42
| Description | Code | Rate | Heading | |---|---|---|---| | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610349.1 | 30 | | | * غيرها | 610349.9 | 30 | | | بدل وأطلم وسترات وفساتين وتنانير وتنانير بشكل سراويل وسراويلوسراويل بصدرية وبجمالات متصلة بها وسراويل قصيرة ( تصل إلى الركبة) وتبانات (عدا ألبسة السباحة) للنساء أو البنات ، من مصنرات | | | 61.04 | | ـ بدل : | | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 610411.0 | 30 | | | - - من قطن | 610412.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية | 610413.0 | 30 | | | - من مواد نسجية اخرى: | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610419.1 | 30 | | | * غيرها | 610419.9 | 30 | | | - أطقم: | | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 610421.0 | 30 | | | - - من قطن | 610422.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية | 610423.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حريرا و من فضلات الحرير | 610429.1 | 30 | | | * غيرها | 610429.9 | 30 | | | ـ سترات : | | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 610431.0 | 30 | | | - - من قطن | 610432.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية | 610433.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610439.1 | 30 | | | * غيرها | 610439.9 | 30 | | | ـ فساتين : | | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 610441.0 | 30 | | | - - من قطن | 610442.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية | 610443.0 | 30 | | | - - من ألياف اصطناعية | 610444.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610449.1 | 30 | | | * غيرها | 610449.9 | 30 | | | - تنانير وتنانيربشكل سراويل: | | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 610451.0 | 30 | | | - - من قطن | 610452.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية | 610453.0 | 30 | |
2355 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 43
| الفصل | الرمز | البيان | الرسم | |---|---|---|---| | | | -- من مواد نسجية أخر : | | | | 610459.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610459.9 | * غيرها | 30 | | | | . سراويل وسراويل بصدرية وبحمالات متصلة بها وسراويل قصيرة لا تصل إلى الركبة وتبانات (شورت) | | | | 610461.0 | -- من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 610462.0 | -- من قطن | 30 | | | 610463.0 | -- من ألياف تركيبية | 30 | | | | -- من مواد نسجية أخر : | | | | 610469.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610469.9 | * غيرها | 30 | | 61.05 | | قمصان للرجال أو للصبية ، من مصنرات : | | | | 610510.0 | - من قطن | 30 | | | 610520.0 | - من ألياف نسجية تركيبية أو إصطناعية | 30 | | | | - من مواد نسجية أخرى : | | | | 610590.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610590.9 | * غيرها | 30 | | 61.06 | | بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات ، من مصنرات : | | | | 610610.0 | . من قطن | 30 | | | 610620.0 | . من مواد نسجية تركيبية أو إصطناعية | 30 | | | | . من مواد نسجية أخر : | | | | 610690.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610690.9 | * غيرها | 30 | | 61.07 | | سراويل داخلية قصيرة جدا (سليب) وسراويل داخلية أخر ( كالصونات ) و قمصان نوم و بدل نوم ( بيجامات ) و برانس حمام ،و مبادل ( روب البيت ) ، و أصناف مماثلة للرجال أو الصبية ، من مصنرات : | | | | | . سراويل داخلية قصيرة جدا ( سليب ) و سراويل داخلية ( كالصونات ) أخر: | | | | 610711.0 | -- من قطن | 30 | | | 610712.0 | -- من ألياف تركيبية أو اصطناعية | 30 | | | | -- من مواد نسجية أخر : | | | | 610719.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610719.9 | * غيرها | 30 | | | | . قمصان نوم و بدل نوم ( بيجامات ) : | | | | 610721.0 | -- من قطن | 30 |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103 | 2356
الصفحة 44
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | 30 | - - من ألياف تركيبية أو اصطناعية | 610722.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610729.1 | | | 30 | * غيره | 610729.9 | | | | - غيرها : | | | | 30 | - - من قطن | 610791.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية أو إصطناعية | 610792.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610799.1 | | | 30 | * من صوف أو وبر ناعم | 610799.2 | | | 30 | * غيرها | 610799.9 | |
كومبينازون ألبسة داخلية ساترة وتنانير داخلية أخرى سراويل قصيرة جدا ( سليب ) قمصان نوم وبدل نوم (بيجامات ) و ألبسة رقيقة و برانس حمام و مبادل (روب للبيت ) و أ صناف مماثلة للنساء و البنات ، من مصنرات : / | | 61.08
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | | . كومبينازون وألبسة داخلية ساترة وتنانير داخلية أخر : | | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 610811.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610819.1 | | | 30 | * غيرها | 610819.9 | | | | - سراويل قصيرة جدا ( سليب ) : | | | | 30 | - - من قطن | 610821.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 610822.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610829.1 | | | 30 | * غيرها | 610829.9 | | | | - قمصان نوم و بدل نوم ( بيجامات ) : | | | | 30 | - - من قطن | 610831.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 610832.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610839.1 | | | 30 | * غيرها | 610839.9 | | | | - غيرها : | | | | 30 | - - من قطن | 610891.0 | | | 30 | - - من ألياف نسجية تركيبية أو إصطناعية | 610892.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 610899.1 | | | 30 | * غيرها | 610899.9 | |
قمصان " تي شيرت " وقمصان داخلية بأكمام أو | | 61.09
2357 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 45
| الرقم | الرمز | الوصف | النسبة | |---|---|---|---| | | | بدونها ، من مصنرات : | | | | 610910.0 | - من قطن | 30 | | | | - من ألياف نسجية أخر : | | | | 610990.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 610990.2 | * من ألياف تركيبية اصطناعية | 30 | | | 610990.9 | * غيرها | 30 | | 61.10 | | صدريات بما فيها البيل أوفر و الكردیقان و أصناف مماثلة بأكمام أو بدونها ، من مصنرات . | | | | 611010.0 | - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 611020.0 | - من قطن | 30 | | | 611030.0 | - من مواد نسجية إصطناعية أو تركيبية | 30 | | | | - من مواد نسجية أخر : | | | | 611090.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 611090.9 | * غيرها | 30 | | 61.11 | | ألبسة وتوابع ألبسة للأطفال الرضع ، من مصنرات : | | | | 611110.0 | - من صوف أو وبر ناعم | 30 | | | 611120.0 | - من قطن | 30 | | | 611130.0 | - من ألياف تركيبية | 30 | | | | - من مواد نسجية أخر : | | | | 611190.1 | * من حرير او من فضلات الحرير | 30 | | | 611190.9 | *غيرها | 30 | | 61.12 | | أردية للرياضة ( ترانينغ ) واردية (كومبينيزون ) واطقم التزلج وملابس السباحة ، من مصنرات: | | | | | - أردية الرياضة ( ترانينغ ) : | | | | 611211.0 | -- من قطن | 30 | | | 611212.0 | -- من ألياف تركيبية | 30 | | | | -- من ألياف نسجية أخر : | | | | 611219.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 611219.9 | * غيرها | 30 | | | | - ألبسة سباحة للرجال أو الصبية : | | | | 611231.0 | -- من ألياف تركيبية | 30 | | | | -- من مواد نسجية أخر : | | | | 611239.1 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | | | 611239.9 | * غيرها | 30 | | | | - ألبسة سباحة للنساء والبنات : | |
عدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / 2358
الصفحة 46
| 30 | - - من ألياف تركيبية | 611241.0 | | |---|---|---|---| | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 611249.1 | | | 30 | * غيرها | 611249.9 | | | 30 | ألبسة مصنوعة من اقمشة مصنرتداخلة في البنود 59.03 أو 59.06 أو 59.07 | 611300.0 | 61.13 | | | ألبسة أخر من مصنرات: | | 61.14 | | 30 | . من صوف أو وبر ناعم | 611410.0 | | | 30 | . من قطن | 611420.0 | | | 30 | . من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 611430.0 | | | | . من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 611490.1 | | | 30 | * غيرها | 611490.9 | | | | كلسات نسائية بسراويل (كولان) وكلسات طويلة (بما فيه العالية) وكلسات نصفية (حتى الركب) وجوارب طويلة أو قصيرة الساق وغيرها من اصناف تكسو الأرجل أو الأقدام بما فيها جوارب تمدد الأوردة ، من مصنرات : | | 61.15 | | | . كلسات نسائية بسراويل (كولان) : | | | | 30 | - - من ألياف تركيبية ، مقاس الخيط الفرد منها أقل من 67 ديسيتكس | 611511.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية ، مقاس الخيط المفرد منها 67 ديسيتكس وأكثر | 611512.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 611519.1 | | | 30 | * غيرها | 611519.9 | | | | - - كلسات نسائية طويلة أو نصفية مقاس الخيط المفرد منها يقل عن 67 ديسيتكس : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 611520.1 | | | 30 | * من ألياف تركيبية | 611520.2 | | | 30 | * غيرها | 611520.9 | | | | . غيرها : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 611591.0 | | | 30 | * غيرها | 611592.9 | | | | - - من ألياف تركيبية | | |
2359 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 47
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | 30 | * غيرها | 611593.9 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 611599.1 | | | 30 | * غيرها | 611599.9 | | | | معاطف واقية ، لحف (كاب) و أنوراكات ( بما فيها جاكات التزلج) وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية ، عدا الاصناف الداخلة في البند 62.03 : | | 62.01 | | | . معاطف ومعاطف مطر واقية وعباءات وأصناف مماثلة : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620111.0 | | | 30 | - - من قطن | 620112.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620113.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620119.1 | | | 30 | * غيرها | 620119.9 | | | | . غيرها : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620191.0 | | | 30 | - - من قطن | 620192.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620193.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620199.1 | | | 30 | * غيرها | 620199.9 | | | | معاطف وأقبية لحف(كاب) و أنوراكات (بما فيها جاكات التزلج) وسترات واقية للريح أو المطر وأصناف مماثلة للنساء أو البنات ، عدا ماهو داخل في البند 62.04 : | | 62.02 | | | . معاطف ومعاطف مطر واقية ، وعباءات واصناف مماثلة : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620211.0 | | | 30 | - - من قطن | 620212.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620213.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620219.1 | | | 30 | * غيرها | 620219.9 | | | | - غيرهـا : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620291.0 | | | 30 | - - من قطن | 620292.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620293.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620299.1 | | | 30 | * غيرها | 620299.9 | |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2360
الصفحة 48
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | | بدل وأطقم وسترات' ( جاكيتات ) بما فيه البليزر سراويل وسراويل بصدرية وبحمالاتمتصلة بها وسراويل قصيرة ( تصل الى الركبة) وتبانات (عدا البسة السباحة ) للرجال أو الصبية : | | 62.03 | | | ـ بدل : | | | | 30 | - - من صوف أو من وبر ناعم | 620311.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية | 620312.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620319.1 | | | 30 | * غيرها | 620319.9 | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620221.0 | | | 30 | - - من قطن | 620322.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية | 620323.0 | | | | ـ أطقم : | | | | | - - من مواد نسجية أخرى : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620329.1 | | | 30 | * غيرها | 620329.9 | | | | ـ سترات ( بما فيه البليزر ) : | | | | 30 | -- من صوف أو وبر ناعم | 620331.0 | | | 30 | -- من قطن | 620332.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية | 620333.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620339.1 | | | 30 | * غيرها | 620339.9 | | | | ـ سراويل و سراويل بصدرية وبحمالات متصلة بها سراويل قصيرة (تصل الى الركبة ) تبانات : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620341.0 | | | 30 | - - من قطن | 620342.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية | 620343.0 | | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | 30 | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620349.1 | | | 30 | * غيرها | 620349.9 | | | | بدل و أطقم و سترات و فساتين و تنازير و تنازير بشكل سراويل و سراويل و سراويل بصدرية و بحمالات متصلة بها و سراويل قصيرة لا تصل إلى الركبة و تبانات (عدا ألبسة السباحة) | | 62.04 | | | ـ بدل : | | | | 30 | - - من صوف أو وبر ناعم | 620411.0 | | | 30 | - - من قطن | 620412.0 | | | 30 | - - من ألياف تركيبية | 620413.0 | |
2361 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 49
| | | | |---|---|---| | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620419.1 | 30 | | * غيرها | 620419.9 | 30 | | - أطقم : | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 620421.0 | 30 | | - - من قطن | 620422.0 | 30 | | - - من ألياف تركيبية | 620423.0 | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620429.1 | 30 | | * غيرها | 620429.9 | 30 | | ـ سترات : | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 620431.0 | 30 | | - - من قطن | 620432.0 | 30 | | - - من ألياف تركيبية | 620433.0 | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620439.1 | 30 | | * غيرها | 620439.9 | 30 | | ـ فساتين : | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 620441.0 | 30 | | - - من قطن | 620442.0 | 30 | | - - من ألياف تركيبية | 620443.0 | 30 | | - - من ألياف اصطناعية | 620444.0 | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620449.1 | 30 | | * غيرها | 620449.9 | 30 | | - تنانير وتنانير بشكل سراويل : | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 620451.0 | 30 | | - - من قطن | 620452.0 | 30 | | - - من ألياف تركيبية | 620453.0 | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620459.1 | 30 | | * غيرها | 620459.9 | 30 | | ـ بنطلونات وبنطلونات بصدرية وحمالات وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة : | | | | - - من صوف أو وبر ناعم | 620461.0 | 30 | | - - من قطن | 620462.0 | 30 | | - - من ألياف تركيبية | 620463.0 | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620469.1 | 30 | | * غيرها | 620469.9 | 30 |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2362
الصفحة 50
| البند | الوصف | الرمز | المعدل | |---|---|---|---| | 62.05 | قمصان للرجال أو للصبية : | | | | | - من صوف أو وبر ناعم | 620510.0 | 30 | | | - من قطن | 620520.0 | 30 | | | - من ألياف نسجية تركيبية أو إصطناعية | 620530.0 | 30 | | | - من مواد نسجية أخرى | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620590.1 | 30 | | | * غيرها | 620590.9 | 30 | | 62.06 | بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات : | | | | | - من حرير أو فضلات حرير | 620610.0 | 30 | | | - من صوف أو وبر ناعم | 620620.0 | 30 | | | - من قطن | 620630.0 | 30 | | | - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620640.0 | 30 | | | - من مواد نسجية أخر | 620690.0 | 30 | | 62.07 | سراويل داخلية قصيرة جدا (سليب) وسراويل داخلية (كالصونات) وقمصان نوم (بيجامات) وبرانس حمام ومبادل (روب البيت) وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية : | | | | | - سراويل داخلية قصيرة جدا (سليب) وسراويل داخلية (كالصونات) | | | | | - - من قطن | 620711.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620719.1 | 30 | | | * غيرها | 620719.9 | 30 | | | - قمصان نوم وبيجامات : | | | | | - - من قطن | 620721.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية أو اصطناعية | 620722.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620729.1 | 30 | | | * غيرها | 620729.9 | 30 | | | - غيرها : | | | | | - - من قطن | 620791.0 | 30 | | | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620792.0 | 30 | | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620799.1 | 30 | | | * غيرها | 620799.9 | 30 | | 62.08 | كومبنازون وألبسة داخلية ساترة وتنانير داخلية أخرى / سراويل قصيرة جدا (سليب) / قمصان نوم وبدل نوم | | |
2363 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 51
| الوصف | الرمز | البند | الرسم | |---|---|---|---| | (بيجامات) وألبسة رقيقة وهبادل (روب البيت) / وأصناف مماثلة للنساء والبنات | | | | | - كومبنازون وألبسة داخلية ساترة وتنانير داخلية أخرى : | | | | | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620811.0 | | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620819.1 | | 30 | | * غيرها | 620819.9 | | 30 | | - بدل نوم (بيجامات) : | | | | | - - من قطن | 620821.0 | | 30 | | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620822.0 | | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620829.1 | | 30 | | * غيرها | 620829.9 | | 30 | | - غيرها : | | | | | - - من قطن | 620891.0 | | 30 | | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية | 620892.0 | | 30 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620899.1 | | 30 | | * غيرها | 620899.9 | | 30 | | ألبسة وتوابع ألبسة لأطفال | | 62.09 | | | - من صوف أو وبر ناعم | 620910.0 | | 30 | | - من قطن | 620920.0 | | 30 | | - من ألياف تركيبية | 620930.0 | | 30 | | - من مواد نسجية أخر : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 620990.1 | | 30 | | * غيرها | 620990.9 | | 30 | | ألبسة مصنوعة من مواد البنود 56.02 أو 56.03 / أو 59.03 أو 59.06 أو 59.07 : | | 62.10 | | | - ألبسة أخرى من الانواع الداخلة في البنود الفرعية من 6201.11 / الى 6201.19 | 621020.0 | | 30 | | - ألبسة أخر، من الانواع الداخلة في البنود الفرعية الى 62.02.11 | 621030.0 | | 30 | | - ألبسة أخر للرجال أو الصبية | 621040.0 | | 30 | | - ألبسة اخر للنساء أو البنات | 621050.0 | | 30 | | أردية للرياضة (ترينيتغ) وأردية وأطقم تزلج وملابس | | 62.11 | |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2364
الصفحة 52
| النص | الرسم | الرمز | |---|---|---| | سباحة ؛ ألبسة أخر : | | | | - ملابس سباحة : | | | | -- للرجال أو الصبية : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | 621111.1 | | * غيرها | 30 | 621111.2 | | * غيرها | 30 | 621111.9 | | -- - للنساء أو البنات : | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | 621112.1 | | * غيرها | 30 | 621112.2 | | * غيرها | 30 | 621112.9 | | .أردية وأطقم تزلج | 30 | 621120.0 | | .ألبسة أخر للرجال أو الصبية : | | | | - - من صوف أو وبر ناعم : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621131.1 | | * غيرها | 30 | 621131.9 | | -- من قطن : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621132.1 | | * غيرها | 30 | 621132.9 | | -- من ألياف تركيبية أو إصطناعية : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621133.1 | | * غيرها | 30 | 621133.9 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621139.1 | | * ألبسة أخرى من حرير أو من فضلات الحرير | 30 | 621139.2 | | * ألبسة أخرى من مواد نسجية أخرى | 30 | 621139.9 | | - - من صوف أو وبر ناعم : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621141.1 | | * غيرها | 30 | 621141.9 | | - - من قطن : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621142.1 | | * غيرها | 30 | 622142.9 | | - - من ألياف تركيبية أو إصطناعية : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621143.1 | | * غيرها | 30 | 621143.9 | | - - من مواد نسجية أخر : | | | | * ألبسة عمل | 30 | 621149.1 | | * ألبسة لممارسة الرياضة أو الرقص | 30 | 621149.2 | | * غيرها | 30 | 621149.9 | | حمائل ثدي واحزمة شداد وكورسية ( هشدات ) | | 62.12 |
2365 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / عدد 103
الصفحة 53
| النص | الرمز | البند | القيمة | |---|---|---|---| | وحمالات بنطلونات أو صداری وروباطات جوارب وأصناف مماثلة وأجزاؤها وإن كانت من مصنرات : | | | 30 | | - حمائل ثدی : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 621210.1 | | 30 | | * غيرها | 621210.9 | | 30 | | - احزمة شدادة وأحزمة شدادة للسراويل : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 621220.1 | | 30 | | - أحزمة شدادة ( وإن كانت للسراويل مضمونة الى حمائل ثدی ) : | | | | | * من حرير أو من فضلات الحرير | 621230.1 | | 30 | | * غيرها | 621230.9 | | 30 | | - غيرها : | | | | | * مشدات ( كورسية ) | 621290.1 | | 30 | | * غيرها | 621290.9 | | 30 | | مناديل جيب : | | 62.13 | | | - من حرير أو فضلات الحرير | 621310.0 | | 30 | | - من قطن | 621320.0 | | 30 | | - من مواد نسجية أخر | 621390.0 | | 30 | | شالات ولفافات عنق ومناديل رأس ولثم وبراقع وأصناف مماثلة : | | 62.14 | | | . من حرير أو من فضلات الحرير | 621410.0 | | 30 | | أربطة عنق ( كرافاتات ) ووردات عنق ( بابيون ) وأربطة عنق بشكل مناديل : | | 62.15 | | | . من حرير أو من فضلات حرير | 621510.0 | | 30 | | . من ألياف تركيبية أو اصطناعية | 621520.0 | | 30 | | . من مواد نسجية أخرى | 621590.0 | | 30 | | بطانيات : | | 63.01 | | | . بطانيات (عدا الكهربائية) من صوف او وبر ناعم | 630120.0 | | 30 | | . بطانيات (عدا الكهربائية) من قطن . | 630130.0 | | 30 | | . بطانيات (عدا الكهربائية) من الياف تركيبية | 630140.0 | | 30 | | . بطانيات واحرمة اخر | 630190.0 | | 30 | | بياضات الاسرة والمائدة والتواليت ( التنشيف ) والمطبخ : | | 63.02 | | | - بياضات للاسرة ، من مصنرات | 630210.0 | | 30 |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2366 عدد 103
الصفحة 54
| 30 | الوصف | الرمز | البند | |---|---|---|---| | | - بياضات اخر للاسرة ، مطبوعة : | | | | 30 | - - من قطن | 630221.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية او اصطناعية | 630222.0 | | | 30 | - - من مواد نسجية اخر | 630229.0 | | | | - بياضات اخر للاسرة : | | | | 30 | - - من قطن | 630231.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية او اصطناعية | 630232.0 | | | 30 | - - من مواد نسجية اخرى | 630239.0 | | | 30 | - بياضات مائدة ، من مصنرات | 630240.0 | | | | - بياضات اخر للمائدة : | | | | 30 | - - من قطن | 630251.0 | | | 30 | - - من كتان | 630252.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية او اصطناعية | 630253.0 | | | 30 | - - من مواد نسجية اخرى | 630259.0 | | | | - بياضات للتواليت أو المطبخ من نسج مزردة من النوع الإسفنجي | | | | | من قطن : | | | | 30 | * بياضات للتواليت | 630260.1 | | | 30 | * بياضات للمطبخ | 630260.2 | | | | - غيرها : | | | | 30 | - - من قطن | 630291.0 | | | 30 | - - من كتان | 630292.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية او اصطناعية | 630293.0 | | | 30 | - - من مواد نسجية اخر | 630299.0 | | | | ستائر (أوسدال) وظلل داخلية ستائر عليا للنوافذ ؛ | | 63.03 | | | سجوف قصيرة للاسرة : | | | | | - من مصنرات : | | | | 30 | - - من قطن | 630311.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية | 630312.0 | | | 30 | - - من مواد نسجية اخر | 630319.0 | | | | - غيرها : | | | | 30 | - - من قطن | 630391.0 | | | 30 | - - من الياف تركيبية | 630392.0 | | | 30 | - - من مواد نسجية اخر | 630399.0 | | | | أصناف مفروشات اخر عدا الداخلة في البند 94.04 : | | 63.04 | | | - اغطية اسرة : | | |
2367 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 55
| النسبة | البيان | الرمز | البند | |---|---|---|---| | 30 | - - من مصنرات | 630411.0 | | | 30 | - - غيرها | 630419.0 | | | | - غيرها : | | | | 30 | - - مصنرة | 630491.0 | | | 30 | - - غير مصنرة ، من قطن | 630492.0 | | | 30 | - - غير مصنرة ، من الياف تركيبية | 630493.0 | | | 30 | - - غير مصنرة ، من مواد نسجية اخر | 630499.0 | | | | أكياس تعبئة وتغليف : | | 63.05 | | 30 | - من جوت او من مواد نسجية لحائية اخر داخلة في البند 53.03 | 630510.0 | | | 30 | - من قطن | 630520.0 | | | 30 | - من مواد نسجية تركيبية او اصطناعية | | | | 30 | - من قدد او اشكال مماثلة من بولي ايثيلين او بولي بروبيلين | 630531.0 | | | 30 | .. غيرها | 630539.0 | | | 30 | .. من مواد نسجية اخر | 630590.0 | | | | أحذية كتيمة بنعال خارجية ووجوه من مطاط أو من لدائن ، وجوهها غير مثبتة على النعل الخارجية بالخياطة أو بواسطة تباشيم أو بمسامير أو براغي أو بالكبس أو بعمليات مماثلة ، وغير مكونة من أجزاء مختلفة مجمعة بنفس هذه الطرق : | | 64.01 | | 30 | - أحذية تشتمل في مقدمتها على واقية معدنية | 640110.0 | | | | - أحذية أخرى : | | | | 30 | - - تغطي الركبة | 640191.0 | | | 30 | - - تغطي الكعب ولكنها لا تغطي الركبة | 640192.0 | | | 30 | - - غيرها | 640199.0 | | | | أحذية أخر بنعال خارجية ووجوه من مطاط ولدائن : | | 64.02 | | 30 | - - غيرها | 640219.0 | | | 30 | - أحذية بوجوه من قدد أو أشرطة مثبتة في ثقوب بالنعال ( تونغ ) | 640220.0 | | | 30 | - أحذية تشتمل في مقدمتها على واقية معدنية | 640230.0 | | | | - أحذية أخر : | | | | 30 | - - تغطي الكاحل | 640291.0 | | | 30 | - - غيرها | 640299.0 | |
2368 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 عدد 103
الصفحة 56
| | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | 30 | | | 64.03 | | | أحذية بنعال خارجية من مطاط أو لدائن أو جلد طبيعي أو مجدد ووجوه من جلد طبيعي : | | | | | أحذية للرياضة : | | | | 30 | - - أحذية تزلج ( سكي ) | 640311.0 | | | 30 | - - غيرها | 640319.0 | | | 30 | - أحذية بنعال خارجية من جلد ، ووجوه مؤلفة من قدد من جلد طبيعي تمر فوق مشط القدم لتلف حول إبهامه الغليظ | 640320.0 | | | 30 | - أحذية مصنوعة من قاعدة ( نعال رئيسي ) من الخشب ، غير مزودة بنعل داخلي ولا بواقية معدنية في مقدمتها | 640330.0 | | | 30 | - أحذية أخر ، تتضمن في مقدمتها واقية معدنية | 640340.0 | | | | - أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي : | | | | 30 | - - تغطي الكاحل | 640351.0 | | | 30 | - - غيرها | 640359.0 | | | | - أحذية أخر : | | | | 30 | - - تغطي الكاحل | 640391.0 | | | 30 | - - غيرها | 640399.0 | | | | أحذية بنعال خارجية من مطاط أو لدائن أو جلد طبيعي أو جلد مجدد ووجوه من مواد نسجية : | | 64.04 | | | - أحذية بنعال خارجية من مطاط أو لدائن : | | | | 30 | - - أحذية للرياضة ، أحذية تنس وأحذية كرة سلة وأحذية الرياضة البدنية وأحذية التمرين وأحذية مماثلة | 640411.0 | | | 30 | - - غيرها : | | | | 30 | * خفاف وأخفاف نصف مدببة للرياضة أو الرقص | 640419.1 | | | 30 | * غيرها | 640419.9 | | | 30 | - أحذية بنعال خارجية من جلد طبيعي أو جلد مجدد : | | | | 30 | * أخفاف وأخفاف نصف مدببة للرياضة أو الرقص | 640420.1 | | | 30 | * غيرها | 640420.9 | | | | أحذية أخر : | | 64.05 | | 30 | - بوجه من جلد طبيعي أو جلد مجدد | 640510.0 | | | 30 | - بوجه من مواد نسجية | 640520.0 | | | 30 | * غيرها | 640590.0 | |
2369 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 57
| 65.05 | 650590.1 | قبعات وأغطية رأس أخر من مغنرات أو مصنوعة من مسننات ، من لباد أو مواد نسجية أخر ، أثوابا ( لكن ليست بشكل أشرطة ) ، وان كانت مبطنة أو هزينة ، شبيكات شعر من أية مادة كانت وإن كانت مبطنة أو هزينة : / - غيرها : / * أغطية رأس وطنية مغاربية ( شاشية وطرابيش وما يماثلها ) | 10 | |---|---|---|---| | 65.06 | | أغطية رأس أخر وإن كانت مبطنة أو مزينة : | | | | 650610.0 | - أغطية رأس وقائية | 10 | | 68.02 | | أحجار نصب وبناء ( هذا حجر الاردواز ) مشغولة وأصناف مصنوعة منها هذا الأصناف المذكورة في البند 68.01 مكعبات للفسيفساء وما يماثلها ، من حجر طبيعي ( بما فيها الاردواز ) وإن كانت على حامل ؛ حبيبات وشظايا ومساحيق من حجر طبيعي ( بما فيها الاردواز ) ملونة إصطناعيا : / - أحجار نصب وبناء أخر وأصناف منها ، مقطعة أو منشورة بصورة بسيطة وبسطح منبسط أو مستو : / * رخام وترافرتين ومرمر | 680221.0 | 20 | | | | - غيرها : / * رخام وترافرتين ومرمر | 680291.0 | 20 | | 68.04 | | أرحية وأصناف مماثلة ، بدون هياكل ، للطحن أوكل الألياف أو الجرش أوالشحذ أو الصقل أو التقويم أو القطع ، عجارة شحذ أو صقل يدوية وأجزاؤها ، من أحجار طبيعية أو من مواد شاحذة طبيعية أو إصطناعية مكتلة أو من خزف ، وإن كانت بأجزاء من مواد أخر : / - أرحية أخر و أصناف مماثلة : / * أرحية للقطع | 680421.1 | 10 | | | | * غيرها | 680421.9 | 10 | | 68.07 | | مصنوعات من اسفلت أو من مواد مماثلة ( من قار نفطي أو من زفت قطران الفحم مثلا ) : / - بشكل لفائف | 680710.0 | 10 | | | | - غيرها | 680790.0 | 10 |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عـدد 103 | 2370
الصفحة 58
| 69.07 | 690790.2 | بلاط وترابيع خزفية للتبليط أو لتغطية الجدران / أو المواقد مثلا ، غيرملمعة ( غير مورنشة ) ولا مطلية / بالميناء مكعبات فسيفساء من الخزف وما يماثلها غير / ملمعة ولا مطلية بالميناء ، وإن كانت على حامل : / *بلاطات أخر | 20 | |---|---|---|---| | | 690790.9 | *غيرها | 20 | | 69.08 | | بلاط وترابيع خزفية للتبليط أو التغطية ( للجدران أو / المواقد مثلا ) ملمعة ( مورنشة ) أو مطلية بالميناء ؛ / مكعبات فسيفساء من الخزف وما يماثلها ملمعة أو مطلية / بالميناء وإن كانت على حامل : | | | | | - غيرها : | | | | 690890.1 | *من تربة عادية | 20 | | | 690890.2 | * مطلية باللون الأبيض فقط ، من مواد خزفية أخرى | 20 | | | 690890.8 | * غيرها ، من تربة عادية | 20 | | | 690890.9 | * غيرها | 20 | | 69.11 | | أواني وادوات للمائدة أوللمطبخ و أدوات منزلية أو / للتواليت أخر من بورسلين ( صيني ) : / - أواني مائدة وأواني مطبخ : | | | | 691110.1 | * مذهبة أو مفضضة | 10 | | | 691110.9 | * غيرها | 10 | | | | - غيرها : | | | | 691190.1 | * من تربه عادية | 10 | | | 691190.9 | * غيرها | 10 | | 69.12 | | أواني وادوات للمائدة او المطبخ وأدوات منزلية أو / للتواليت اخر من مواد خزفية هدا البورسلين : | | | | 691200.1 | * من تربة مادية | 10 | | | 691200.2 | * من فخار ناعم | 10 | | | 691200.3 | * من صلصال رملي | 10 | | | 691200.9 | * غيرها | 10 |
2371 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 59
| | | | | |---|---|---|---| | | تماثيل صغيرة وأصناف أخر للزينة أو الزخرفة من خزف : | | 69.13 | | 20 | . من بورسلين (صيني) | 691310.0 | | | 20 | - - غيرها : | | | | 10 | * من تربة عادية / * من مواد خزفية أخرى | 691390.1 / 691390.9 | | | 10 | قوارير ضخمة (دمجانات ) وقناني وقوارير ودروق وانابيب وغيرها من الأوعية المماثلة من زجاجة لنقل أو تعبئة السلع ؛ قوارير حفظ من زجاج ؛ سدادات و أغطية وغالقات اخر من زجاج : / * غيرها | 701090.9 | 70.10 | | | أدوات من زجاج من الأنواع المستعملة للمائدة أو للمطبخ أو للتوليت أو للمكتب أو للتزيين الداخلي او لاستعمالات مماثلة ( عدا الاصناف الداخلة في البند 70.10 أو 70.18 ) : | | 70.13 | | 20 | - كؤوس وأقداح الشرب ، عدا ماهو من خزف زجاجي : / - - من بلور ( كريستار ) رصاصي | 701321.0 | | | | - أدوات زجاجية للمائدة ( عدا كؤوس الشرب ) أو للمطبخ عدا ماهو من خزف زجاجي : / - - غيرها : | | | | 10 | * من زجاجة ذي معامل تمدد طولي لابتجاوز 5X10 ، للكلفن في درجة حرارة تتراوح من صفر الى 300 درجة سلسيوس | 701329.1 | | | 10 | * من زجاج أخر منحوت او منقوش أو مزخرف بطريقة أخرى غير السبك | 701329.2 | | | 10 | * غيرها | 701329.9 | | | 20 | - - من كريستال رصاصي | 701331.0 | | | 10 | - - غيرها : / * من زجاج اخر منحوت او منقوش او مزخرف بطريقة اخرى غير السبك | 701339.1 | | | 20 | - مصنوعات أخرى من زجاج : / - - من كريستال رصاصي | 701391.0 | | | | خرز زجاجي ولالى ء وأحجار كريمة أو شبه كريمة مقلدة واصناف اخرى مماثلة من صناعة الخرز الزجاجي ومصنوعاتها عدا المحلى المقلدة ؛ عيون من زجاج ، عدا العيون الاصطناعية للبشر ؛ تماثيل صغيرة وغيرها من اصناف زينة من زجاج مشغولة بنفخ اللهب ، عدا المحلي المقلدة ؛ كريات دقيقة من زجاج لا يتجاوز قطرها 1ملم : | | 70.18 |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2372
الصفحة 60
| | | | | |---|---|---|---| | 10 | - غيرها : / * غيرها | 701890.9 | | | | مصنوعات اخرى من زجاج : | | 70.20 | | 20 | * من كريستال رصاصي | 702000.1 | | | | مجنبات ( بروفيلات ) من حديد أو من صلب غير مخلوط | | 72.16 | | | - مجنبات ( بروفيلات ) مقطعها بشكل L / * مجنبات ( بروفيلات ) غير مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة مقطعها بشكل L بارتفاع أقل من 60م وبوزن أقل من 5,42 كلغ في المتر . | 721621.1 | | | 10 | | | | | | مواسير وأنابيب مجنبات ( بروفيلات ) مجوفة أخر ( غير ملحومة أوملحومة أو مبرشمة أو متحصل عليه بطريقة مماثلة ) ، من حديد أو صلب : | | 73.06 | | 20 | - أنابيب ومواسير من النوع المستعمل في خطوط نقل الزيت أو الغاز | 730610.0 | | | 20 | - غيرها ، ملحومة ذات مقطع عرضي دائري من حديد أو صلب غير مخلوط | 730630.0 | | | 20 | - غيرها ، ملحومة ، ذات مقطع عرضي غير دائري | 730660.0 | | | 20 | - غيرها | 730690.0 | | | | لوازم مواسير وأنابي ( مثل وصلات ، مفاصل ، أكواع الخ ... ) من حديد صب أو حديد أو صلب : | | 73.07 | | | - لوازم مصبوبة : | | | | 20 | - - من حديد صب غير قابل للطرق | 730711.0 | | | 20 | - - غيرها | 730719.0 | | | | - غيرها : | | | | 20 | - - فلنجات ( رابطات ) | 730791.0 | | | 20 | - - أكواع و مفاصل و اكمام ملولبــــــــة | 730792.0 | | | 20 | - - لوازم وصل الأطراف باللحام | 730793.0 | | | 20 | - - غيرها | 730799.0 | |
2373 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عـدد 103
الصفحة 61
| Heading | Code | Description | Rate | |---|---|---|---| | 73.08 | | منشآت ( عدا المباني الجاهزة المسبقة الصنع الداخلة في البند 94.06 ) وأجزاء منشآت مثل الجسور ومقاطع الجسور أو بوابات السدود أو الأبراج والصواري الشبكية والأبواب والنوافذ وأطرافها ومعتبات الأبواب والمصاريع ( ستائر الأقفال والمساند ( درابزين ) ودعامات وأعمدة ) من حديد صب أو حديد أو صلب ؛ ألواح وقضبان ومجنبات ( بروفيلات) خاصة وأنابيب ومواسير ، وما شاكلها ، مهيأة للاستعمال في المنشآت ، من حديد صب أو حديد أو صلب : | | | | 730820.0 | - أبراج وصواري شبكية | 10 | | | 730830.0 | - أبواب ونوافذ وأطرها وعتبات الأبواب | 10 | | | 730840.0 | - دعامات ( مساند ) ومعدات مماثلة للسقالات أو لهياكل المنشآت / المؤقتة أو لدعامات المناجم | 10 | | | 730890.1 | * لوحات عازلة | 10 | | | 730890.9 | * غيرها | 10 | | 73.12 | | أسلاك مفتولة . كوابل ، أمراس حبال الرفع وما شاكلها من حديد أو صلب ، غير معزولة للكهرباء : | | | | 731210.0 | - أسلاك مفتولة ، وكوابل | 10 | | 73.18 | | براغي وصواميل ( عزاقات ) ومحاجن ( شناكل لولبية ) ومسامير برشام وخوابير خابورية وحلقات ( وردات ) / وأصناف مماثلة ، من حديد صب أو حديد أو صلب : | | | | 731815.9 | * غيرها | 10 | | | 731819.0 | - - غيرها | 10 | | 73.21 | | مواقد ومدافيء وأفران طبخ ومناصب مواقد ، ( بما في ذلك ما كان مجهزا منها بمراحل إضافية لاستعماله في التدفئة المركزية ) ، شويات ضخمة وكوانين ومواقد غاز ومسفنات الأطباق وأجهزة منزلية غير كهربائية مماثلة وأجزاؤها ، من حديد صب أو حديد صلب : | | | | 732111.1 | * مسخنات أطباق | 10 | | | 732111.9 | * غيرها | 10 | | | 732112.0 | - - تعمل بوقود سائل | 10 | | | 732181.0 | - - تعمل بالغاز أو غاز ووقود أخرى معا | 10 | | | 732182.1 | * مدافيء | 10 | | | 732182.9 | *أجهزة أخرى | 10 |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2374
الصفحة 62
| الرمز | الوصف | الرقم | الفرعي | |---|---|---|---| | 73.22 | أجهزة إشعاع حراري للتدفئة المركزية ، غير مسخنة كهربائيا ، وأجزاؤها ، من حديد صب أو حديد أو صلب بمسفنات هواء وموزعات هواء ساخن ( بما فيها موزعات الهواء النقي أو المكيف ) ، غير مسخنة كهربائيا المتضمنة مرويا ، أو نافخ هواء يعمل بمحرك وأجزاؤها من حديد أو صلب : / - أجهزة إشعاع حراري وأجزاؤها : / - - من حديد صب | 732211.0 | 10 | | 73.26 | مصنوعات أخر من حديد أو صلب : / * غيرها | 732690.9 | 20 | | 74.11 | مواسير وأنابيب من نحاس : / - - من نحاس نقي : / * غيرها | 741110.9 | 10 | | 74.18 | أدوات مائدة مطبخية وأدوات صحية وغيرها من الأدوات المنزلية واجزاؤها ، من نحاس ؛ اسفنجات أو وسيدات واقفزة وما يماثلها للجلي أو التلميع من نحاس ، أدوات صحية وأجزاؤها ، من نحاس : / - أدوات مائدة وأدوات مطبخية وغيرها من الأدوات المنزلية وأجزاؤها ؛ اسفنجات ووسيدات أو أقفزة وما يماثلها للجلي أو التلميع | 741810.0 | 10 | | 76.08 | مواسير وأنابيب من الومنيوم : / - من خلائط من الومنيوم : / - - مواسير وأنابيب من خلائط من ألومنيوم يفوق قطرها 8 مم ولكن لا يفوق 152 مم والتي يفوق سمك جدارها 1 مم . | 760820.1 | 20 | | 76.16 | مصنوعات اخرى من الومنيوم : / * مشعات من الومنيوم واجزاؤها | 761690.6 | 20 |
2375 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 63
| Rate | Description | Code | Heading | |---|---|---|---| | | مناشير يدوية ؛ ونصال مناشير من جميع الانواع ( بما في ذلك نصال الثقب والشق أو نصال المناشيد غير المسننة ) : | | 82.02 | | 10 | . مناشير يدوية | 820210.0 | | | 10 | . نصال مناشير موصولة الأطراف | 820220.0 | | | 10 | . نصال مناشير دائرية ( بما في ذلك نصال مناشير الشق والثقب : | | | | 10 | - - باجزاء عاملة من صلب | 820231.0 | | | 10 | - - باجزاء عاملة من مواد أخرى | 820232.0 | | | 10 | . نصال مناشير أخرى : | | | | 10 | - - نصال مناشير مستقيمة ، لشغل المعادن | 820291.0 | | | 10 | - - غيرها | 820299.0 | | | 10 | مبارد ومبارد للخشب وزرادیات ( بما فيها الزراديات القاطعة ) وكماشات وملاقط ومقصات لقطع المعادن وقاطعات مواسير وقاطعات مسامير ومثاقب التخريم وعدد يدوية مماثلة : | | 82.03 | | 10 | . مبارد ومبارد للخشب وعدد مماثلة | 820310.0 | | | 10 | . كماشات وملاقط وعدد مماثلة | 820320.0 | | | | مفاتيح ربط وشد يدوية ( بما في ذلك مفاتيح عزم اللف عدا مفاتيح الحنفيات ) ؛ قطع مفاتيح الشد القاب للتبديل وان كانت بمقابضها : | | 82.04 | | 20 | - مفاتيح ربط وشد يدوية : / - - غير قابلة للتعديل ( ثابتة ) | 820411.0 | | | 20 | - - قابلة للتعديل ( ذات فتحه متغيرة ) | 820412.0 | | | | عدد يدوية ( بما فيها القواطع الماسية للزجاج ) ، غير مذكورة ولاداخلة في مكان اخر ؛ مواقد اللحام ومماثلها ؛ ملزمات و مورابطوما يماثلها ، عدا اجزاء ولوازم العدد الالية ؛ سنادين ؛ اكوار حدادة قابلة للحمل ؛ دواليب شحذ مع هياكلها تدار باليد أو بالقدم : | | 82.05 | | 20 | . مفكات | 820540.0 | | | 20 | . مجموعات تحتوي على الأقل اثنين من الأصناف المذكورة في البنود الفرعية السابقة | 820590.0 | |
عدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / 2376
الصفحة 64
| | | | | |---|---|---|---| | 82.06 | 820600.0 | عدد تحتوي على اثنين أو اكثر من الأصناف الداخلة في البنود من 82.02 إلى 82.05 مهيأة كمجموعات للبيع بالتجزئة | 10 | | 82.08 | | سكاكين ونصال قاطعة للآلات أو للأجهزة الآلية : | | | | 820810.0 | - لشغل المعادن | 10 | | | 820820.0 | - لشغل الخشب | 10 | | | 820890.9 | - غيرهــــــــا | 10 | | 83.03 | 830300.0 | خزائن (صناديق ماونة ) ، صناديق مقواة وأبواب وخزائن صناديق الآمان للغرف المصفحة وصناديق النقود أو المستندات وما شابهها من معادن عادية | 10 | | 84.03 | | مراجل للتدفئة المركزية عدا تلك الداخلة في البند 84.02 : | | | | 840310.1 | * مراجل تشتغل بالسوائل للتدفئة المركزية والتي تقل قوتها عن 1.200.000كيلو كالوري . | 20 | | 84.08 | | محركات بمكابس ، تعمل بالضغط ( محركات ديزل أو نصف ديزل ) : | | | | 840890.1 | *محركات اخر تقل او تساوي سعة اسطواناتها 2000 صم3 | 20 | | 84.13 | | مضخات للسوائل ، وإن كانت محتوية على أجهزة قياس ، رافعات سوائل : | | | | | - مضخات محتوية على أجهزة قياس ، أو معدة لاحتواء مثل هذا الجهاز : | | | | 841330.1 | * مضخات للسوائل لتبريد محركات السيارات التي يتم الإشتعال فيها بالشرارة أو بالضغط والتي لا تفوق قوتها 10خيول وتقل سعة إسطوانتها عن 2000 صم3 | 10 | | | 841370.9 | * مضخات أخر تعمل بالطرد المركزي | 20 | | | | - مضخات أخرى رافعات سوائل : | | | | 841381.1 | * مضخات لتشغيل الروافع (عفريات) المتحركة بالسوائل | 20 | | 84.14 | | مضخات هوائية ومضخات تفريغ هواء ، مشاغط ومراوح هواء أو غازات أخر ، أغطية شافطة أو مبدلة للهواء بمراوح مندمجة ، وإن كانت مجهزة بمرشحات : | | | | 841451.0 | - - مراوح طاولة أو أرض أو جدران أو نوافذ أو سقوف ذات محرك كهربائي مندمج لا تتجاوز قدرته 125 واط | 10 |
2377 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | عـدد 103
الصفحة 65
| Heading | Rate | Text | Code | |---|---|---|---| | 84.15 | | آلات تكييف هواء محتوية على مروحة بمحرك وتجهيزات لتعديل الحرارة والرطوبة ، بما في ذلك الآلات التي لا يمكن تنظيم الرطوبة فيها على حدة : | | | | 10 | - من النوع المعد للنوافذ أو الجدران مؤلفة جسما واحدا | 841510.0 | | | 10 | * محتوية على وحدة تبريد وصمام لعكس الدورة الحرارية | 841581.1 | | 84.18 | | ثلاجات ومجمدات وغيرها من أجهزة التبريد أو التجميد ، كهربائية أو غيرها ؛ مضخات حرارية عدا آلات تكييف الهواء الداخلة في البند 84.15 : | | | | 10 | - ثلاجات مجمدات مشتركة ، مجهزة بأبواب خارجية منفصلة | 841810.0 | | | | - ثلاجات للإستعمال المنزلي : | | | | 10 | - - من النوع الذي يعمل بالضغط | 841821.0 | | | 10 | - مجمدات بشكل صندوق لا تتجاوز سعتها 800 لترا | 841830.0 | | | 10 | - مجمدات بشكل خزائن لا تتجاوز سعتها 900 لترا | 841840.0 | | | 10 | - خزائن وواجهات عرض وصناديق أخر وغيرها من الأصناف المماثلة للتبريد أو التجميد | 841850.0 | | | | - أجهزة تبريد أو تجميد أخر ؛ مضخات حرارية : | | | | 10 | - - وحدات تبريد من النوع الذي يعمل بالضغط والتي تكون مكثفاتها مبادلات حرارية | 841861.0 | | | 10 | *بيوت مبردة مكونة من لوحات عازلة ومجهزة بوحدات تبريد | 841869.2 | | | 10 | *حنافيات مبردة | 841869.3 | | | | - أجزاء : | | | | 10 | - - أثاث مصمم لاستيعاب أجهزة التبريد أو التجميد | 841891.0 | | | 20 | * لوحات عازلة للبيوت المبردّة | 841899.3 | | 84.21 | | أجهزة طرد مركزي ، بما فيها أجهزة التجفيف بالطرد المركزي ؛ آلات وأجهزة ترشيح وتنقية سوائل أو غازات : | | | | 20 | - - لترشيح الزيوت المعدنية في المحركات التي يتم الإشتعال فيها بالشرر أو بالضغط | 842123.0 | | | | - آلات وأجهزة ترشيح أو تنقية الغازات : | | | | 20 | - - مرشحات الهواء الداخل للمحركات التي يتم الإشتعال فيها شرر أو بالضغط | 842131.0 | | 84.23 | | أجهزة وزن ( عدا الموازين التي تبلغ حساسيتها 5 سنتيجرام أو أقل ) بما في ذلك القبابين وموازين ضبط الوزن وغيرها من الموازين الأخرى بمختلف أنواعها ؛ صنجات موازين (عيارات ) من جميع الآنواع : | |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 | 2378
الصفحة 66
| الرسم | البيان | رمز التعريفة | الباب | |---|---|---|---| | | - أجهزة وزن أخر : | | | | 10 | - - ذات حمولة قصوى لا تتجاوز 30 كلغ | 842381.0 | 84.24 / أجهزة آلية ( وإن كانت تدار باليد ) لرش ونثر ونفث السوائل أو المساحيق ؛ أجهزة إطفاء الحرائق وإن كانت معباة ؛ مسدسات رش وأجهزة مماثلة ؛ أجهزة نفث البخار أو قذف الرمال وأجهزة مماثلة : | | 20 | - أجهزة إطفاء الحرائق وإن كانت معباة | 842410.0 | | | | - أجهزة أخر : | | | | 20 | * غيرها | 842481.9 | | | | روافع ذات بكرات ما عدا الروافع ذات اللوادیس ؛ روافع ذات إسطوانات أفقية أو عمودية ؛ عفريتات روافع : | | 84.25 | | | - - روافع ( عفريتات ) وآلات رفع أخرى هيدروليكية : | | | | 20 | * لرفع السيارات | 842542.1 | | | 20 | * غيرها | 842542.9 | | | | آلات وأجهزة وأدوات مما يستعمل في الزراعة أو البستنة أو المراج لتحضير وفلاحة التربة ؛ محادل الحدائق أو الملاعب الرياضية : | | 84.32 | | 20 | - محاريث | 843210.0 | | | 20 | - آلات تفتيت كتل التربة وآلات شق وفلاحة التربة وآلات نزع الأعشاب وآلات تقليب التربة : | | | | 20 | - - آلات ذات أقراص لتفتيت التربة | 843221.0 | | | 20 | - - غيرها | 843229.0 | | | 20 | - آلات نشر وتوزيع الأسمدة / سعتها تقل او تساوي 600لتـــــر | 843240.1 | | | | آلات وأجهزة أخر مما يستعمل في الزراعة أو البستنة أو التحريج أو تربية الطيور الداخلة أو النحل ، بما في ذلك أجهزة الإستنبات المزودة بتجهيزات آلية أو حرارية ، أجهزة تفريخ وحضانة الطيور الداجنة : | | 84.36 | | | - آلات وأجهزة تربية الطيور الداجنة بما فيها أجهزة تفريخ : | | | | 20 | - - آلات وأجهزة لحضانة وتفريخ الطيور الداجنة | 843621.0 | | | | آلات غسيل منزلية أو مما يستعمل في المغاسل العامة بما فيها الآلات التي تقوم بعمليتي الغسل أو التجفيف : | | 84.50 | | | - آلات وأجهزة لا تزيد سعة كل منها من الملابس الجافة عن 10 كلغ : | | |
2379 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / عدد 103
الصفحة 67
| | | | | |---|---|---|---| | 10 | - - آلات وأجهزة ذاتية الحركة بكاملها | 845011.0 | | | 10 | - - آلات وأجهزة أخرى مندمجة بأجهزة عصر تعمل بالطرد المركزي | 845012.0 | | | 10 | - - غيرها | 845019.0 | 84.65 | | | عدد آلية ( بما فيها آلات غرز المسامير أو التشبيك أو التغرية ، أو التجميع بطريقة أخرى ) لشغل الخشب أو الفلين أو العظم أو المطاط المقسي أو اللدائن الصلبة أو المواد الصلبة المماثلة : | | | | 20 | - آلات يمكنها القيام بأنواع مختلفة من عمليات التشغيل الآلي دون تغيير العدد أثناء هذه العمليات / - غيرها : | 846510.0 | | | 20 | - - آلات نشر | 846591.0 | | | 20 | - - آلات تسوية أو مسح أو تفريز أو خرط الطنوف | 846592.0 | | | 20 | - - آلات ثقب أو تفريض | 846595.0 | 84.84 | | | فواصل وما يماثلها من ألواح معدنية متحدة مع مادة أخرى ( مؤلفة من لباد أو ورق مقوى ) أو مؤلفة من طبقتين أو أكثر من معدن مجموعات أو أطقم من الفواصل و ما يماثلها مختلفة التركيب ، مهيأة في جعب أو أغلفة مماثلة | | | | 20 | * غيرها | 848490.1 | | | | محولات كهربائية ومغيرات كهربائية ساكنة ( مثل مقومات التيار ) ووشائع تأثير كهربائي : | | 85.04 | | 10 | مثبتات التيار ( بولاست ) لمصابيح أو أنابيب التفريغ / - محولات أخر : | 850410.0 | | | 10 | - - لا تزيد قوتها عن واحد كيلو فولت أمبير : / * غيرها | 850431.9 | | | 10 | - - ذات قوة تفوق 1kva ولا تتعدى 16kva | 850432.0 | | | 20 | - - تزيد قدرتها عن 500 كيلوفولت أمبير : / * مشحنات للبطاريات . | 850440.1 | | | | مدخرات ( جماعات ) كهربائية ، بما في ذلك فواصلها وإن كانت مستطيلة أو مربعة : | | 85.07 | | 10 | - عاملة بالرصاص والحمض من الأنواع المستعملة لتشغيل المحركات ذات المكابس | 850710.0 | |
103 عدد | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2380
الصفحة 68
الصفحة (الجزء العلوي)
| 85.16 | مسخنات فورية للماء ومسخنات ماء مجمع كهربائية / ومسخنات حرارية كهربائية غاطسة ؛ أجهزة حرارية / كهربائية لتدفئة الأماكن أو التربة أو لاستعمالات / مماثلة أجهزة حرارية كهربائية للشعر ( مثل المجففات / والمجمدات والمكاوي المسخنة للتجعيد ) ومجففات الأيدي / مكاوي كهربائية ؛ أجهزة حرارية كهربائية أخرى / لاستعمالات منزلية ؛ مقاومات حرارية كهربائية عدا / تلك الداخلة في البند 85.45 : | | | |---|---|---|---| | | - - مشعات ( رادياتور ) تدفئة بالإدخار | 851629.0 | 10 | | | * مدافئ | 851660.1 | 10 |
| 85.17 | أجهزة كهربائية للهاتف ( تليفون ) أو البرق ( تلغراف ) السلكيين بما في ذلك الأجهزة الناقلة للشبكة : | | | |---|---|---|---| | | * مجمع خطوط هاتفية تساوي سعته أو تقل عن 156 خط داخلي | 851730.1 | 10 | | | * أجهزة توصيل أخرى متبادلة للهاتف أو البرق | 851730.9 | 10 | | | -- للهاتـــــــف | 851781.0 | 10 |
| 85.28 | أجهزة إستقبال للاذاعة المصورة « تلفزة » ( بما في ذلك أجهزة المراقبة أو عرض الصور « فيديو » ، وإن كان مندمج فيها جهاز استقبال للإذاعة ( راديو ) أو بجهاز تسجيل أو إذاعة الصوت أو الصورة : | | | |---|---|---|---| | | - بالالوان | 852810.0 | 20 | | | - غيــــره | 852820.0 | 20 |
الصفحة (الجزء السفلي)
| 85.29 | أجزاء معدة للإستعمال حصرا أو بصورة أساسية للأجهزة الداخلة في البنود من 85.25 لغاية 85.28 : | | | |---|---|---|---| | | * هوائيات خارجية | 852910.1 | 10 | | | * اثاث وصناديق من خشب لأجهزة التقاط التلفزة | 852990.1 | 10 |
| 85.36 | أجهزة كهربائية لوصل أو قطع أو وقاية أو تقسيم التيارالكهربائي ( مثل المفاتيح والمقويات « ديلية » / والمنصهرات والقاطعات بمنصهرات وأجهزة إمتصاص / الصدمات الكهربائية ووصلات المآخذ الكهربائية وقواعد / المصابيح الكهربائية وعلب التوصيل ) ، معدة لضغط لا / يزيد عن 1000 فولت : | | | |---|---|---|---| | | . قاطعات تيار ذاتية | 853620.1 | 20 |
2381 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 — عـدد 103
الصفحة 69
| | | | | |---|---|---|---| | | | - غيرها من المفاتيح والمقسمات وقاطعات التيار | | | 20 | 853650.1 | * مفاتيح حائطية معدّة لضغط لا يزيد عن 1000 فولط | | | 20 | 853650.2 | * مفاتيح منشطة للمصابيح أو لأنابيب التفريغ معدّة لضغط لا يزيد عن 1000 فولط | | | 10 | 853661.1 | * قواعد مصابيح من البلاستيك | | | 10 | 853669.1 | * وصلات المآخذ الكهربائية تساوي شدتها أو تقل عن 20 أمبير . | | | | | -أجهزة أخرى | | | 10 | 853690.1 | * واصلات خطوط كهربائية ( دومينو ) | | | 10 | 853690.2 | * خيوط إيصال وتفريغ ووصل وومضات مركزية | | | | | | | | | | لوحات ( بما في ذلك لوحات التحكم الرقمية ) / طاولات ، مناضد خزائن وغيرها من حوامل تحتوي على عدة أجهزة داخلة في البندين 85.35 أو 85.36 للتحكم أو التوزيع الكهربائي ، بما فيها تلك التي تحتوي على أدوات أو أجهزة داخلة في الفصل 90 ، عدا أجهزة التوصيل الداخلة في البند85.17 : | 85.37 | | 10 | 853710.0 | - معدة لضغط لا يزيد عن 1.000 فولت | | | 10 | 853720.0 | - معدة لضغط يزيد عن 1.000 فولت | | | | | جرارات ( عدا العربات الجرارة الداخلة في البند 87.09 ) : | 87.01 | | 10 | 870120.0 | -جرارات طرق لانصاف المقطورات | | | | | عربات سيارة لنقل البضائع : | 87.04 | | | | - - لايزيد ورنها الإجمالي القائم عن 5 طن : | | | 10 | 870421.2 | * يفوق ورنها 2000 كغ ولا يتعدّى 3500 كغ | | | | | ايدان العربات السيارة الداخلة في البنود 87.01 لغاية 87.05 لغاية بما في ذلك غرف القيادة : | 87.07 | | 20 | 870790.0 | - غيرها | | | | | أجزاء ولوازم العربات السيارة الداخلة في البنود من 87.01 لغاية 87.05 : | 87.08 | | | | - موقفات ( فرامل) وموقفات مساعدة ( فرامل سرفو ) وأجزاؤها : | | | 20 | 870831.0 | - - بطائن فرامل ، مركبة | | | 20 | 870880.0 | - - مخفظات صدمات التعليق | |
عـدد 103 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 ـ 31 ديسمبر 1994 / 2382
الصفحة 70
| | | | | |---|---|---|---| | 20 | - مبردات حرارة بالماء ( رادياتيرات ) | 870891.0 | | | 20 | - خافظات صوت ومواسير إخراج الدخان | 870892.0 | | | 20 | * قواعد محرك وقواعد محول السرعة . | 870899.2 | | | 20 | * أسلاك للفرامل ولدوافع محرك ولمنشطات محرك . | 870899.3 | | | | دراجات نارية (موتوسيكل ) بما فيها الدراجات بمحركات ودراجات بمحركات إضافية ، وإن كانت بمركبات جانبية ، مركبات جانبية للدراجات : | | 87.11 | | | - مجهزة بمحركات ذات مكابس متناوبة لا تزيد سعة إسطواناتها عن 50 صم 3 : | | | | 20 | * مجهزة بدواسات | 871110.1 | | | 20 | * غيرها | 871110.9 | | | | دراجات مادية ودراجات اخرى بدون محركات ( بما في ذلك الدراجات ذات الثلاث عجلات ،صندوق للتوزيع ) : | | 87.12 | | 10 | * للسباق | 871200.1 | | | 20 | * غيرها | 871200.9 | | | 20 | أجزاء ولوازم للعربات الداخلة في البنود من 87.11 لغاية 87.13 | | 87.14 | | | - غيرها : | | | | 20 | - - أطر وادراع شوكية وأجزاؤها | 871491.0 | | | 10 | - - أطواق وأسياخ عجلات | 871492.0 | | | 20 | - - مقاعد ( سروج ) | 871495.0 | | | 20 | * مقود الدراجات | 871499.1 | | | 20 | * أغطيه العجلات | 871499.2 | | | | عربات الأطفال وأجزاؤها | | 87.15 | | 20 | * عربات الأطفال | 871500.1 | | | | نظارات (مصححة أو واقية أو غيرها) واصناف مماثلة : | | 90.04 | | 20 | * غيرها | 900410.9 | | | | أدوات للرسم أو للتخطيط أو الحساب ( مثل آلات | | 90.17 |
2383 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | عدد 103
الصفحة 71
| Heading | Description | Code | Rate | |---|---|---|---| | | الرسم واجهزة النسخ « بنتوفراف » ، مناقل ، مجموعات أطقم للرسم مساطر دائرة للحساب ) ، أدوات لقياس الطول تستخدم باليد (مثل الامتار ، الميكورمترات ، مقاييس بعد منزلقة ، معايير) غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر في هذا الفصل : / * ادوات اخرى | 901780.1 | 10 | | 90.28 | عدادات الغاز أو السوائل أو الكهرباء ، بما فيها أجهزة معايرتها : | | | | | عدادات سوائل : | | | | | * عدادات ماء أخرى | 902820.2 | 20 | | | - عدادات كهرباء : | | | | | * للضغط المنخفض والمتوسط | 902830.1 | 10 | | 94.01 | مقاعد وارائك وإن كانت قابلة للتحول إلى أسرّة ( عدا مايدخل منها في البند 94.02) ، وأجزاؤها : | | | | | - مقاعد من النوع المستعمل للعربات السيارات | 940120.0 | 10 | | | - كراسي دوارة قابلة للتعديل في الإرتفاع | 940130.0 | 10 | | | - مقاعد ، عدا مقاعد الحدائق ومعدات المخيمات ، قابلة للتحول إلى أسرة | 940140.0 | 10 | | | - مقاعد من خيزران أو صفصاف أو بوص هندي أو من موادمماثلة | 940150.0 | 10 | | | - مقاعد أخر بهياكل من خشب : | | | | | - - محشوة | 940161.0 | 10 | | | - - غيرها | 940169.0 | 10 | | | - مقاعد أخر بهياكل من معدن : | | | | | - - محشوة | 940171.0 | 10 | | | - - غيرها | 940179.0 | 10 | | | * كراسي عازلة | 940180.1 | 10 | | | * غيرها | 940180.9 | 10 | | 94.02 | أثاث للطب أو الجراحة او طب الأسنان او الطب البيطري (مثل مناضد العمليات أو الفحص والأسرة بتجهيزات اليه للمستشفيات ومقاعد أطباء الأسنان ) ؛ مقاعد الحلاقين ومقاعد مماثلة بجهاز للتوجيه والرفع معا ؛ أجزاء هذه الأصناف | | | | | *مقاعد لاطباء الاسنان وكراسي للحلاقة ومقاعد مماثلة | 940210.1 | 10 | | | * غيرهامن الاجزاء | 940210.9 | 10 | | 94.03 | أثاث آخر وأجزاؤه : | | |
عـدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2384
الصفحة 72
| الفصل | الرمز | البيان | الرسم | |---|---|---|---| | | 940310.0 | ـ أثاث من معدن من النوع المستخدم في المكاتب | 10 | | | 940320.1 | * آسره اتمعسكر | 10 | | | 940320.2 | * غيرهامن الاسره | 10 | | | 940320.9 | * غيرها | 10 | | | 940330.0 | ـ أثاث من خشب من النوع المستخدم في المكاتب | 30 | | | 940340.0 | ـ أثاث من خشب من النوع المستخدم في المطابخ | 30 | | | 940350.0 | ـ أثاث من خشب من النوع المستخدم في غرف النوم | 30 | | | 940360.0 | ـ أثاث آخر من خشب | 30 | | | 940370.0 | ـ أثاث من لدائن | 10 | | | 940380.0 | ـ أثاث من مواد أخرى بما فيها الخيزران والصفصاف أو البوص الهندي أو المواد المماثلة | 10 | | 94.04 | | حوامل فرش ، أصناف للأسرة وأصناف مماثلة مثل (الفرش واللحف والوسائد والمساند و « البوف ») محتوية على نوابض او محشوة أو مجهزة من الداخل بأية مادة بما فيها المصنوعة من مطاط خلوي او من لدائن خلوية مكسوة أو غير مكسوة : | | | | 940490.0 | - غيرها | 10 | | 94.05 | | أجهزة إنارة ( بما فيها أجهزة تركيز الأضواء ) وأجزاؤها غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر إ شارات مضيئة ولوحات إرشادية مضيئة وغيرها من الأصناف المماثلة بما تحتوي على مصدر إضاءة مثبت بصورة دائمة وأجزاؤها غير المذكورة ولا الداخلة في مكان آخر / - حبال بمصابيح كهربائية صغيرة من النوع المستعمل لشجرة عيد الميلاد | 940530.0 | 20 | | 95.01 | 950100.0 | لعب بعجلات مصممة خصيصا لركوب الأطفال ( مثل الدراجات بثلاث عجلات « السكوتر » وسيارات بدواسات ) ؛ عربات وحاملات دمى | 10 | | 95.02 | | دمى على هيئة مخلوقات بشرية فقط | | | | 950210.0 | - دمى وان كانت بملابس | 10 | | 95.03 | | لعب أخر ؛ نماذج مصغرة مماثلة للتسلية وان كانت متحركة ، ألعاب مفككة ( بزل ) من جميع الأنواع : | | | | 950341.0 | - - محشوة | 10 | | | 950349.0 | - - غيرها | 10 |
2385 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 / عدد 103
الصفحة 73
| | | | | |---|---|---|---| | 10 | - أدوات وأجهزة موسيقية بشكل العاب | 950350.0 | | | 10 | - ألعاب أخرى مهيأة بشكل مجموعات أو أطقم | 950370.0 | | | 10 | - ألعاب ونماذج أخرى بمحرك | 950380.0 | | | | العاب مجتمعات بما فيها الالعاب المجهزة بمحرك او بوسيلة حركة أخرى و"البليارد "والمناضد الخاصة لالعاب الكازينو، لعبة الأوتاد الذاتية الحركة (بولينيغ = مثلا) : | | 95.04 | | 10 | * ورق للعب | 950440.1 | | | 10 | * غيرها | 950440.9 | | | | أقلام حبر جاف ، أقلام وأقلام تاشير برؤوس من لباد أو بغيرها من رؤوس مسامية ، أقلام حبرسائل بانواعها ، اقلام حبر للنسخ ، أقلام رصاص بخزان ، ماسكات ريش كتابة وماسكات أقلام رصاص وأصناف مماثلة ، أجزاء ( بما فيها الاغطية والمشابك) للأصناف السابقة ، هدا الداخلة في البند 96.09 : | | 96.08 | | 20 | - أقلام وأقلام حبر جاف : | | | | 20 | * أقلام وأقلام حبر جاف من مواد أخرى . | 960810.2 | | | | - أجزاء | | | | 20 | * غيرها | 960810.9 | | | 20 | - أقلام وأقلام تاشير برأس من لباد أو بغيرها من رؤوس مسامية | | | | 20 | * من مواد أخرى | 960820.2 | | | 20 | * غيرها | 960839.9 | | | | أقلام رصاص ( عدا اقلام الرصاص الداخلة في البند 96.08) رصاص اقلام ، اقلام تلوين وباستيل ، اقلام فحم ، طباشير للكتابة أو الرسم وطباشير الخياطين : | | 96.09 | | 20 | - أقلام رصاص وأقلام تلوين برصاص محاط بغلاف صلب | 960910.0 | |
عدد 103 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 30 - 31 ديسمبر 1994 | 2386