L’évacuation des gaz doit être effectuée par des tuyaux disposés de manière à éviter que les gaz pénètrent à l’intérieur du véhicule.
La tuyauterie ainsi que le dispositif d’échappement des gaz doivent être suffisamment écartés de toute matière combustible, dans le cas contraire, ils doivent être isolés par un écran pare- feu.
Toutes les dispositions nécessaires doivent être prises pour éviter que les joints de la tuyauterie d’échappement des gaz se trouvent au voisinage de la canalisation du carburant et toute fuite se produisant dans cette canalisation ne permette l’écoulement du carburant sur la tuyauterie d’échappement des gaz.
Les gaz, vapeurs et fumées émis par le moteur ne doivent pas s’infiltrer à l’intérieur du véhicule.