-
أمر عدد 245 لسنة 2025 مؤرّخ في 7 ماي 2025 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المُبرم بتاريخ 24 جانفي 2025 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع تطوير البنية التحتية للطرقات (المرحلة الثالثة)
…de prêt conclu le 24 janvier 2025 entre la République tunisienne et la Banque africaine de développement pour la contribution au financement du projet de modernisation des infrast
-
أمر عدد 116 لسنة 2025 مؤرخ في 7 فيفري 2025 يتعلـق بالمصادقة على اتفاق الهبة بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية بصفته المتصرف في الصندوق الاستراتيجي للمناخ للمساهمة في تمويل مشروع تعزيز الفلاحة شبه الغابية واستصلاح المنظومات الغابية والرعوية المتدهورة
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور، وعلي الامر عدد 1721 لسنه 1992 المؤرخ في 21 سبتمبر 1992 المتعلق بضبط مشمولات وزاره التعاون الدولي والاستثمار الخارجي وخاصه الفصل…
-
أمر عدد 90 لسنة 2025 مؤرخ في 4 فيفري 2025 يتعلّق بالمصادقة على اتفاق القرض المُبرم بتاريخ 10 سبتمبر 2024 بين الجُمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج دعم تنافسية المؤسسات والتمكين الاقتصادي للمواطنين عبر إحداث مواطن الشغل
…accord de prêt conclu le 10 septembre 2024 entre la République tunisienne et la Banque africaine de développement pour la contribution au financement du programme d'appui &agra
-
أمر عدد 520 لسنة 2024 مؤرخ في 24 أكتوبر 2024 يتعلّق بالمصادقة على اتفاق الهبة بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية بصفته الجهة المُكلّفة بالتصرف في موارد صندوق مُبادرة تمويل رائدات الأعمال في إفريقيا للمساهمة في تمويل برنامج دعم تنافسية المؤسسات والإدماج الاقتصادي للمواطنين عبر إحداث مواطن الشغل
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور، وعلي الامر عدد 1721 لسنه 1992 المؤرخ في 21 سبتمبر 1992 المتعلق بضبط مشمولات وزاره التعاون الدولي والاستثمار الخارجي وخاصه الفصل…
-
أمر عدد 441 لسنة 2024 مؤرخ في 24 جويلية 2024 يتعلق بالمصادقة على اتفاق الضمان عند أول طلب المبرم بتاريخ 31 جانفي 2024 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية والمتعلق بالقرض المسند لفائدة الديوان الوطني للتطهير للمساهمة في تمويل مشروع تحسين جودة المياه المستعملة والمعالجة لدعم مجابهة التغيرات المناخية
…de l’accord de garantie à première demande conclu le 31 janvier 2024 entre la République tunisienne et la Banque africaine de développement, relatif au prêt accordé &a
-
أمر عدد 560 لسنة 2023 مؤرخ في 15 أوت 2023 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المُبرم بتاريخ 19 جويلية 2023 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمُساهمة في تمويل مشروع دعم التطوير المندمج والمستدام لمنظومة الحبوب
…prêt conclu le 19 juillet 2023 entre la République tunisienne et la Banque africaine de développement pour la contribution au financement du projet d’appui au d&eacut
-
أمر عدد 90 لسنة 2023 مؤرخ في 3 فيفري 2023 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 3 نوفمبر 2022 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع الدعم الطارئ للأمن الغذائي في تونس
…l'accord de prêt conclu le 3 novembre 2022 entre la République tunisienne et la Banque africaine de développement pour la contribution au financement du projet d’app
-
أمر رئاسي عدد 191 لسنة 2021 مؤرخ في 23 نوفمبر 2021 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المُبرم بتاريخ 16 جويلية 2021 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل برنامج دعم الإنعاش الاقتصادي والإدماج الاجتماعي
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور، وعلي الامر الرئاسي عدد 117 لسنه 2021 المؤرخ في 22 سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائيه وخاصه الفصل 12 منه، وعلي القانون…
-
أمر رئاسي عدد 150 لسنة 2021 مؤرّخ في 22 أكتوبر 2021 يتعلّق بالمصادقة على اتفاق القرض المُبرم بتاريخ 16 جويلية 2021 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل برنامج دعم الإنعاش الاقتصادي والإدماج الاجتماعي
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور، وعلي الامر الرئاسي عدد 117 لسنه 2021 المؤرخ في 22 سبتمبر 2021 المتعلق بتدابير استثنائيه وخاصه الفصل 5 منه، وعلي القانون…
-
Régime fiscal des rémunérations payées dans le cadre d'un projet financé par la Banque Africaine de Développement
…Régime fiscal des rémunérations payées dans le cadre d'un projet financé par la Banque Africaine de Développement REFERENCE : Votre
-
Retenue à la source applicable aux montants payés au titre des frais de Syndic financé par la Banque Africaine de Développement
…Retenue à la source applicable aux montants payés au titre des frais de Syndic financé par la Banque Africaine de Développement REFERENCE : Votre le
-
أمر رئاسي عدد 121 لسنة 2020 مؤرخ في 12 نوفمبر 2020 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتونس بتاريخ 4 جوان 2020 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل برنامج دعم مُجابهة جائحة فيروس "كوفيد-19" عن طريق الإدماج الاجتماعي والتشغيل
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور وخاصه الفصلين 67 و77 منه، وعلي القانون عدد 29 لسنه 2016 المؤرخ في 5 افريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقه علي المعاهدات…
-
أمر حكومي عدد 1004 لسنة 2019 مؤرخ في 4 نوفمبر 2019 يتعلق بإبرام بروتوكول اتفاق بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية بخصوص منح هبة للمساهمة في تمويل مساعدة مستعجلة لفائدة المدارس المتضررة من جراء الفيضانات بولاية نابل
Le chef du gouvernement, Sur proposition du ministre du développement, de l'investissement et de la coopération internationale, Vu la constitution et notamment son article 92, Vu la…
-
أمر رئاسي عدد 132 لسنة 2019 مؤرخ في 1 أوت 2019 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم في 13 جوان 2019 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل برنامج دعم تعصير القطاع المالي (المرحلة II)
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور وخاصه الفصلين 67 و77 منه، وعلي القانون عدد 29 لسنه 2016 المؤرخ في 5 افريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقه علي المعاهدات…
-
أمر رئاسي عدد 119 لسنة 2019 مؤرخ في 9 جويلية 2019 يتعلق بالمصادقة على اتفاق الضمـان المبرم بتاريخ 8 جـانفـي 2019 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية والمتعلق بالقرض المسند لفائدة الديوان الوطني للتطهير للمساهمة في تمويل برنامج تطهير البلديات الصغرى التي تعد أقل من 000 10 ساكن (قسطI)
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور وخاصه الفصلين 67 و77 منه، وعلي القانون عدد 29 لسنه 2016 المؤرخ في 5 افريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقه علي المعاهدات…
-
أمر رئاسي عدد 21 لسنة 2019 مؤرخ في 30 جانفي 2019 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 21 ديسمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية للمساهمة في تمويل مشروع مساندة تنمية القدرات التقنية والتكنولوجية
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور وخاصه الفصلين 67 و77 منه، وعلي القانون عدد 29 لسنه 2016 المؤرخ في 5 افريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقه علي المعاهدات…
-
أمر رئاسي عدد 20 لسنة 2019 مؤرخ في 30 جانفي 2019 يتعلق بالمصادقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 25 جانفي 2018 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل مشروع دعم الربط الطرقي بالشمال الشرقي
ان رئيس الجمهوريه، بعد الاطلاع علي الدستور وخاصه الفصلين 67 و77 منه، وعلي القانون عدد 29 لسنه 2016 المؤرخ في 5 افريل 2016 المتعلق بتنظيم المصادقه علي المعاهدات…
-
أمر حكومي عدد 49 لسنة 2019 مؤرخ في 11 جانفي 2019 يتعلق بإبرام اتفاق بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية بخصوص منح هبة لتمويل مشروع تيسير ولوج المؤسسات الصغرى والمتوسطة للتمويلات غير البنكية
Le chef du gouvernement, Sur proposition du ministre du développement, de l'investissement et de la coopération internationale, Vu la constitution et notamment son article 92, Vu la…
-
قانـون عدد 65 لسنة 2017 مؤرخ في 8 ديسمبر 2017 يتعلق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم بتاريخ 9 نوفمبر 2017 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفريقي للتنمية لتمويل برنامج دعم التنمية الجهوية الإدماجية - المرحلة II
باسم الشعب وبعد موافقه مجلس نواب الشعب. يصدر رئيس الجمهوريه القانون الاتي نصه: فصل وحيد تمت الموافقه علي اتفاق القرض الملحق بهذا القانون والمبرم بتونس بتاريخ 9 نوفمبر…
-
قانــون عدد 7 لسنة 2016 مؤرخ في 22 فيفري 2016 يتعلق بالموافقة على اتفاق القرض المبرم في 19 نوفمر 2015 بين الجمهورية التونسية والبنك الإفـريقـي للـتنمية بصفـته الجهـة المكلّفة بالـتصرّف فـي صندوق "لننمو معا" الإفريقي (AGTF Africa Growing Together Fund) والخاص بالمساهمة في تمويل مشروع تطوير البنية التحتية للطرقات(1)
باسم الشعب، وبعد موافقه مجلس نواب الشعب، يصدر رئيس الجمهوريه القانون الاتي نصه : فصل وحيد تمت الموافقه علي اتفاق القرض الملحق بهذا القانون والمبرم بتونس في 19 نوفمبر…