lois.tn
Prise de position

حول الأداء على القيمة المضافة المتعلق بمعدات موردة مستعملة في صيانة وإصلاح بطاحات بحرية

P P 3190/201629 novembre 2016

PDF العربية Demander à l'assistant
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
من وزيرة المالية إلى الموضوع : حول الأداء على القيمة المضافة المتعلق بمعدات موردة مستعملة في صيانة وإصلاح بطاحات بحرية المرجع: مكتوبكم بتاريخ 1 نوفمبر 2016. وبعد ، لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن شركة "*****" أبرمت صفقة مع وزارة التجهيز والإسكان تتعلق بإنجاز أشغال تجديد وإصلاح وصيانة مجموع 4 بطاحات وتو

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

Page 1

وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي D.G.E.L.F DIRECTION GENERALE DES ETUDES ET DE LA LEGISLATION FISCALES 3190 29 نوفمبر 2016

من وزيرة المالية إلى […]

الموضوع : حول الأداء على القيمة المضافة المتعلق بمعدات موردة مستعملة في صيانة وإصلاح بطاحات بحرية

المرجع: مكتوبكم بتاريخ 1 نوفمبر 2016 .

وبعد ،

لقد أفدتم بمقتضى مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعــلاه أن شركة "[…]" أبرمت صفقة مع وزارة التجهيز والإسكان تتعلق بإنجاز أشغال تجديد وإصلاح وصيانة مجموع 4 بطاحات وتوفير مولدات كهربائية (Groupes électrogénes ) معدة للإدماج بهذه البطاحات ، كما أوضحتم أن مصالح الديوانة تولت توظيف الأداء على القيمة المضافة بنسبة 18 % على عملية توريد المعدات المذكورة ، وعلى هذا الأساس طلبتم معرفة نظام الأداء على القيمة المضافة المتعلق بتوريد المعدات موضوع الصفقة المشار إليها أعلاه .

جوابا ، يشرفني إعلامكم أنه طبقا لأحكام العدد 15 من الفقرة I من الجدول "أ " جديد الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة تنتفع بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة عمليات توريد وبيع السفن والمراكب المعدة للملاحة البحرية والصيد البحري غير المعدة للنزهة أو للرياضة وكذلك التجهيزات والأدوات والشباك المعدة للإدماج بها .

مع العلم وأن الإعفاء من الأداء على القيمة المضافة يشمل التجهيزات والأدوات المعدة قصرا للتركيب أو الإدماج بالسفن ومراكب الصيد البحري والملاحة البحرية غير المعدة للنزهة أو للرياضة .

Page 2

وعليه ، وباعتبار أن المولدات الكهربائية ( Groupes électrogénes ) موضوع عملية التوريد مخصصة قصرا للتركيب بالبطاحات المذكورة فإنها تنتفع بموجب ذلك بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة .

هذا ، وتعفى من الأداء على القيمة المضافة عمليات إصلاح وصيانة السفن والمراكب المذكورة وفقا لأحكام العدد 3 من الفقرة II من الجدول "أ " جديد المشار إليه أعلاه .

وتقبلوا ، سيدي فائق عبارات الإحترام والتقدير .

والسلام

عن وزيرة المالية وبتفويض منها المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء: سهام بوغديري نمصية

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.