lois.tn
Prise de position

Régime de TVA applicable à la formation professionnelle

حول النظام الجبائي المطبق في مادة الأداء على القيمة المضافة على عمليات تكوين

P P 230/20131 février 2013

PDF العربية
Lire le texte officiel (PDF) (العربية) Lire le texte officiel (PDF) (العربية)
Afficher l'extrait en texte
 من وزير المالية  إلى  الموضوع: حول النظام الجبائي المطبق في مادة الأداء على القيمة المضافة على عمليات تكوين  المرجع:  بتاريخ 08 جانفي 2013  تضمن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن نشاطكم يتمثل في تكوين مهني وأنه تم التنصيص من قبل مصالح الجباية ضمن معرفكم الجبائي على رمز الأداء على القيمة المضاف

Texte du document (reconnaissance automatique)

Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.

الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للدراسات والتشريع الجبائي س.ف

230 01 فيفري 2013

من وزير المالية إلى

[…]

الموضوع : حول النظام الجبائي المطبّق في مادة الأداء على القيمة المضافة على عمليات تكوين المرجع : مكتوبكم بتاريخ 08 جانفي 2013

وبعد،

تضمّن مكتوبكم المشار إليه بالمرجع أعلاه أن نشاطكم يتمثل في تكوين مهني وأنه تم التنصيص من قبل مصالح الجباية ضمن معرّفكم الجبائي على رمز الأداء على القيمة المضافة كخاضع جزئي "P" وطلبتم معرفة هل أنه يتعين فوترة الأداء المذكور بعنوان خدمات مسداة في إطار نشاط التكوين الذي تنجزونه.

وجوابا، يشرّفني إعلامكم بأنه عملا بأحكام العدد 9 من الجدول "أ" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة تنتفع عمليات التكوين المسداة من قبل المراكز المختصة في التكوين المهني بالإعفاء من الأداء على القيمة المضافة في صورة إنجازها من قبل هياكل تكوين وتختم بمنح شهادة مهنية تمكن من ممارسة نشاط مهني.

وتبقى خاضعة للأداء على القيمة المضافة بنسبة 12% وفقا لأحكام العدد 13 من الفقرة II من الجدول "ب مكرر" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة عمليات التكوين المنجزة لفائدة المؤسسات أو الأشخاص الطبيعيين في إطار دورات تكوينية أو ملتقيات.

مع العلم أنّ الدراسات المنجزة من قبلكم تخضع كذلك للأداء على القيمة المضافة بنسبة 12% وفقا لأحكام العدد 11 من الجدول "ب مكرر" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة.

وتقبلوا، سيدي، فائق عبارات التقدير والاحترام.

والسّلام عن وزير المالية وبتفويض منه المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي الإمضاء : حبيبة جراد اللواتي

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.

Positions de l'administration sur le même sujet

Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.