Page 1
الجمهورية التونسية وزارة المالية الإدارة العامة للديوانة
مطلب في تعليق الإجراءات الديوانية الخاصة بتوريد منتجات مقلدة لرسم أو نموذج صناعي محمي (1)
بيانات تخص الطالب:
- الاسم واللقب أو الاسم الاجتماعي:......................................................... - العنوان أو المقرّ الاجتماعي : ......................................................... - اسم الممثل القانوني للشركة ولقبه: ......................................................... - رقم التعريف لدى الديوانة: ......................................................... - الصفة (2) ☐ صاحب الرسم أو النموذج الصناعي المحمي. ☐ متحصل على حقّ استغلال الرسم أو النموذج الصناعي المحمي ☐ وكيل صاحب الرسم أو النموذج الصناعي المحمي. (3) ......................................... ......................................................... ☐ وكيل المتحصل على حقّ استغلال الرسم أو النموذج الصناعي المحمي. (3) ......................................................... - رقم الهاتف .......................... ـــ رقم الهاتف الجوال .......................... ـــ رقم الفاكس .......................... - رقم الترسيم بالسجل الوطني للرسوم والنماذج الصناعية وتاريخه: ......................................................... - الهيكل الذي تمّ لديه الإيداع.......................................................... - مدّة حماية الرسم أو النموذج الصناعي : .........................................................
موضوع الطلب :
تعليق الإجراءات الديوانية الخاصة بتوريد-منتجات يفترض أنّها مقلدة لرسم أو نموذج صناعي موضوع ترسيم بالسجل الوطني للرسوم والنماذج الصناعية، وذلك طبقا لأحكام الفصل 31 من القانون عدد 21 لسنة 2001 المؤرخ في 06 فيفري 2001 والمتعلق بحماية الرسوم والنماذج الصناعية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ.
(1) يرفق هذا المطلب وجوبا بالالتزام المصاحب بعد التعريف بالإمضاء. (2) توضع علامة (x) في الخانة المناسبة. (3) إذا تعلق الأمر بوكيل أذكر اسم الموكل ولقبه أو اسم الشركة الموكلة واسم ممثلها القانوني والعنوان.
صفحة 4820 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 ديسمبر 2001 | عـدد 99
Page 2
وصف المنتجات الأصلية:
......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
وصف المنتجات التي يفترض أنها مقلدة (1):
......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
بيانات تخص الإرسالية موضوع الطلب (2):
- بلد المنشأ ........................................................ – بلد المأتى: .............................................. - المورد و/ أو الموزع و/أو المصنع (الاسم واللقب أو اسم الشركة واسم ممثلها القانوني ولقبه وعنوانه) : ......................................................................................................................................... - رقم تعريف المورد لدى الديوانة :........................................................................................... - وسائل النقل المستعملة : .............................................................................................................. - مكتب الديوانة المعني بعملية التوريد : - بيانات أخرى : .............................................................................................................. ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... ......................................................................................................................................... .........................................................................................................................................
(1) أذكر العناصر المميزة للمنتجات المقلدة مقارنة بالمنتجات الأصلية . (2) الرجاء إدراج هذه البيانات بالدقة الممكنة .
عـدد 99 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 ديسمبر 2001 صفحة 4821
Page 3
بيانات تخصّ الشخص الذي يتمّ الاتصال به في حالة حبس المنتجات موضوع المطلب:
- الاسم واللقب أو اسم الشركة و اسم ممثلها القانوني ولقبه:........................................................................................................ / ...............................................................................................................
-العنوان:.............................................................................................................................................................
- رقم الهاتف: .......................................... - رقم الهاتف الجوال: ..........................................
- رقم الفاكس: ..........................................
حرّر بـ.............................. في ..............................
الإمضـــــــاء
الوثائق المصاحبة :
- نسخة من الترسيم بالسجلّ الوطني للرسوم والنماذج الصناعية للرسم أ و النموذج المعني . - نسخة مطابقة للأصل من عقد الاستغلال (عند الاقتضاء). - شهادة إيداع الرسم أو النموذج الصناعي . - نسخة من التوكيل إذا كان الطالب يحمل صفة الوكيل . - صور شمسية ونسخ مصورة للمنتجات المقلدة . - صور شمسية ونسخ مصورة للمنتجات الأصلية. - نسخة من الأحكام القضائية الصادرة (عند الاقتضاء). - وثائق أخرى (مع ذكرها بدقة) : .............................................................................................. .............................................................................................................................................. ..............................................................................................................................................
عـدد 99 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 ديسمبر 2001 / صفحة 4822
Page 4
التزام
إني الممضي أسفله : ............................................................
أطلب، بمقتضى هذا، تعليق الإجراءات الديوانية بالنسبة لتوريد المنتجات ............................
.................................................................................................
ألتزم بــ :
– أن أعلم الإدارة العامة للديوانة بكل جديد أو تغيير يطرأ على العناصر المدعمة لمطلبــي هذا، في صورة ما إذا أصبحت حقوقي غير مسجلة قانونا أو انقضت مدّة صلوحيتها.
– أن أقدّم لمصالح الديوانة في أجل عشرة أيام (1) من تاريخ الإعلام بالحبس، ما يثبت قيامي بدعوى مدنية أو جزائية لدى المحكمة المختصة .
– أن أتحمل مسؤوليتي تجاه المورّد وأن أقدّم لمصالح الديوانة ما يثبـــت إيــداع ضمانــات لتغطية هذه المسؤولية، إذا ثبت بصفة قطعية أنّ المنتجات موضوع عملية الحبس لا تمثل تعديــــ على الحق المحمي وفي صورة عدم القيام بذلك فإنه يتمّ رفع الحبس عــن المنتجــات بــدون أيّ إجراء.
– إيداع ضمان مالي لدى قابض الديوانة المعني يخصّص لخلاص مبلغ المصاريف التي قد يستوجبها بقاء المنتجات تحت مراقبة الديوانة (2) .
– أن أقدم مصالح الديوانة في أقرب الآجال الأحكام القضائية الصادرة في مـادة التقليــد والمتعلقة بهذه القضية .
حرّر بــ ............. في ............ الإمضاء (معرف به) .
———
(1) في الحالة المنصوص عليها بالفصل 45 من القانون عدد 20 لسنة 2001 المؤرخ في 06 فيفري 2001 والمتعلق بحماية التصميمات الشكلية للدوائر المتكاملة، فإنّ هذا الأجل محدد بثلاثة أيام من تاريخ الإعلام . (2) يقع تحديد قيمة الضمان من قبل مصالح الديوانة.
عـدد 99 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 11 ديسمبر 2001 صفحـة 4823