الصفحة 1
ملحق عدد 1:
توزيع الأعباء المدرجة بالحساب عدد 9 بين صندوق المشتركين
ومؤسسة التأمين و/أو إعادة التأمين التكافلي
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين
و/أو إعادة التأمين التكافلي المصاريف طبيعة الأعباء
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير | المحمولة على
بعمولة الوكالة | المشمولة بعمولة | صندوق المشتركين
الوكالة
القسم 9 :الأعباء حسب طبيعتها
91 خدمات خارجية
910 لوازم ٭٭
911 مناولة ٭٭
912 إتاوات قروض إيجار ٭٭
913 كراء ٭٭
914 أعباء كراء ٭٭
915 صيانة وإصلاحات | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
916 أقساط تأمين
9160 حريق مباني الاستغلال ٭٭
9161 سرقة مباني الاستغلال ٭٭
9162 النقل ٭٭
9163 المسؤولية المدنية ٭٭
9166 الأعوان في خدمة المؤسسة ٭٭
9167 التأمين على مباني التوظيفات | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
9168 غير ذلك ٭٭
917 دراسات وبحوث وتوثيق فني ٭٭
918 متفرقات ٭٭
919 تنزيلات وتخفيضات واقتطاعات مقبولة من | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
خدمات خارجية المصاريف الأصلية
92 خدمات خارجية أخرى
921 أعوان من خارج المؤسسة ٭٭
922 مرتبات الوسطاء والأتعاب
9221 عمولات نواب التأمين ٭٭ 9222 محاصون أخرون ٭٭ 9224 عمولات دنيا لمنتجين غير مؤجرين ٭٭ 9225 عمولات على العمليات المقبولة ٭٭
عدد 29 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 18 مارس 2022 | صفحة 747
---
الصفحة 2
طبيعة الأعباء
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين
و/أو إعادة التأمين التكافلي المصاريف
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير | المحمولة على
بعمولة الوكالة | المشمولة بعمولة | صندوق المشتركين
الوكالة
9226 أتعاب عامة | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
9227 أتعاب متنازع عليها ومنح | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
المصاريف الأصلية
9228 نفقات أخرى للأعمال القانونية | حسب طبيعة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
والنزاعات
923 إشهار ونشريات وعلاقات عامة
924 النقل
925 تنقلات ومهمات وحفلات استقبال
926 نفقات بريدية ونفقات الاتصالات اللاسلكية
927 خدمات بنكية وخدمات مماثلة
928 متفرقات
9284 نفقات انتداب الأعوان
929 تنزيلات وتخفيضات وإقتطاعات مقبولة من خدمات خارجية
93 أعباء مختلفة عادية
931 إتاوات مختلفة
933 مكافات الحضور نفقات المجالس
والجمعيات
934 خسائر على مستحقات غير قابلة
للاسترداد
935 حصص النتائج على عمليات مبرمة بصفة مشتركة
936 أعباء صافية على تفويت الأصول الثابتة المادية
938 أعباء مختلفة مرتبطة بالتصرف الجاري 94 أعباء الأعوان
95 عمولات
951 عمولة وكالة
952 عمولة مضاربة
المصاريف الأصلية
حسب طبيعة إستعمال الحساب )لفائدة المشتركين أو المساهمين)
حسب طبيعة المصاريف المرتبطة بها
٭٭
٭٭
٭٭
٭٭
٭٭ ٭٭
٭٭
٭٭ | ٭٭ | ٭٭
٭٭ | ٭٭ | ٭٭
٭٭
٭٭
٭٭ ٭٭
٭٭ ٭٭
٭٭ ٭٭ ٭٭
٭٭
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 18 مارس 2022
---
الصفحة 3
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين و/أو إعادة التأمين التكافلي طبيعة الأعباء
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير
بعمولة الوكالة المشمولة بعمولة الوكالة 96 ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة
961 على المرتبات ٭٭
المصاريف المحمولة على صندوق المشتركين
965 ضرائب وأداءات ودفوعات مماثلة أخرى | ٭٭ | ٭٭
9651 ضرائب وأداءات متنوعة(عبء الضرائب | ٭٭ | ٭٭
على الشركات)
9652 أداءات على رقم المعاملات غير قابلة | ٭٭ | ٭٭
للاسترداد
9654 ضرائب وأداءات ومعاليم تسجيل | حسب طبيعة العملية | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
المستوجبة لدفع
الضريبة أو الأداء
9658 معاليم أخرى | حسب طبيعة العملية | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
المستوجبة لدفع
الضريبة أو الأداء
97 خسائر طارئة | حسب طبيعة العملية | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
98 مخصصات الاستهلاكات والمدخرات المتعلقة
بالاستغلال
981 الاستهلاكات
9810 أصول غير مادية ٭٭ 9811 عقارات الاستغلال ٭٭
9812 أصول أخرى | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
985 مدخرات للمخاطر والأعباء | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
986 مدخرات لانخفاض القيمة
9860 أصول غير مادية ٭٭
9861 عقارات الاستغلال | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
9862 أصول أخرى | ٭٭ | ٭٭
9863 مستحقات | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
988 إستهلاكات ومدخرات مرتبطة بتعديل | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
محاسبي تدرج بنتيجة السنة المحاسبية أو
بنشاط متخلي عنه
99 إستردادات على الإستهلاكات والمدخرات
المتعلقة بالاستغلال
عدد 29 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 18 مارس 2022
صفحة 749
---
الصفحة 4
طبيعة الأعباء
991 إستردادات على الإستهلاكات 9910 أصول غير مادية
9911 عقارات الاستغلال
المصاريف المحمولة على مؤسسة التأمين
و/أو إعادة التأمين التكافلي المصاريف
الملاحظات | المصاريف المشمولة | المصاريف غير | المحمولة على
بعمولة الوكالة | المشمولة بعمولة | صندوق المشتركين
الوكالة
٭٭
٭٭
9912 أصول أخرى | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
995 إسترداد على مدخرات للمخاطر والأعباء | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
996 إسترداد على مدخرات لإنخفاض القيمة
9960 أصول غير مادية ٭٭
9961 عقارات الإستغلال | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
9962 أصول ثابتة أخرى | ٭٭ | ٭٭
9963 مستحقات | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
998 إسترداد على إستهلاكات ومدخرات مرتبطة | ٭٭ | ٭٭ | ٭٭
بتعديل محاسبي تدرج بنتيجة السنة المحاسبية
أو بنشاط متخلى عنه
صفحة 750 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 18 مارس 2022 | عدد 29