Note commune N° 15/2013 : Commentaire des dispositions des articles 21 et 22 de la loi n° 2012 - 27 du 29 décembre 2012 portant loi de finances pour l’année 2013 relatives à l’exonération de la gratification de fin de service de la taxe de formation professionnelle et de la contribution au fonds de promotion des logements pour les salariés
مذكرة عامة عدد 15 لسنة 2013 : تحليل أحكام الفصلين 21 و 22 من القــانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013 حول إعفاء مكافأة نهاية الخدمة من الأداء على التكوين المهني ومن المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة الأجراء
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
النشرية الرسمية للديوانة والضرائب رقم : 51/ 40 /3452 توزيع عام 1.1.1.1.1.1
وثائق إدارية
(ضرائب)
نص رقم إ. ض 3452/51
-
مذكرة عامة عدد 51 لسنة 2013
الموضوع : تحليل أحكام الفصلين 21 و 22 من القانون عدد 22 لسنة 2112 المؤرخ في 22 ديسمبر 2112 المتعلق بقانون المالية لسنة 2113 حول إعفاء مكافأة نهاية الخدمة من األداء على التكوين المهني ومن المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء.
تلخيص
إعفاء مكافأة نهاية الخدمة
من األداء على التكوين المهني ومن المساهمة في
صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء
5) تمّ بمقتضى الفصلين 21 و 22 من القانون عدد 22 لسنة 2112 المؤرخ في 22 ديسمبر 2112 المتعلق بقانون المالية لسنة 2113 إعفاء مكافأة نهاية الخدمة من األداء على التكوين المهني ومن المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء .
3) يشمل اإلعفاء المذكور مكافأة نهاية الخدمة المنتفعة باإلعفاء من الضريبة على الدخل بمقتضى مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات دون سواها.
2) تطبّق أحكام الفصلين 21 و 22 المذكورين أعاله على مكافأة نهاية الخدمة المستوجبة إبتداء من غرة جانفي 2113.
إ.ض 121
---
Page 2
تم بمقتضى الفصلين 21 و 22 من القانون عدد 22 لسنة 2112 المؤرخ في 22 ديسمبر 2112 المتعلق بقانون المالية لسنة 2113 إعفاء مكافأة نهاية الخدمة من األداء على التكوين المهني ومن المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء.
وتهدف هذه المذكرة إلى التذكير بالتشريع الجاري به العمل في 31 ديسمبر 2112 وتحليل األحكام الجديدة في الموضوع.
I- التذكير بالتشريع الجاري به العمل في 25 ديسمبر 3453
طبقا لألحكام المنصوص عليها بالعدد 5 من الفصل 33 من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، تعفى مكافأة نهاية الخدمة من الضريبة على الدخل. ويشمل اإلعفاء مكافأة نهاية الخدمة الممنوحة في الحدود المضبوطة في إطار التشريع المتعلق بالشغل أو في حدود المبالغ المضبوطة في إطار عمليات تسريح األجراء ألسباب اقتصادية والمصادق عليها من قبل لجنة مراقبة الطرد أو تفقدية الشغل أو المضبوطة في إطار قرارات لجنة تطهير وإعادة هيكلة المنشآت ذات المساهمات العمومية .(لمزيد من التوضيحات اإلطالع على المذكرة العامة عدد 50 لسنة 3442(
غير أن هذه المكافأة وبصرف النظر عن إعفائها من الضريبة على الدخل، تبقى خاضعة إلى األداء على التكوين المهني وإلى المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء.
II- إضافة قانون المالية لسنة 3452
تم بمقتضى الفصلين 21 و 22 من القانون عدد 22 لسنة 2112 المؤرخ في 22 ديسمبر 2112 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2113 إعفاء مكافأة نهاية الخدمة من األداء على التكوين المهني ومن المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء.
ويشمل اإلعفاء مكافأة نهاية الخدمة المنتفعة باإلعفاء من الضريبة على الدخل بمقتضى العدد 1 من الفصل 23 من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات دون سواها.
إ.ض 122
---
Page 3
مثال :
لنفترض أن شركة منحت ألحد أعوانها الذين تم تسريحهم تحت إشراف تفقدية الشغل، المكافآت التالية :
- منحة اإلعالم بالطرد 2.611 دينار
- مكافأة نهاية الخدمة (الفصل 22 من مجلة الشغل) 15.611 دينار - غرامة الطرد (الفصالن 23 مكرّر و22 من مجلة الشغل) 16.531 دينار
طبقا ألحكام العدد 5 من الفصل 33 من مجلة الضريبة على دخل األشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات، يقتصر اإلعفاء من الضريبة على الدخل على مكافأة نهاية الخدمة المحددة في هذه الحالة ب 15.611 دينار. وتبقى المبالغ الممنوحة بعنوان منحة اإلعالم بالطرد وغرامة الطرد خاضعة للضريبة طبقا للتشريع الجبائي الجاري به العمل.
هذا، وطبقا ألحكام الفصلين 21 و22 من قانون المالية لسنة 2113، يعفى نفس المبلغ المقدّر ب 15.611 دينار والمدفوع بعنوان مكافأة نهاية الخدمة أيضا من األداء على التكوين المهني ومن المساهمة في صندوق النهوض بالمسكن لفائدة األجراء، في حين تبقى المكافآت األخرى والمتمثلة في منحة اإلعالم بالطرد وغرامة الطرد خاضعة لألداء والمساهمة المذكورين.
III - تاريخ دخول األحكام الجديدة حيز التطبيق
عمال بأحكام الفصل 79 من القانون عدد 22 لسنة 2112 المؤرخ في 22 ديسمبر 2112 المتعلق بقانون المالية لسنة 2113، تطبق أحكام الفصلين 21 و 22 من نفس القانون على مكافأة نهاية الخدمة المستوجبة ابتداء من غرة جانفي 2113.
المدير العام للدراسات والتشريع الجبائي
اإلمضاء: حبيبة جراد اللواتي
إ.ض 123
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Positions de l'administration sur le même sujet
Prises de position et notes communes proches, rapprochées automatiquement d'après leur objet ; « texte intégral » signale celles dont le texte complet est disponible.
- Note commune n° 3/2009 : Commentaire des dispositions des articles 27 et 28 de la loi n° 2008 - 77 du 22 décembre 2008 portant loi de finances pour l’année 2009
- Note commune n° 11/2009 : Commentaire des dispositions de l’article 35 de la loi n° 2008 - 77 du 22 décembre 2008, portant loi de finances pour l’année 2009
- Gratification de fin de service
- Note commune n° 16/2009 : Commentaire des dispositions de l’article 17 de la loi n° 2008 - 77 du 22 décembre 2008, portant loi de finances pour l’année 2009
- Note commune N° 7/2003 : Commentaire des dispositions des articles 53 et 54 de la loi n° 2002 - 101 du 17 décembre 2002, portant loi de finances pour l’année 2003