قرار تعقيبي عدد 80792 بتاريخ 04/06/2025 : وجوب التعديل الآلي لجراية التقاعد عند إحداث منحة قارة تتعلق بالرتبة

Principe juridique

1. يستخلص من أحكام الفصل 37 من قانون 05/03/1985 إرساء قاعدة عامة مفادها التعديل الآلي لجرايات التقاعد عند كل ترفيع في أي عنصر من العناصر القارة للمرتب أو إحداث أي منحة قارة تتعلق بالرتبة أو الوظيفة التي وقعت على أساسها تصفية الجراية، وذلك بغاية ضمان التوازن بين الجرايات وضرورات الحياة.
2. التنصيص في النص المحدث للمنحة على استحقاقها من قبل الأعوان المباشرين فعليا لا يمنع من سحبها على جرايات التقاعد، إذ أن شرط المباشرة يقصد منه استبعاد من كان في حالة عدم مباشرة فعلية، أما إدماج المنحة ضمن الجرايات فيخضع لمبدأ التعديل الآلي المنصوص عليه بالفصل 37 من قانون 05/03/1985.
3. تتمتع محكمة الموضوع بسلطة تقديرية في فهم النزاع ووضعه في إطاره الصحيح واستخلاص النتائج القانونية السليمة من الأسانيد المعروضة عليها، ولا رقابة لمحكمة التعقيب على هذه السلطة ما دام الحكم سليم المبنى قانونا ومعللا تعليلا مستساغا.