قرار استئنافي عدد 69359 بتاريخ 10/07/2020 : ثبوت العلاقة السببية بين حادث المرور والوفاة يستفاد من محضر البحث عند حصول الوفاة بعين المكان

Principe juridique

1. تثبت العلاقة السببية بين الحادث والوفاة متى استخلصتها المحكمة من مؤيدات البحث الجزائي الدالة على حصول الوفاة على عين مكان الحادث، دون توقف ذلك وجوبا على الإدلاء بتقرير الطب الشرعي ما لم ينهض ما يناقض تلك المؤيدات.
2. لا يقبل دفع شركة التأمين باحتمال تمتع ذوي الحق بجراية الباقين على قيد الحياة إلا إذا تأسس على مؤيد يثبت الانخراط بالنظام المعني، أما مجرد الافتراض فيبقى دفعا مجردا لا أثر له في استحقاق التعويض عن الضرر الاقتصادي.
3. عند تطبيق الفصل 147 من م ت يكون سداد مصاريف الدفن لفائدة "أولي الحق" على وجه لا يخول لأحد الورثة الانفراد بالمطالبة بكاملها متى ثبت وجود ورثة آخرين غير ممثلين في الخصومة.