الصفحة 1
# الجدول "ت"
# إعتمادات برامج الدولة 2001
(بحساب الدينار )
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | 1- مجلس النواب | × الإستثمارات المباشرة | | | | | | - مشاريع جديدة | | | | | | - إقتناء عقار | 350.000 | | | | | - تهيئات مختلفة | 50.000 | | | | | - تهيئات خارجية | 100.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 75.000 | | | | | - تجهيزات مختلفة | 100.000 | | | | | - إدخال الإعلامية بمصالح المجلس | 265.000 | | | | | الجملة | | 940.000 | | | 2- رئاسة الجمهورية | I - الإستثمارات المباشرة | | | | | | - مشاريع جديدة | | | | | | - توسيع مكاتب مصالح الأمن | 50.000 | | | | | - تهيئة مباني الحرس الجمهوري | 135.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 580.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات | 90.000 | | | | | - إقتناء معدّات إعلامية | 150.000 | | | | | - إقتناء معدّات خاصة بالأمن | 350.000 | | | | | - إقتناء وصيانة معدّات الإتصال | 200.000 | | | | | - تجهيز مقر المجلس الدستوري | 30.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات للفرقة البحرية | 146.000 | | | | | - القصر الرئاسي بقرطاج | 1630.000 | | | | | - أجهزة حماية قصر قرطاج | 100.000 | | | | | - الإقامات الرئاسية | 490.000 | | | | | - توسيع شبكة الإعلامية | 40.000 | | | | | جملة I | 3991.000 | | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | المعهد التونسي للدّراسات الإستراتيجية | 80.000 | | | | | - دراسات وتجهيزات | 80.000 | | | | | الجملة | | 4071.000 | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية | 29 ديسمبر 2000 | صفحة 3380 | عدد 104
الصفحة 2
| الملاحظات | جملة الباب | الإعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | | | | × الوزارة الأولى | 3- الوزارة الأولى | | | | | 1- الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1 - تغيير توزيع تكلفة مشروع | | | (1) التكاليف 15000.000 د موزّعة كما يلي : / 2500.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 12500.000 د بواسطة قروض خارجية / عوضا عن 8000.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 7000.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - إقتناء تجهيزات إذاعية وتلفزية (1) | | | | | | 2- إعادة تقييم | | | | | | - التخفيض | | | | | -2000.000 | - تجهيزات لألعاب البحر الأبيض المتوسط (2) | | | | | | 3 - مشاريع جديدة | | | | | 500.000 | - تهيئات مختلفة بمقر الوزارة الأولى | | | | | 30.000 | - تجديد المعدّات الصوتية | | | | | 90.000 | - تجهيز الوزارة الأولى | | | | | 20.000 | - تجهيز متحف الوزارة الأولى | | | | | 25.000 | - تهيئة مقرّ دائرة المحاسبات بباردو | | | | | 142.000 | - تجهيز مقر دائرة المحاسبات | | | | | 406.000 | - إقتناء وسائل نقل | | | | | 35.000 | - دراسة المخطط المديري للإعلامية للمدرسة القومية للإدارة | | | | | 100.000 | - إصلاح الجهاز الكهربائي بالمدرسة القومية للإدارة | | | | | 51.000 | - المركز الإفريقي لتدريب الصحافيين والإتصاليين | | | | | 10.000 | - مصاريف الإشهار والإعلانات | | | | | 219.000 | - طبع صور ووثائق | | | | | 30.000 | - الخطة الوطنية لفرز الوثائق العمومية | | | | | 50.000 | - تجهيز مركز التوثيق القومي | | | | | 66.000 | - تهيئات بمركز مقرّين لحفظ الوثائق | | | | | 72.000 | - إقتناء معدّات إعلامية | | | | | 105.000 | - تطوير المنظومات والشبكات الإعلامية | | | | | 1897.000 | البث الإذاعي والتلفزي | | | | | 40.000 | - تجديد وتعصير تجهيزات الطاقة والتّنوير | | | | | 800.000 | - تجديد تجهيزات الإذاعة | | | | | 110.000 | - إدخال الإعلامية بمؤسسة الإذاعة والتلفزة | | | | | 300.000 | - إقتناء وسائل نقل | | | (2) التكاليف الأولى 12200.000د / التكاليف الجديدة 10200.000 د / منها 7200.000د بواسطة قروض / خارجية | | 100.000 | - دار الإذاعة بتطاوين | |
عـدد 104 | 29 ديسمبر 2000 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية | صفحـة 3381
الصفحة 3
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | | | | | | الوزارة الأولى (تابع) | – دار الإذاعة بقفصة | 30.000 | | | | | – دار الإذاعة بالكاف | 100.000 | | | | | – دار الإذاعة بصفاقس | 170.000 | | | | | – دار الإذاعة بالمنستير | 247.000 | | | | | جملة فرعية 3 | | 3848.000 | | | | جملة ا | | 1848.000 | | | | II – التمويل العمومي | | | | | | وكالة تونس إفريقيا للأنباء | 289.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 44.000 | | | | | – تجديد جهاز التصرف في البرقيات | 200.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات | 45.000 | | | | | الوكالة التونسية للاتصال الخارجي | 42.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 17.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات إعلامية | 25.000 | | | | | جملة II | | 331.000 | | | | الجملة | | 2179.000 | | | | × البحث العلمي والتكنولوجيا | | | | | | I- الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1 - تغيير عنوان مشروع | | | | | | – تأمين نتائج البحث : التجديد التكنولوجي وتسجيل براءات / الإختراع عوضا عن مشاريع البحث التثميني | | | (1) التكاليف الأولى 290.000 د / التكاليف الجديدة 310.000 د | | | 2) إعادة تقييم | | | | | | الزيادة | | | | | | – المعهد الوطني للبحث العلمي والتقني (1) | 20.000 | | (2) التكاليف الأولى 1.420.000 د / التكاليف الجديدة 2.360.000 د | | | – القطب التكنولوجي ببرج السدرية (2) | 940.000 | | | | | جملة فرعية 2 | | 960.000 | | | | 3) مشاريع جديدة | | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 280.000 | | | | | – تجهيز مقرّ كتابة الدولة | 10.000 | | | | | – تجهيز محل الأرشيف | 50.000 | | | | | – دراسة المخطط العام للإعلامية | 45.000 | | | | | – إقتناء معدّات إعلامية | 40.000 | | | | | – المعهد الوطني للبحث العلمي والتقني | 278.000 | | |
صفحة 3382 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عدد 104
الصفحة 4
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | الوزارة الأولى (تابع) | – مركز البيوتكنولوجيا بصفاقس (القسط الأول) | 2888.000 | | | | | – تثمين نتائج البحث : التجديد التكنولوجي وتسجيل براءات الإختراع | 500.000 | | | | | – موارد الأحياء : قطب الجينات | 360.000 | | | | | – البرنامج الوطني للبحث العلمي (برنامج 2000) (القسط الثاني) | 1400.000 | | | | | – تجهيز المعهد الوطني للبحث والتحليل الفيزيائي والكيميائي | 500.000 | | | | | – البرنامج الوطني للبحث العلمي (برنامج 2001 ) | 1900.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات علمية كبرى (3) | 6600.000 | | (3) منها 4000.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – مشاريع البحث الإبتكاري | 500.000 | | | | | – دعم الثقافة العلمية | 300.000 | | | | | – دعم التعاون العلمي | 250.000 | | | | | – تقييم أنشطة البحث العلمي | 150.000 | | | | | – المعهد الوطني لعلوم وتكنولوجيا البحار | 350.000 | | | | | – التصرّف المستدام في المياه وجودتها | 190.000 | | | | | – الطاقات الجديدة والمتجدّدة | 260.000 | | | | | – إستغلال وصيانة باخرة للبحوث | 300.000 | | | | | | 17151.000 | جملة فرعية 3 | | | | | 18111.000 | جملة I | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | × معهد المناطق القاحلة | 415.000 | | | | | – تهيئات مختلفة | 75.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 160.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات مختلفة | 70.000 | | | | | – تثمين نتائج البحوث | 5.000 | | | | | – إقتناء معدّات إعلامية | 10.000 | | | | | – إعداد مجموعة لأصناف الأشجار | 5.000 | | | | | – إعداد دليل للإجراءات | 15.000 | | | | | – ربط المخابر والمحطّات بشبكة الأنترنات | 25.000 | | | | | – بناء وحدة تشخيص ومخبر تحليل | 20.000 | | | | | – توسيع مخبر | 10.000 | | | | | – بناء قاعة إجتماعات | 20.000 | | | | | × المركز الوطني للعلوم والتكنولوجيا النووية | 1507.000 | | | | | – وحدة التأيين ( القسط الثاني ) | 235.000 | | | | | – بناء وحدة التعجيل (دراسة تكميلية) | 35.000 | | | | | – تجهيز مخابر | 325.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 50.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عدد 104 صفحة 3383
الصفحة 5
| الملاحظات | جملة الباب | الاعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | | | 22.000 | – إقتناء معدّات إعلامية ومكتبية | الوزارة الأولى (تابع) | | | | 840.000 | – بناء مقرّ إجتماعي للمركز | | | | | 1922.000 | جملة II | | | | | 20033.000 | الجملة | | | | | | × الإعلامية | | | | | | ا – الإستثمارات المباشرة | | | | | | مشاريع جديدة | | | | | 70.000 | – مشروع الحالة المدنية | | | | | 500.000 | – المشروع الوطني للجغرفة الرّقمية | | | | | 600.000 | – تجديد منظومتي إنصاف وأدب | | | | | 80.000 | – نشر الثقافة الإعلامية | | | | | 17.000 | – إقتناء وسائل نقل | | | | | 1267.000 | جملة I | | | | | | II – التمويل العمومي | | | | | 250.000 | × صندوق التشجيع على الإبتكار في مجال تكنولوجيا المعلومات | | | | | 1517.000 | الجملة | | | | 23729.000 | | الجملة العامة | | | | | | ا – الإستثمارات المباشرة | 4- وزارة الداخلية | | | | | مشاريع جديدة | | | | | | أ- مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | 200.000 | – توسيع وترميم مدارس الأمن الوطني | | | | | 177.000 | – توسيع وترميم مدارس الحرس الوطني | | | | | 2200.000 | – بناء ثكنات ومراكز الحرس الوطني | | | | | 2500.000 | – بناء ثكنات ومراكز الأمن الوطني | | | | | 200.000 | – ترميم وتوسيع ثكنات ومراكز الحرس الوطني | | | | | 500.000 | – ترميم وتوسيع ثكنات ومراكز الأمن الوطني | | | | | 480.000 | – ترميم مقرّات الولايات والمعتمديات | | | | | 1920.000 | – بناء معتمديات ومساكن وظيفية | | | | | 110.000 | – بناء وترميم قاعات العلاج | | | | | 8287.000 | جملة فرعية أ | | | | | | ب – مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | 50.000 | – ترميم المباني الإدارية | | | | | 150.000 | – إعتمادات الدراسات | | | | | 400.000 | – شراء أراضي وعقارات | |
صفحة 3384 / 29 ديسمبر 2000 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / عــدد 104
الصفحة 6
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الداخلية (تابع) | – إقتناء وسائل نقل | 6000.000 | | | | | – تجهيزات إعلامية | 4000.000 | | | | | – إقتناء مولّدات كهربائية | 250.000 | | | | | – تجهيزات لمدارس الشرطة | 100.000 | | | | | – تجهيزات لمدارس الحرس الوطني | 100.000 | | | | | – مشروع التنمية البلدية | 100.000 | | | | | – تجهيز المدرسة العليا لقوّات الأمن الداخلي | 50.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات خاصة | 2000.000 | | | | | – إقتناء أجهزة إتصالات | 5500.000 | | | | | – معدّات لمراقبة حركة المرور | 500.000 | | | | | – تجهيز ورشات الإصلاح للشرطة | 100.000 | | | | | – تجهيز ورشات الإصلاح للحرس الوطني | 80.000 | | | | | – تجهيز ورشات الإدارة المركزية | 50.000 | | | | | – تجهيزات لثكنات وفرق ومراكز الأمن الوطني | 700.000 | | | | | – بناء محل تقني بوزرة (القسط الثاني) | 100.000 | | | | | – تركيز خزّانات الوقود | 150.000 | | | | | – تجهيز المركز الصحي لقوّات الأمن الداخلي بالمرسى | 200.000 | | | | | – تجهيزات لثكنات وفرق ومراكز الحرس الوطني | 400.000 | | | | | – إقتناء قطع غيار خاصة | 150.000 | | | | | – برنامج خاص لإقتناء تجهيزات أمنية | 600.000 | | | | | – تجهيز قاعات علاج ومراكز صحية | 60.000 | | | | | – مشروع الطاقة الشمسية | 100.000 | | | | | – تجهيز الولايات والمعتمديات | 180.000 | | | | | – مصاريف الإشهار والإعلانات | 20.000 | | | | | – تجديد الشبكة الكهربائية بالوزارة | 200.000 | | | | | | | جملة فرعية ب 22290.000 | | | | | | جملة 1 30577.000 | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | – صندوق القروض ومساعدة الجماعات المحلّية | 13000.000 | | | | | – ديوان مساكن الإطارات النشيطة لوزارة الداخلية | 1500.000 | | | | | الديوان الوطني للحماية المدنية | 1760.000 | | | | | – البناءات | 450.000 | | | | | – التجهيزات | 1310.000 | | | | | | | جملة II 16260.000 | | | | الجملة | | 46837.000 | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عدد 104 / صفحة 3385
الصفحة 7
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | 5 - وزارة العدل | ا- الاستثمارات المباشرة | | | | | | 1) إعادة تقييم | | | | | | × الزيادة | | | | | | - المحكمة الإبتدائية ومحكمة الناحية بأريانة ( 1 ) | 150.000 | | (1) التكاليف الأولى 4300.000 د / التكاليف الجديدة 4450.000 د | | | - تجديد أجهزة التدفئة بقصر العدالة بتونس ( 2 ) | 67.000 | | (2) التكاليف الأولى 280.000 د / التكاليف الجديدة 347.000 د | | | - توسيع محكمة الإستئناف بتونس ( 3 ) | 220.000 | | (3) التكاليف الأولى 1630.000 د / التكاليف الجديدة 1850.000 د | | | - بناء محكمة التعقيب بتونس (دراسة) (4) | 200.000 | | (4) التكاليف الأولى 400.000 د / التكاليف الجديدة 600.000 د | | | - توسيع محكمة الإستئناف بسوسة (5) | 100.000 | | (5) التكاليف الأولى 350.000 د / التكاليف الجديدة 450.000 د | | | | 737.000 | جملة فرعية 1 | | | | 2) مشاريع جديدة | | | | | | أ- مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | | - بناء محكمة الناحية والمحكمة العقارية بصفاقس | 1600.000 | | | | | - تهيئة وتوسيع السجون | 2200.000 | | | | | | 3800.000 | جملة فرعية أ | | | | ب) مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | - بناء محكمة الإستئناف بنابل | 3500.000 | | | | | - مركز الرسكلة والتدريب ببرج الطويل | 330.000 | | | | | - محكمة الإستئناف ببنزرت (دراسة) | 200.000 | | | | | - تجهيز المحاكم | 300.000 | | | | | - إدخال الإعلامية بالمحاكم | 370.000 | | | | | - مصاريف الإشهار والإعلانات | 20.000 | | | | | - إعتماد الدراسات | 50.000 | | | | | - تهيئات مختلفة | 150.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 580.000 | | | | | - إقتناء مراجع ووثائق | 30.000 | | | | | - تجهيز السجون (برنامج 2001) | 650.000 | | | | | | 6180.000 | جملة فرعية ب | | | | | 9980.000 | جملة فرعية 2 | | | | | 10717.000 | جملة أ | | | | II - التمويل العمومي | | | | | | ديوان مساكن القضاة وأعوان وزارة العدل | 70.000 | | | | | - ترميم وصيانة المساكن | 70.000 | | | | | | | 10787.000 | الجملة | | 6- وزارة الشؤون الخارجية | الاستثمارات المباشرة | | | | | | × مشاريع جديدة | | | | | | - إدخال الإعلامية بالإدارة المركزية | 200.000 | | | | | - تجهيزات للإدارة المركزية | 150.000 | | | | | - إقتناء آلات إتصال | 200.000 | | | | | - إقتناء أراضي للمراكز بالخارج | 300.000 | | | | | - إقتناء مقرّ إقامة بعمان | 600.000 | | | | | - بناء مقر سفارة ببيروت (دراسة) | 100.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحة 3386
الصفحة 8
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الشؤون الخارجية (تابع) | - بناء مقر سفارة ببغداد (دراسة) | 100.000 | | | | | - تهيئة المراكز الدبلوماسية بالخارج | 1100.000 | | | | | - تجهيز المراكز الدبلوماسية بالخارج | 400.000 | | | | | - حماية المراكز الدبلوماسية بالخارج | 100.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل للمراكز الديلوماسية بالخارج | 670.000 | | | | | - إدخال الإعلامية بالمراكز الدبلوماسية بالخارج | 200.000 | | | | | الجملة | | 4120.000 | | | 7- وزارة الدفاع الوطني | ا- الإستثمارات المباشرة / × مشاريع جديدة | | | | | | - تهيئة وتجهيز المستشفى العسكري الأصلي للتعليم بتونس | 4300.000 | | | | | - الهيكل الأساسي العسكري ( برنامج سنة 2001 ) | 18300.000 | | | | | - تجهيزات عسكرية ( برنامج سنة 2001 ) | 67600.000 | | | | | - تهيئة المسالك المؤدية لمحطات الإتصالات | 1700.000 | | | | | جملة ا | 91900.000 | | | | | II- التمويل العمومي / ديوان تنمية رجيم معتوق | | | (1) التكاليف الأولى 5486.000 د / التكاليف الجديدة 5569000 د | | | - بناء مساكن (1) | 613.000 | | | | | - صيانة الواحات برجيم معتوق | 83.000 | | | | | | 530.000 | | | | | جملة II | 613.000 | | | | | الجملة | | 92513.000 | | | 8- وزارة الشؤون الدينية | الإستثمارات المباشرة / × مشاريع جديدة | | | | | | - تهيئات مختلفة | 160.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات | 25.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 34.000 | | | | | الجملة | | 219.000 | | | 9- وزارة التعاون الدولي والإستثمار الخارجي | ا -الإستثمارات المباشرة / - مشاريع جديدة | | | | | | - تهيئة مقر الوزارة | 100.000 | | | | | - تظاهرات خاصة بالمخطط العاشر | 50.000 | | | | | - إقتناء معدات إعلامية | 80.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات مختلفة | 30.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 30.000 | | | | | جملة ا | 290.000 | | | | | II- التمويل العمومي / وكالة النهوض بالإستثمار الخارجي | 1047.000 | | | | | - أنشطة الوكالة بالخارج | 500.000 | | |
عـدد 104 — الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — 29 ديسمبر 2000 — صفحة 3387
الصفحة 9
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التعاون الدولي والإستثمار الخارجي (تابع) | – مساندة عمليات النهوض بالإستثمار الخارجي | 400.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات | 130.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 17.000 | | | | | تدعيم موارد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية | 200.000 | | | | | جملة ا ا | 1247.000 | | | | | الجملة | | 1537.000 | | | 10 وزارة المالية | ا- الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1) إعادة تقييم | | | | | | أ- التخفيض | | | | | | – مكتب مراقبة بتطاوين (1) | 40.000- | | (1) التكاليف الأولى 200.000 د / التكاليف الجديدة 160.000 د | | | ب - الزيادة | | | | | | – مركز الديوانة بملولة (2) | 366.000 | | (2) التكاليف الأولى 150.000 د / التكاليف الجديدة 516.000 د | | | – مركز الديوانة بتمغزة (3) | 40.000 | | (3) التكاليف الأولى 150.000 د / التكاليف الجديدة 190.000 د | | | جملة فرعية ب | 406.000 | | | | | جملة فرعية 1 | 366.000 | | | | | 2 - مشاريع جديدة | | | | | | أ- مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | | – مكتب مراقبة بقصور الساف | 190.000 | | | | | – مكتب مراقبة بجندوبة | 190.000 | | | | | – مكتب مراقبة بالكاف | 80.000 | | | | | – قباضة مالية ومكتب مراقبة بسوسة الرياض | 320.000 | | | | | – قباضة مالية ومكتب مراقبة بالقلعة الصغرى | 320.000 | | | | | – مكتب المراقبة بنهج المحطة بتونس | 110.000 | | | | | جملة فرعية أ | 1210.000 | | | | | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | – دراسات متعلقة بالبناءات | 183.000 | | | | | – معهد تمويل التنمية للمغرب العربي | 210.000 | | | | | – بناء مركز تكوين لفرق الأنياب بالحبيبية | 324.000 | | | | | – إقتناء مركبين سريعين | 157.000 | | | | | – بناء مكتب للديوانة بسليانة | 540.000 | | | | | – بناء مكتب للديوانة بالمهدية | 815.000 | | | | | – بناء مخزن للمحجوزات بمدنين | 107.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 392.000 | | | | | – إقتناء معدات إتصالات | 300.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل لمصالح الديوانة | 605.000 | | | | | – إقتناء أراضي | 20.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عـدد 104 / صفحـة 3388
الصفحة 10
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزاة المالية / (تابع) | - برنامج التعهد وترميم البناءات الإدارية | 74.000 | | | | | جملة فرعية ب | 3727.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 4937.000 | | | | | جملة ا | 5303.000 | | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | مركز الإعلامية للمالية | 1500.000 | | | | | - إقتناء معدّات وتجهيزات إعلامية | 1500.000 | | | | | - البنك التونسي للتضامن | 10000.000 | | | | | | | | | | | جملة II | 11500.000 | | | | | الجملة | | 16803.000 | | | | I- الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1) إعادة تقييم | | | | | | - المخطط المديري المشترك للإعلامية بالإدارة : متابعة المؤسسات تحت الإشراف (1) | 100.000 | | (1) التكاليف الأولى 50.000 د / التكاليف الجديدة 150.000 د | | | 2) مشاريع جديدة | | | | | | - المرصد الوطني حول المشاريع الكبرى | 100.000 | | | | | - تهيئة مقرّ الوزارة | 20.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 35.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات مختلفة | 25.000 | | | | | - إقتناء معدّات إعلامية | 50.000 | | | | | - تجهيز مطبعة الوزارة | 25.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 255.000 | | | | | جملة ا | 355.000 | | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | - البرنامج الجهوي للتنمية | 65800.000 | | | | | المندوبية العامة للتنمية الجهوية | 10170.000 | | | | | - الإستشارة الجهوية لإعداد المخطط العاشر | 40.000 | | | | | - برنامج الحضائر الجهوية | 10000.000 | | | | | - المخطط المديري للإعلامية | 100.000 | | | | | - تجهيزات | 30.000 | | | | | ديوان تنمية الجنوب | 290.000 | | | | | - دراسات وندوات | 90.000 | | | | | - إقتناء معدّات إعلامية | 60.000 | | | | | - تجهيزات | 20.000 | | | | | - التعاون الفني | 40.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 80.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عـدد 104 صفحـة 3389
الصفحة 11
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التنمية / الإقتصادية (تابع) | ديوان تنمية الشمال الغربي | 215.000 | | | | | – دراسات وندوات | 75.000 | | | | | – تجهيزات إعلامية | 40.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 18.000 | | | | | – تجهيزات | 37.000 | | | | | – التعاون الفني | 20.000 | | | | | – بناء قاعة للأرشيف | 25.000 | | | | | ديوان تنمية الوسط الغربي | 145.000 | | | | | – دراسات وندوات | 75.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 17.000 | | | | | – إقتناء معدّات إعلامية | 40.000 | | | | | – تجهيزات | 13.000 | | | | | المعهد القومي للاحصاء | 1065.000 | | | | | – تهيئة وتجهيز مقر المجلس الوطني للإحصاء | 60.000 | | | | | – المسح الوطني حول التشغيل | 680.000 | | | | | – بحوث إقتصادية | 220.000 | | | | | – تجهيزات | 25.000 | | | | | – تهيئات | 35.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 45.000 | | | | | معهد الإقتصاد الكمي | 200.000 | | | | | – صيانة الوثائق والأرشيف | 22.000 | | | | | – دراسات وندوات | 80.000 | | | | | – المخطط المديري للإعلامية | 15.000 | | | | | إقتناء وسائل نقل | 42.000 | | | | | – تجهيزات | 41.000 | | | | | | | جملة II 77885.000 | | | | | | 78240.000 الجملة | | | 12 – وزارة أملاك / الدولة والشؤون / العقارية | الإستثمارات المباشرة / مشاريع جديدة | | | | | | – خارطة رقمية لأملاك الدولة | 730.000 | | | | | – معاينة العقارات الدولية | 25.000 | | | | | – التسجيل العقاري | 400.000 | | | | | – تحديد ملك الدولة الخاص | 484.000 | | | | | – دراسات عقارية | 1750.000 | | | | | – بناء مقر الإدارة الجهوية بسوسة | 400.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 300.000 | | | | | – تجهيزات مختلفة | 98.000 | | | | | – دراسات وتجهيزات إعلامية | 160.000 | | | | | | | 4347.000 الجملة | |
صفحـة 3390 | 29 ديسمبر 2000 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية | عـــدد 104
الصفحة 12
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | 13 - وزارة الفلاحة | ا - الإستثمارات المباشرة | | | (1) التكاليف : 21000.000 د / موزّعة كما يلي : / 7500.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 13500.000 د بواسطة قروض خارجية عوضا عن 9000.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية : / 12000.000 د بواسطة قروض خارجية | | الفـلاحـة | × الإدارات الفنيّة | | | | | | 1) تغيير توزيع تكلفة مشروعين | | | | | | - سدّ الرميل (1) | | | | | | - مشروع الإقتصاد في مياه الريّ بالوسط (2) | | | (2) التكاليف : 300.000 د موزّعة كما يلي : / 60.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 240.000 د بواسطة قروض خارجية عوضا عن / 120000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 180.000 د بواسطة قروض خارجية | | | 2 - إعادة تقييم | | | | | | × الزيـادة | | | | | | - دراسة سدود التين ودويميس والمالح (3) | 200.000 | | (3) التكاليف الأولى 2988.000 د / التكاليف الجديدة 3188000 د / منها 854.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - سدّ الرمل (4) | 820.000 | | (4) التكاليف الأولى 31600.000 د / التكاليف الجديدة 32420.000 د / منها 1000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - سـدّ الزرقة (5) | 1500.000 | | (5) التكاليف الأولى 29000.000 د / التكاليف الجديدة 30500.000 د / منها 23200.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - سـدّ سيدي يعيش (6) | 50.000 | | (6) التكاليف الأولى 32500.000 د / التكاليف الجديدة 32550.000 د / منها 9450.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تنمية تربية الأسماك بالمياه الداخلية (7) | 80.000 | | (7) التكاليف الأولى 225.000 د / التكاليف الجديدة 305.000 د | | | - توسيع ميناء الصيد البحري بجرجيس (8) | 500.000 | | (8) التكاليف الأولى 2000.000 د / التكاليف الجديدة 2500.000 د | | | - إصلاح وحماية مرفأ الصيد الساحلي بسيدي مشرق (9) | 1600.000 | | (9) التكاليف الأولى 2000.000 د / التكاليف الجديدة 3600.000 د | | | - مشروع التنمية الفلاحية المندمجة بنجد سيدي مهذب (10) | 600.000 | | (10) التكاليف الأولى 30760.000 د / التكاليف الجديدة 31360.000 د / منها 23900.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | جملة فرعية 2 | 5350.000 | | |
عـدد 104 · الرائد الرسمي للجمهورية التونسية · 29 ديسمبر 2000 · صفحة 3391
الصفحة 13
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الفلاحة (تابع) | 3 - مشاريع جديدة | | | | | | أ- مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | | - المدرسة القومية للطب البيطري | 230.000 | | | | | - المعهد القومي للعلوم الفلاحية بتونس | 345.000 | | | | | - المدرسة العليا للفلاحة بمقرن | 60.000 | | | | | - المدرسة العليا لمهندسي التجهيز الريّفي بمجاز الباب | 180.000 | | | | | - معهد الغابات والمراعي بطبرقة | 90.000 | | | | | - المدرسة العليا للبستنة وتربية الماشية بشط مريم | 495.000 | | | | | - المدرسة العليا للصناعات الغذائية بتونس | 500.000 | | | | | - المدرسة العليا للفلاحة بماطر | 90.000 | | | | | - المدرسة العليا للفلاحة بالكاف | 400.000 | | | | | - مركز التكوين المهني للصيد البحري بطبرقة | 120.000 | | | | | - تجهيز معاهد تعليم الصيد البحري | 550.000 | | | | | - تهيئة مدارس ومراكز التكوين المهني للصيد البحري | 400.000 | | | | | - التكوين المهني الفلاحي | 1350.000 | | | | | - معهد الزيتونة | 70.000 | | | | | جملة فرعية أ | | 4880.000 | | | | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | - تهيئات مختلفة | 50.000 | | | | | - دراسات متعلقة بالمحافظة على المياه والتربة | 150.000 | | | | | - برنامج التغذية الإصطناعية للمائدة المائية (11) | 550.000 | (11) منها 400.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - المنظومة الإعلامية لمتابعة الموارد المائية (12) | 280.000 | (12) منها 220.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - مشروع التهيئة المندمجة للغابات (13) | 52000.000 | (13) منها 40000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - تجهيز وكالة الورشات المشتركة | 60.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات للإدارة المركزية | 120.000 | | | | | - المخطط المديري للإعلامية لوكالة الإرشاد والتكوين الفلاحي | 40.000 | | | | | - التصرف التشاركي للمائدة المائية (14) | 400.000 | (14) منها 320.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - متابعة برنامج الإستثمار في قطاع المياه (15) | 40.000 | (15) منها 8.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - دراسة الموارد المائية (16) | 780.000 | (16) منها 700.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - بحوث وتجارب | 150.000 | | | | | - شبكة القيس والمراقبة (17) | 210.000 | (17) منها 180.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | - البحث عن طبقات المياه الجوفية واستغلالها (18) | 2400.000 | (18) منها 1290.000 د / بواسطة قروض خارجية | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحة 3392
الصفحة 14
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة / الفـلاحـــة (تابع) | - التصرّف في المياه العمومية | 85.000 | | | | | - تغذية المائدة المائية | 150.000 | | | | | - المعهد القومي للبحوث الفلاحية | 150.000 | | | | | - المعهد الوطني للبحوث في الهندسة الريفية والمياه والغابات | 100.000 | | | | | - المعهد القومي للبحوث البيطرية | 300.000 | | | | | - دراسات لمركّبات الأرض | 80.000 | | | | | - دراسات خاصة بالنهوض الفلاحي | 2500.000 | | | | | - دراسات إحصائية فلاحية | 40.000 | | | | | - المرصد القومي للفلاحة | 50.000 | | | | | - مصاريف التسيير الخاصة بالبحوث الفلاحية | 800.000 | | | | | - المشاريع الجامعة للبحث الفلاحي | 1500.000 | | | | | - برنامج مراقبة تطوّر ملوحة الأرض داخل المناطق السقوية (19) | 230.000 | | (19) منها 170.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - برنامج البحث في ميدان الماء (20) | 700.000 | | (20) منها 570.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - مشاريع مختلفة | 1000.000 | | | | | - دراسات مائية عامة | 400.000 | | | | | - تهيئات وتجهيزات لمراقبة وصيانة السدود والهياكل المائية | 200.000 | | | | | - السدود التلّية (برنامج 2001) (21) | 88000.000 | | (21) منها 53000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - مصاريف الإشهار والإعلانات | 50.000 | | | | | - إعادة إحياء الآبار العميقة | 100.000 | | | | | - دراسات الهندسة الريفية | 20.000 | | | | | - تعويض الآبار العميقة | 2700.000 | | | | | - النهوض بالإنتاج النباتي | 400.000 | | | | | - النهوض بالإنتاج الحيواني | 140.000 | | | | | - سدّ الحركة (22) | 25000.000 | | (22) منها 15000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - سدّ المالح (23) | 38000.000 | | (23) منها 24000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - سدّ التين (24) | 38000.000 | | (24) منها 24000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تدعيم محطتي الضخ بفندق الجديد وبجاوة (25) | 2000.000 | | (25) منها 1600.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - سدّ دويميس (26) | 25000.000 | | (26) منها 15000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - دراسات تقنية واقتصادية واجتماعية للصيد البحري | 300.000 | | | | | - تنمية تربية الأسماك بالمياه الداخلية | 85.000 | | | | | جملة فرعية ب | 285310.000 | | | | | جملة فرعية 3 | 290190.000 | | | | | الجملة | 295540.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 — عدد 104 — صفحة 3393
الصفحة 15
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة / الفلاحة (تابع) | المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية | | | | | | 1- إعادة تقييم | | | | | | أ - التخفيض | | | | | | - ري منطقة الحامة ( قابس ) (27) | 34.000- | | (27) التكاليف الأولى 1712.000 د / التكاليف الجديدة 1678.000 د / منها 1234.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تحسين إستغلال واحة بشيمة II ( قابس ) (28) | 34.000- | | (28) التكاليف الأولى 331.000 د / التكاليف الجديدة 297.000 د / منها 199.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إحداث منطقة سقوية بالمعاوية ( قابس ) (29) | 32.000- | | (29) التكاليف الأولى 250.000 د / التكاليف الجديدة 218.000 د | | | جملة فرعية أ | 100.000- | | | | | ب - الزيادة | | | | | | - إحداث منطقة سقوية بالدريجات ( أريانة ) (30) | 200.000 | | (30) التكاليف الأولى 600.000 د / التكاليف الجديدة 800.000 د / منها 480.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إحداث منطقة سقوية على سدّ الحمى ( بن عروس ) (31) | 1200.000 | | (31) التكاليف الأولى 7400.000 د / التكاليف الجديدة 8600.000 د / منها 5900.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - ري منطقة نفزة ( باجة ) (32) | 5200.000 | | (32) التكاليف الأولى 12400.000 د / التكاليف الجديدة 17600.000 د / منها 13100.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكررة ( باجة ) (33) | 335.000 | | (33) التكاليف الأولى 1270.000 د / التكاليف الجديدة 1605.000 د / منها 1201.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إحداث منطقة سقوية على سدّ الرميل ( سليانة ) (34) | 3100.000 | | (34) التكاليف الأولى 9100.000 د / التكاليف الجديدة 12200.000 د / منها 8240.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إحداث منطقة سقوية بطبرقة - ماكنة ( جندوبة ) (35) | 5300.000 | | (35) التكاليف الأولى 23200.000 د / التكاليف الجديدة 28500.000 د / منها 22100.000 د / بواسطة قروض خارجية |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحـة 3394
الصفحة 16
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الفلاحة (تابع) | – إحداث منطقة سقوية على سدّ كسّار ( الكاف ) (36) | 36.000 | | (36) التكاليف الأولى 500.000 د / التكاليف الجديدة 536.000 د / منها 322.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث منطقة سقوية بعين ببوش ( الكاف ) (37) | 100.000 | | (37) التكاليف الأولى 450.000 د / التكاليف الجديدة 550.000 د / منها 330.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث منطقة سقوية بغرداية ( نابل ) (38) | 30.000 | | (38) التكاليف الأولى 500.000 د / التكاليف الجديدة 530.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث منطقة سقوية على سدّ العبيد ( نابل ) (39) | 300.000 | | (39) التكاليف الأولى 8200.000 د / التكاليف الجديدة 8500.000 د / منها 5700.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث منطقة سقوية على سدّ الريحان (3) ( زغوان ) (40) | 135.000 | | (40) التكاليف الأولى 360.000 د / التكاليف الجديدة 495.000 د / منها 296.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث منطقة سقوية بالمرثوم ( القصرين ) (41) | 210.000 | | (41) التكاليف الأولى 300.000 د / التكاليف الجديدة 510.000 د / منها 306.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – مشروع تهيئة وادي ملاّق ( القصرين ) (42) | 205.000 | | (42) التكاليف الأولى 22550.000 د / التكاليف الجديدة 22755.000 د / منها 15480.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكرّرة ( سوسة ) (43) | 615.000 | | (43) التكاليف الأولى 1500.000 د / التكاليف الجديدة 2115.000 د / منها 1613.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | | | جملة فرعية ب 16966.000 / جملة فرعية 1 16866.000 | | | 2 - مشاريع جديدة | | | | | | أ - مشاريع مشتركة | | | | | | | – إقتناء معدّات إعلامية | 300.000 | | | | | – أشغال الغابات | 30000.000 | | | | | – أشغال المحافظة على المياه وأديم الأرض | 32500.000 | | | | | – البحث عن طبقات المياه الجوفية واستغلالها (44) | 12300.000 | | (44) منها 7380.000 د / بواسطة قروض خارجية |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحة 3395
الصفحة 17
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الفلاحة (تابع) | – دراسات لمركبات الأرض | 350.000 | | | | | – دراسات فلاحية وإحصائية | 310.000 | | | | | – عمليات للإرشاد في ميدان الصيد البحري | 130.000 | | | | | – مصاريف الإعلانات والإشهار | 200.000 | | | | | – تجهيز الآبار العميقة الموجودة | 2200.000 | | | | | – صيانة شبكات الرّي | 2500.000 | | | | | – تجهيز محطات الضخ بالتيار الكهربائي (45) | 3100.000 | | (45) منها 1860.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – صيانة محطات الضخ | 1400.000 | | | | | – تهيئة المسالك الفلاحية | 1000.000 | | | | | – تزويد المناطق الريفية بالماء الصالح للشراب (46) | 26100.000 | | (46) منها 19700.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – تعهد هياكل التزويد بالماء الصالح للشراب | 2300.000 | | | | | – عمليات لحماية النباتات | 330.000 | | | | | – تنمية الإنتاج الحيواني | 2300.000 | | | | | – مشروع تحسين الضيعات الخاصة | 500.000 | | | | | – متابعة القروض الفلاحية | 80.000 | | | | | – عمليات للإرشاد الفلاحي | 1135.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 1000.000 | | | | | جملة فرعية أ | 120035.000 | | | | | ب - المشاريع الخصوصية : | | | | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بأريانة | 40.000 | | | | | – إقتناء درّجات نارية | 40.000 | | | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بنابل | 110.000 | | | | | – تجهيز ورشة | 10.000 | | | | | – إقتناء عدّادات للمياه | 100.000 | | | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بزغوان | 245.000 | | | | | – تهيئة مقر المندوبية | 25.000 | | | | | – تجهيز قاعة أرشيف | 20.000 | | | | | – إحداث آبار للماء الصالح للشراب (47) | 200.000 | | (47) منها 120.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية ببنزرت | 3600.000 | | | | | – صيانة قنوات التطهير وصرف المياه | 110.000 | | | | | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكررة (48) | 1290.000 | | (48) منها 960.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة المنطقة السقوية بعين الكرمة وهنشير القلاع | 200.000 | | | | | – تجفيف وصرف المياه بالمنطقة السقوية بتسكراية (49) | 2000.000 | | (49) منها 1400.000 د / بواسطة قروض خارجية |
صفحة 3396 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | عدد 104
الصفحة 18
| الملاحظات | جملة الباب | الإعتمادات | البرامج والمشاريع | الابواب | |---|---|---|---|---| | | | 4995.000 | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية ببـاجة | وزارة / الفـلاحـة (تابع) | | | | 30.000 | – صيانة المباني | | | | | 40.000 | – إقتناء عدّادات للمياه | | | (50) منها 1895.000د / بواسطة قروض خارجية | | 2525.000 | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكرّرة (50) | | | (51) منها 1680.000د / بواسطة قروض خارجية | | 2400.000 | – صرف المياه وتطهير المنطقة السقوية بمجاز الباب (51) | | | | | 610.000 | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بجندوبة | | | | | 10.000 | – تجهيز ورشـة | | | | | 15.000 | – تركيز موزّع للهاتف | | | (52) منها 350.000د / بواسطة قروض خارجية | | 500.000 | – تهيئة المنطقة السقوية بالعزيمة (52) | | | | | 70.000 | – إقتناء عدّادات للمياه | | | | | 15.000 | – إقتناء دراّجات نارية | | | | | 2815.000 | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالكاف | | | | | 15.000 | – تجهيز قاعة للأرشيف | | | (53) منها 1120.000د / بواسطة قروض خارجية | | 1600.000 | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكرّرة (53) | | | (54) منها 490.000د / بواسطة قروض خارجية | | 700.000 | – تهيئة المنطقة السقوية بالعبيدة (54) | | | (55) منها 350.000د / بواسطة قروض خارجية | | 500.000 | – إحداث منطقة سقوية بجبل برواق (55) | | | | | 1970.000 | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بسليانة | | | | | 50.000 | – إقتناء عدادات للمياه | | | (56) منها 300.000د / بواسطة قروض خارجية | | 430.000 | – إحداث منطقة سقوية بمساحلة (56) | | | (57) منها 890.000د / بواسطة قروض خارجية | | 1190.000 | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكرّرة (57) | | | (58) منها 180.000د / بواسطة قروض خارجية | | 300.000 | – حماية القناة الرئيسية لمنطقة قعفور (58) | | | | | 2420.000 | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالقيروان | | | | | 80.000 | – تكييف مقرّ المندوبية | | | | | 30.000 | – تجهيز الورشـة | | | (59) منها 290.000د / بواسطة قروض خارجية | | 480.000 | – إحداث آبار للإستغلال (59) | | | (60) منها 420.000د / بواسطة قروض خارجية | | 600.000 | – إحداث منطقة سقوية بهنشير الجفتة (60) | | | (61) منها 505.000د / بواسطة قروض خارجية | | 720.000 | – إحداث منطقة سقوية بأولاد نصر (61) | | | (62) منها 360.000د / بواسطة قروض خارجية | | 510.000 | – إحداث منطقة سقوية بنبش (62) | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحـة 3397
الصفحة 19
| الملاحظات | جملة الباب | الاعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | | | 36445.000 | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالقصرين – | وزارة الفلاحة (تابع) | | 420.000د منها (63) بواسطة قروض خارجية | | 600.000 | إحداث منطقة سقوية بقلعة أحمد (63) – | | | 138.000د منها (64) بواسطة قروض خارجية | | 230.000 | إحداث آبار عميقة للرّي (64) – | | | 90.000د منها (65) بواسطة قروض خارجية | | 150.000 | إحداث آبار عميقة للماء الصالح للشراب (65) – | | | | | 70.000 | مشروع تهيئة وادي ملاق – | | | 24810.000د منها (66) بواسطة قروض خارجية | | 35395.000 | مشروع التنمية الفلاحية المندمجة بالقصرين (66) – | | | | | 2720.000 | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بسيدي بوزيد – | | | | | 40.000 | تهيئة خلايا الإرشاد الفلاحي – | | | | | 20.000 | صيانة المباني الإدارية – | | | | | 25.000 | تسييج مقر المندوبية – | | | 95.000د منها (67) بواسطة قروض خارجية | | 120.000 | إعادة تجهيز الآبار العميقة (67) – | | | 190.000د منها (68) بواسطة قروض خارجية | | 315.000 | إحداث آبار عميقة للرّي (68) – | | | 490.000د منها (69) بواسطة قروض خارجية | | 700.000 | تهيئة المنطقة السقوية بأولاد عاشور (69) – | | | 350.000د منها (70) بواسطة قروض خارجية | | 500.000 | إحداث منطقة سقوية بالفالتة (70) – | | | 700.000د منها (71) بواسطة قروض خارجية | | 1000.000 | تهيئة المنطقة السقوية بوادي الفكة (71) – | | | | | 1155.000 | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بسوسة – | | | | | 15.000 | تجهيز ورشة – | | | 420.000د منها (72) بواسطة قروض خارجية | | 600.000 | إحداث منطقة سقوية بوادي خروب (72) – | | | 170.000د منها (73) بواسطة قروض خارجية | | 240.000 | إحداث منطقة سقوية بقريمط 1 (73) – | | | 180.000د منها (74) بواسطة قروض خارجية | | 300.000 | إحداث آبار للإستغلال (74) – | | | | | 1185.000 | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالمنستير – | | | | | 40.000 | تسييج مستودع منزل النور – | | | 90.000د منها (75) بواسطة قروض خارجية | | 125.000 | تهيئة المنطقة السقوية بغنادة (75) – | | | 280.000د منها (76) بواسطة قروض خارجية | | 400.000 | إحداث منطقة سقوية بحجاج 2 (76) – | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 صفحة 3398 عدد 104
الصفحة 20
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الفلاحة (تابع) | | | | | | | تهيئة المنطقة السقوية بالبقالطة 2 وطبلبة والوردانين (77) | 540.000 | | (77) منها 380.000د بواسطة قروض خارجية | | | إقتناء عدادات للمياه | 80.000 | | | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالمورنية | | 375.000 | | | | تجهيز ورشة | 25.000 | | | | | إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكررة (78) | 300.000 | | (78) منها 210.000د بواسطة قروض خارجية | | | إقتناء عدادات للمياه | 50.000 | | | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بصفاقس | | 960.000 | | | | إحداث منطقة سقوية بالرحاحلة (79) | 470.000 | | (79) منها 330.000د بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوي بمركز مصباح (80) | 490.000 | | (80) منها 340.000د بواسطة قروض خارجية | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بقفصة | | 33730.000 | | | | بناء قاعة أرشيف | 25.000 | | | | | تهيئات مختلفة | 50.000 | | | | | تجهيز ورشة | 10.000 | | | | | تكييف مقر المندوبية | 30.000 | | | | | إعادة تجهيز الآبار العميقة (81) | 130.000 | | (81) منها 104.000د بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية بالقرية 2 (82) | 200.000 | | (82) منها 140.000د بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية بمقسم السند (83) | 250.000 | | (83) منها 175.000د بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية بالقوافي (84) | 200.000 | | (84) منها 140.000د بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية بثالجة (85) | 180.000 | | (85) منها 125.000د بواسطة قروض خارجية | | | إحداث آبار عميقة للري (86) | 165.000 | | (86) منها 100.000د بواسطة قروض خارجية | | | مشروع استغلال سد سيدي يعيش | 100.000 | | | | | مشروع التنمية الفلاحية المندمجة للحوض المنجمي بقفصة (87) | 32390.000 | | (87) منها 26635.000د بواسطة قروض خارجية | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بتوزر | | 2330.000 | | | | تسييج المندوبية | 20.000 | | | | | تجهيز قاعة أرشيف | 15.000 | | | | | تجهيز ورشة | 15.000 | | | | | تجهيز المندوبية | 20.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عـدد 104 صفحة 3399
الصفحة 21
| الابواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الفلاحة (تابع) | | | | | | | إعادة تجهيز الآبار العميقة (88) | 150.000 | | (88) منها 120.000د / بواسطة قروض خارجية | | | تعهد شبكات صرف المياه | 140.000 | | | | | إحداث آبار للإستغلال (89) | 280.000 | | (89) منها 170.000د / بواسطة قروض خارجية | | | صيانة أجهزة التبريد | 60.000 | | | | | إحداث منطقة سقوية بأولاد الغريسي (90) | 660.000 | | (90) منها 460.000د / بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية ببئر الرومي (91) | 770.000 | | (91) منها 540.000د / بواسطة قروض خارجية | | | تهيئة منطقة سقوية بالمياه الساخنة (92) | 200.000 | | (92) منها 140.000د / بواسطة قروض خارجية | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بقبلي | 3985.000 | | | | | تجهيز ورشة | 10.000 | | | | | تجهيز فضاءات للخزن برجيم معتوق | 200.000 | | | | | صيانة أجهزة التبريد | 100.000 | | | | | إحداث نقاط مياه (93) | 515.000 | | (93) منها 310.000د / بواسطة قروض خارجية | | | إعادة تجهيز الآبار العميقة (94) | 80.000 | | (94) منها 64.000د / بواسطة قروض خارجية | | | جهر قنوات الري | 80.000 | | | | | تهيئة شبكات صرف المياه | 120.000 | | | | | تهيئة نقاط المياه | 60.000 | | | | | تجهيز نقاط المياه (95) | 170.000 | | (95) منها 136.000د / بواسطة قروض خارجية | | | إستصلاح شبكات الريّ بالمنشية (96) | 500.000 | | (96) منها 350.000د / بواسطة قروض خارجية | | | إستصلاح واحة تنشق وزاوية العنس وبوعبدالله (97) | 2150.000 | | (97) منها 1500.000د / بواسطة قروض خارجية | | | المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بقابس | 26355.000 | | | | | جهر وتطهير شبكات صرف المياه | 100.000 | | | | | إعادة تجهيز الآبار العميقة (98) | 120.000 | | (98) منها 95.000د / بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية بقرعة الطايف (99) | 370.000 | | (99) منها 260.000د / بواسطة قروض خارجية | | | إحداث منطقة سقوية بجروبو (100) | 300.000 | | (100) منها 210.000د / بواسطة قروض خارجية | | | تدعيم الريّ بواحة قابس (101) | 150.000 | | (101) منها 105.000د / بواسطة قروض خارجية |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عدد 104 / صفحة 3400
الصفحة 22
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة / الفلاحة (تابع) | | | | | | | – تدعيم واحات طبلبو (102) | 300.000 | | (102) منها 210.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة مناطق سقوية بالمياه الساخنة ببن غليوف وشانشو (103) | 150.000 | | (103) منها 105.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – تدعيم الري بواحات المطوية | 100.000 | | | | | – إحداث آبار عميقة للرّي (104) | 100.000 | | (104) منها 60.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – مشروع التنمية الفلاحية المندمجة بالمناطق الجبلية / بولاية قابس (105) | 24665.000 | | (105) منها 20115.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بمدنين | 2694.000 | | | | | – تجهيز ورشة | 20.000 | | | | | – تكييف مقرّ المندوبية | 10.000 | | | | | – تعهد خزانات المياه | 50.000 | | | | | – تعهد نقاط المياه بالمراعي | 100.000 | | | | | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكرّرة (106) | 1814.000 | | (106) منها 1449.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث نقاط مياه بالمراعي (107) | 640.000 | | (107) منها 384.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – تجهيز نقاط مياه بالمراعي (108) | 60.000 | | (108) منها 48.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – المندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بتطاوين | 1590.000 | | | | | – تجهيز ورشة | 20.000 | | | | | – إحداث منطقة سقوية بواسطة المياه المكرّرة (109) | 450.000 | | (109) منها 320.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة المنطقة السقوية ببئر عمير (110) | 680.000 | | (110) منها 480.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – إحداث نقاط مياه بالمراعي (111) | 300.000 | | (111) منها 180.000د / بواسطة قروض خارجية | | | – تجهيز نقاط مياه بالمراعي (112) | 140.000 | | (112) منها 112.000د / بواسطة قروض خارجية | | | جملة فرعية ب | 130329.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 250364.000 | | | | | الجملة | 267230.000 | | | | | جملة ا | 562770.000 | | | | | II – التمويل العمومي | | | | | | – تشجيع الدولة لقطاع الفلاحة والصيد البحري | 130300.000 | | | | | ديوان تربية الماشية وتوفير المرعى | 6800.000 | | | | | – مشروع تنمية الموارد العلفية | 3400.000 | | | | | – مشاريع تحسين السلالات | 700.000 | | | | | – الإحاطة بتربية الغنم والماعز والإبل | 560.000 | | |
عدد 104 / 29 ديسمبر 2000 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / صفحة 3401
الصفحة 23
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الفلاحة (تابع) | - برنامج الإحاطة بقطاع الحليب | 20.000 | | | | | - بحوث حول إستعمال وتنمية التقنيات الحديثة | 50.000 | | | | | -- تهيئة المباني وتجهيزات | 330.000 | | | | | - المخطط المديري للإعلامية | 800.000 | | | | | - مشروع شانشو | 30.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 80.000 | | | | | - برنامج خاص بالأرشيف | 30.000 | | | | | - مشروع تكثيف لحوم البقر | 450.000 | | | | | - برنامج تهجين الأبقار بسلالات لحمية | 350.000 | | | | | الشركة القومية لإستغلال وتوزيع المياه | 9500.000 | | (113) منها 8000.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - برنامج تزويد المراكز الريفية بالماء الصالح للشراب (113) | 9500.000 | | | | | وكالة الموانئ وتجهيز الصيد البحري | 370.000 | | | | | - دراسة حماية ميناء الصيد البحري بقلعة الأندلس | 370.000 | | (114) التكاليف : 28534.000 د / موزّعة كما يلي: 11000.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 17534.000 د بواسطة قروض خارجية / عوضا عن : 13678.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 14856.000 د بواسطة قروض خارجية | | | الوكالة العقارية الفلاحية | 760.000 | | | | | - عمليات متعلقة بالإصلاح الزراعي | 690.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 30.000 | | | | | - المخطط المديري للإعلامية | 40.000 | | | | | وكالة النهوض بالإستثمارات الفلاحية | 450.000 | | | | | - المصاريف المتعلّقة بتنمية القطاع الفلاحي وعمليات الإشهار | 295.000 | | | | | - تجهيزات | 155.000 | | | | | المؤسسة القومية لتحسين وتجويد الخيل | 145.000 | | | | | - تهيئة مراكز لتجويد الخيول | 30.000 | | (115) التكاليف : 6770.000 د / موزّعة كما يلي: 2500.000د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 4270.000د بواسطة قروض خارجية / عوضا عن : 2920.000 د بواسطة الموارد العامة للميزانية / 3850.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيزات | 115.000 | | | | | ديوان تنمية الغابات والمراعي بالشمال الغربي | 6500.000 | | (116) التكاليف الأولى 10000.000د / التكاليف الجديدة 13000.000 د منها 6800.000 د بواسطة قروض خارجية | | | 1) تغيير توزيع تكلفة مشروعين | | | | | | - تنمية المناطق الجبلية بالشمال الغربي (114) | | | | | | - إحياء المناطق الغابية بجندوبة (115) | | | | | | 2 - إعادة تقييم | | | | | | - إحياء الفجوات الغابية بجندوبة (116) | 3000.000 | | | | | 3- مشاريع جديدة | | | | | | - تدعيم مشروع تنمية المناطق الجبلية بالشمال الغربي | 3000.000 | | | | | - تدعيم مشروع التنمية الريفية بسجنان | 500.000 | | | | | جملة II | 154825.000 | | | | | الجملة العامة | | 717595.000 | |
صفحة 3402 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104
الصفحة 24
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | 14 وزارة / الصناعة | I- الإستثمارات المباشرة / مشاريع جديدة | | | | | | - تجهيز قاعة إجتماعات | 20.000 | | | | | - تهيئات مختلفة | 20.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 70.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات مختلفة | 25.000 | | | | | - إقتناء معدّات للتحاليل | 20.000 | | | | | - المخطط المديري للإعلامية | 510.000 | | | | | جملة I | 665.000 | | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | - وكالة النهوض بالصناعة | 1005.000 | | | | | 1 - تغيير عنوان مشروع | | | | | | - برنامج إستثمارات الوكالة في نطاق مشروع تطوير مؤسسات الدعم الصناعي عوضا عن إقتناء تجهيزات | | | | | | 2) مشاريع جديدة | | | | | | - النهوض بالإستثمار | 490.000 | | | | | - برنامج إستثمارات الوكالة في نطاق مشروع تطوير مؤسسات / الدعم الصناعي | 515.000 | | | | | الديوان القومي للمناجم | 1152.000 | | | | | - البحوث المنجمية | 357.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات مختلفة | 19.000 | | | | | - إقتناء معدّات للمخابر | 115.000 | | | | | - المخطط المديري للإعلامية | 300.000 | | | | | - البحوث الجيولوجية | 286.000 | | | | | - ترويج القطاع المنجمي | 25.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 50.000 | | | | | المخبر المركزي للتحاليل والتجارب | 350.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات للمخابر | 330.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 20.000 | | | | | صندوق التطوير واللامركزية الصناعية | 28000.000 | | | | | - برنامج الحث على التحكم في الطاقة في الميدان الصناعي | 100.000 | | | | | جملة II | 30607.000 | | | | | الجملة | | 31272.000 | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عدد 104 / صفحة 3403
الصفحة 25
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | 15 – وزارة التجارة / التجارة | ا- الإستثمارات المباشرة / × مشاريع جديدة | | | | | | – إقتناء معدّات لتجهيز مصالح القيس والكيل | 30.000 | | | | | – تجهيز مصلحة مقاومة الغش | 30.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات هاتفية | 25.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 170.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات إعلامية | 900.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات | 25.000 | | | | | – إعتمادات الدّراسات | 20.000 | | | | | – دراسات مختلفة | 150.000 | | | | | | | جملة ا 1350.000 | | | | ا - التمويل العمومي / مركز النهوض بالصادرات | 10685.000 | | | | | – المعارض والتظاهرات | 2000.000 | | | | | – مشروع تنمية الصادرات (1) | 4000.000 | | (1) منها 3500.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – بناء دار المصدر | 4000.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات إعلامية | 25.000 | | | | | – دراسات | 100.000 | | | | | – النهوض بالصادرات | 550.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات مختلفة | 10.000 | | | | | | | جملة II 10685.000 | | | | | | الجملة 12035.000 | | | 16 – وزارة التجهيز والإسكان | ا - الإستثمارات المباشرة / 1) إعادة تقييم / أ - التخفيض | | | | | | – محوّل الطريق الرئيسية رقم 10 والطريق X (1) | -8.000 | | (1) التكاليف الأولى 13000.000 د / التكاليف الجديدة 12992.000 د / منها 6152.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة ساحة باب سعدون (2) | -1532.000 | | (2) التكاليف الأولى 22250.000 د / التكاليف الجديدة 20718.000 د / منها 8218.000 د بواسطة قروض خارجية |
صفحة 3404 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | عـدد 104
الصفحة 26
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التجهيز والإسكان (تابع) | – بناء جسور (برنامج 1994) (3) | 22.000- | | (3) التكاليف الأولى 4900.000 د / التكاليف الجديدة 4878.000 د | | | – تهيئة طريق غمراسن – بني خداش (4) | 1200.000- | | (4) التكاليف الأولى 9200.000 د / التكاليف الجديدة 8000.000 د / منها 4700.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة طريق X (5) | 100.000- | | (5) التكاليف الأولى 2977.000 د / التكاليف الجديدة 2877.000 د / منها 1593.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – بناء جسور (برنامج 1996) (6) | 397.000- | | (6) التكاليف الأولى 8500.000 د / التكاليف الجديدة 8103.000 د | | | – تطوير الشبكة الجهوية للطرقات (برنامج 1996) (7) | 109.000- | | (7) التكاليف الأولى 1650.000 د / التكاليف الجديدة 1541.000 د | | | – تهيئة شبكة الطرقات (برنامج 1996) (8) | 10574.000- | | (8) التكاليف الأولى 67000.000 د / التكاليف الجديدة 56426.000 د / منها 26100.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – مضاعفة الطريق الرئيسية سيدي بوعلي – سوسة (9) | 19.000- | | (9) التكاليف الأولى 12700.000 د / التكاليف الجديدة 12681.000 د / منها 6681.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة الطريق الرئيسية رقم 7 (الطريق المتوسطة رقم 31) (10) | 4000.000- | | (10) التكاليف الأولى 23000.000 د / التكاليف الجديدة 19000.000 د / منها 8400.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – ربط الطريق الرئيسية رقم 2 بالطريق السيارة (11) | 149.000- | | (11) التكاليف الأولى 1889.000 د / التكاليف الجديدة 1740.000 د / منها 916.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تعبيد المسالك الفلاحية (برنامج 1997) (12) | 21.000- | | (12) التكاليف الأولى 8700.000 د / التكاليف الجديدة 8679.000 د | | | – تدعيم شبكة الطرقات (برنامج 1997) (13) | 183.000- | | (13) التكاليف الأولى 8183.000 د / التكاليف الجديدة 8000.000 د | | | – بناء جسور (برنامج 1997) (14) | 600.000- | | (14) التكاليف الأولى 11000.000 د / التكاليف الجديدة 10400.000 د |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحـة 3405
الصفحة 27
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التجهيز والإسكان (تابع) | – شبكة الطرقات المهيكلة للمدن الكبرى ( برنامج 1992 ) (15) | 550.000- | | (15) التكاليف الأولى 27900.000 د / التكاليف الجديدة 27350.000 د | | | – إصلاح أضرار الفيضانات بولاية سليانة (16) | 31.000- | | (16) التكاليف الأولى 300.000 د / التكاليف الجديدة 269.000 د | | | – تطوير الشبكة الجهوية للطرقات (برنامج 1999) (17) | 12450.000- | | (17) التكاليف الأولى 69450.000 د / التكاليف الجديدة 57000.000 د / منها 41150.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة المنطقة الصناعية بغدير القلة (منوبة) (18) | 32.000- | | (18) التكاليف الأولى 900.000 د / التكاليف الجديدة 868.000 د | | | – الإنارة العمومية (19) | 5.000- | | (19) التكاليف الأولى 3313.000 د / التكاليف الجديدة 3308.000 د / منها 2016.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – الطرقات المهيكلة للمدن (برنامج 1997) (20) | 400.000- | | (20) التكاليف الأولى 7400.000 د / التكاليف الجديدة 7000.000 د | | | – تعصير الطريق الرابطة بين النفيضة والقيروان (21) | 73.000- | | (21) التكاليف الأولى 16673.000 د / التكاليف الجديدة 16600.000 د / منها 12060.000 د بواسطة قروض خارجية | | | جملة فرعية أ | 32455.000- | | | | | ب - الزيادة | | | | | | – تهيئة الإدارة الجهوية بباجة (22) | 13.000 | | (22) التكاليف الأولى 130.000 د / التكاليف الجديدة 143.000 د | | | – بناء جسور (برنامج 1995) (23) | 30.000 | | (23) التكاليف الأولى 9000.000 د / التكاليف الجديدة 9030.000 د | | | – تهيئة المسالك الفلاحية (برنامج 1999) (24) | 12450.000 | | (24) التكاليف الأولى 89000.000 د / التكاليف الجديدة 101450.000 د / منها 72250.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة شبكة الطرقات (برنامجي 1999و2000) (25) | 9800.000 | | (25) التكاليف الأولى 241200.000 د / التكاليف الجديدة 251000.000 د / منها 145200.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة الطريق X 20 (26) | 1200.000 | | (26) التكاليف الأولى 14050.000 د / التكاليف الجديدة 15250.000 د / منها 7100.000 د بواسطة قروض خارجية |
صفحة 3406 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 / عدد 104
الصفحة 28
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التجهيز والإسكان (تابع) | – طرقات تونس الكبرى (برنامج 2000) (27) | 1500.000 | | (27) التكاليف الأولى 48300.000 د / التكاليف الجديدة 49800.000 د / منها 24670.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – حماية مدينتي نابل ودار شعبان من الفيضانات (28) | 100.000 | | (28) التكاليف الأولى 1500.000 د / التكاليف الجديدة 1600.000 د | | | – مخبر المياه البحرية (29) | 1800.000 | | (29) التكاليف الأولى 9400.000 د / التكاليف الجديدة 11200.000 د / منها 8000.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – توسيع ميناء الصيد البحري بالصخيرة (30) | 14.000 | | (30) التكاليف الأولى 1650.000 د / التكاليف الجديدة 1664.000 د | | | جملة فرعية ب | 26907.000 | | | | | جملة فرعية 1 | -5548.000 | | | | | 2 - مشاريع جديدة | | | | | | أ- مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | | – طرقات بالمدن (برنامج 2001) | 8000.000 | | | | | – تعبيد المسالك الفلاحية (برنامج 2001) | 10500.000 | | | | | – بناء وتوسيع وتهذيب مقرات الفرق | 220.000 | | | | | – بناء أسيجة | 70.000 | | | | | – تهيئة الإدارة الجهوية بسليانة | 20.000 | | | | | – تهيئة الإدارة الجهوية بجندوبة | 20.000 | | | | | – توسيع الإدارة الجهوية بالمنستير | 70.000 | | | | | – توسيع الإدارة الجهوية بقابس | 30.000 | | | | | – توسيع الإدارة الجهوية بتطاوين | 43.000 | | | | | جملة فرعية أ | 18973.000 | | | | | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | – دراسات خاصة بالطرقات (برنامج 2001) | 2500.000 | | | | | – إقتناء وتركيز معدات للإتصالات | 75.000 | | | | | – طرقات تونس الكبرى (برنامج 2001) | 4100.000 | | | | | – الطريق الرابطة بين مدينة منزل بورقيبة والطريق السيارة تونس-بنزرت (31) | 36000.000 | | (31) منها 18000.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – الطرقات المهيكلة للمدن (برنامج 2001) (32) | 7800.000 | | (32) منها 3900.000 د بواسطة قروض خارجية | | | – الطريق الرابطة بين حومة السوق ومطار جربة | 10000.000 | | | | | – الصيانة الدّورية لشبكة الطرقات (برنامج 2001) | 12000.000 | | | | | – بناء جسور (برنامج 2001) | 7400.000 | | | | | – إقتناء معدات (برنامج 2001) | 3380.000 | | | | | – دراسة خاصة بالهياكل البحرية | 150.000 | | |
عـدد 104 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 صفحـة 3407
الصفحة 29
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التجهيز والإسكان (تابع) | – الأملاك البحرية العمومية | 250.000 | | | | | – تعهد وصيانة الميناء القديم ببنزرت | 2500.000 | | | | | – فتحتان تحت الطريق الروماني بجرجيس - جربة | 900.000 | | | | | – حماية كورنيش المنستير من الإنجراف البحري | 600.000 | | | | | – برنامج الإستثمار لوكالة التعمير لتونس الكبرى | 375.000 | | | | | – دراسات خاصة بحماية المدن من الفيضانات | 200.000 | | | | | – حماية مدينة سيدي علي بن عون من الفيضانات | 800.000 | | | | | – حماية مدينة القيروان من الفيضانات (33) | 11000.000 | | (33) منها 9000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – حماية مدينة مكثر من الفيضانات | 700.000 | | | | | – حماية مدينة القطار من الفيضانات | 1000.000 | | | | | – حماية مدينة الدهماني من الفيضانات | 1000.000 | | | | | – حماية مدينة الملكين من الفيضانات | 1000.000 | | | | | – حماية مدينة قصور الساف من الفيضانات | 800.000 | | | | | – حماية مدينة سيدي بوزيد من الفيضانات | 1000.000 | | | | | – حماية مدينة سليانة من الفيضانات | 900.000 | | | | | – حماية مدينة صفاقس من الفيضانات | 2300.000 | | | | | – حماية مدينة سيدي عمر بوحجلة من الفيضانات | 800.000 | | | | | – حماية مدينتي جندوبة و بوسالم من الفيضانات | 1000.000 | | | | | – حماية مدينة أريانة من الفيضانات (34) | 22000.000 | | (34) منها 18500.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – حماية مدينة باجة من الفيضانات | 1000.000 | | | | | – حماية حي ابن سينا وحي التضامن من الفيضانات | 3000.000 | | | | | – حماية مدينة نفزة من الفيضانات | 600.000 | | | | | – دراسة خاصة بالمساكن الشاغرة بتونس الكبرى | 40.000 | | | | | – دراسة الرّصيد السكني بتونس الكبرى | 45.000 | | | | | – خرائط الإرتفاقات | 50.000 | | | | | – المسح التوبوغرافي | 100.000 | | | | | – المسح التوبوغرافي وخرائط المدن | 400.000 | | | | | – مخططات التهيئة | 300.000 | | | | | – دراسات نموذجية | 50.000 | | | | | – مصاريف الإشهار والإعلانات | 230.000 | | | | | – مصاريف متابعة إنجاز مشاريع البنايات المدنية | 1010.000 | | | | | – مصاريف متابعة إنجاز مشاريع الموانى البحرية | 65.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 500.000 | | | | | – إدخال الإعلامية بالوزارة | 750.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات | 30.000 | | | | | جملة فرعية ب | 140700.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 159673.000 | | | | | جملة ا | 154125.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عـدد 104 صفحـة 3408
الصفحة 30
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التجهيز والإسكان (تابع) | II - التمويل العمومي | | | | | | شركة الدّراسات والنهوض بتونس الجنوبية | 5000.000 | | | | | - إستصلاح بحيرة تونس الجنوبية | 4586.000 | | | | | - مصاريف متابعة أشغال مشروع إستصلاح بحيرة تونس الجنوبية | 414.000 | | | | | جملة II | 5000.000 | | | | | الجملة | | 159125.000 | | | 17 - وزارة البيئة والتهيئة الترابية | I) الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1) تغيير عناوين مشاريع | | | | | | - المثال التوجيهي لتونس الكبرى عوضا عن : المشروع الخامس للتنمية العمرانية | | | | | | - المثال التوجيهي لتهيئة التراب الوطني عوضا عن : مراجعة المخطط القومي للتراب والأطلس | | | | | | - الأمثلة التوجيهية للمناطق الحساسة عوضا عن : الأمثلة العامة للتهيئة | | | | | | - الأمثلة التوجيهية للتجمعات العمرانية عوضا عن : المخطط العام للعمران | | | | | | 2) إعادة تقييم / أ- التخفيض | | | | | | - بناءات بالحديقة الوطنية أم الشياه (1) | -100.000 | | (1) التكاليف الأولى 250.000 د / التكاليف الجديدة 150.000 د | | | - دراسة حول نظم الزراعات التقليدية المتاخمة للمدن (2) | -84.000 | | (2) التكاليف الأولى 160.000 د / التكاليف الجديدة 76.000 د | | | - إعداد خرائط لتواجد البعوض في طور اليرقات (3) | -28.000 | | (3) التكاليف الأولى 200.000 د / التكاليف الجديدة 172.000 د | | | - دراسة لضبط برنامج وتركيز نموذج لمعالجة التلوث بمادة الكتان الحجري (4) | -200.000 | | (4) التكاليف الأولى 200.000 د / التكاليف الجديدة لا شيء | | | - دراسة حول نظام التصرّف في النفايات الخطرة (5) | -200.000 | | (5) التكاليف الأولى 200.000 د / التكاليف الجديدة لا شيء | | | - دراسة لضبط نظام محكم للتصرّف في المواد الخطرة (6) | -150.000 | | (6) التكاليف الأولى 150.000 د / التكاليف الجديدة لا شيء | | | جملة فرعية أ | -762.000 | | | | | ب - الزيادة | | | | | | - دراسة المخطط العام لبناءات الوزارة (7) | 200.000 | | (7) التكاليف الأولى 230.000 د / التكاليف الجديدة 430.000 | | | - دراسات للتصرّف في النفايات الخطرة (8) | 550.000 | | (8) التكاليف الأولى 100.000 د / التكاليف الجديدة 650.000 | | | جملة فرعية ب | 750.000 | | | | | جملة فرعية 2 | -12.000 | | |
عدد 104 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | صفحة 3409
الصفحة 31
الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | 3 - مشاريع جديدة | | | | | وزارة البيئة / والتهيئة الترابية / (تابع) | - العناية بشوارع البيئة | 280.000 | | | | | - معجم المشاهد التونسية | 200.000 | | | | | - برنامج التحسيس | 400.000 | | | | | - دعم مجهود البلديات في مجال بعث المناطق الخضراء | 150.000 | | | | | - المساهمة في تهيئة شوارع الأرض | 100.000 | | | | | - دراسة حول إنجاز مسالك السياحة البيئية | 100.000 | | | | | - تهيئة حديقة المتوسط بسيدي بوسعيد | 60.000 | | | | | - دراسة إستشرافية حول مقاومة التلوث الصناعي | 150.000 | | | | | - دراسة حول مصادر التلوث ببحيرة بنزرت | 150.000 | | | | | - مصاريف الإشهار والإعلانات | 35.000 | | | | | - تهيئات مختلفة | 20.000 | | | | | - دراسة القدرة التنافسية لأهم الجهات العمرانية | 200.000 | | | | | - إقتناء أثاث ومعدات | 20.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 36.000 | | | | | - برامج إعلامية خاصة بالتنوع البيولوجي | 60.000 | | | | | - مساعدة البلديات في إعداد مخططات البيئة | 120.000 | | | | | - دراسة لإعداد ومتابعة مؤشرات مقاومة التصحر | 80.000 | | | | | - دراسة إنجاز حدائق نباتات | 50.000 | | | | | - دراسة لتحديد منهجية لتقييم عمليات التشجير الغابي والرعوي / بالشمال الغربي | 50.000 | | | | | - الأمثلة الخصوصية لتهيئة المناطق الريفية | 70.000 | | | | | - دراسة جدوى تركيز الفضاءات المتعددة الوظائف | 100.000 | | | | | - إقتناء معدات إعلامية ومكتبية | 17.000 | | | | | - الأمثلة التوجيهية للتجمعات العمرانية | 70.000 | | | | | - الأمثلة التوجيهية للمناطق الحساسة | 58.000 | | | | | | | جملة فرعية 2 2576.000 | | | | | | جملة I 2564.000 | | | | II- التمويل العمومي | | | | | | الوكالة الوطنية لحماية المحيط | | 46770.000 | | | | - برنامج مصبّات المراقبة ومراكز تحويل الفضلات الصلبة (9) | 42420.000 | | (9) يمول كليا بواسطة قروض خارجية | | | - تهيئة منتزه النحلي | 150.000 | | | | | - مركز معالجة النفايات الخطرة بجرادو | 500.000 | | | | | - دراسات | 150.000 | | | | | - تجهيزات | 100.000 | | | | | - تحسين مداخل المدن | 250.000 | | | | | - المساهمة في برامج نظافة الطرقات الإستراتيجية | 500.000 | | | | | - دراسة وتهيئة المنتزهات الحضرية | 850.000 | | | | | - برنامج التحسيس | 350.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات للتدخل عند حدوث حالة تلوث عرضية | 120.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عدد 104 صفحة 3410
الصفحة 32
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة البيئة والتهيئة الترابية (تابع) | – إقتناء وسائل نقل | 110.000 | | | | | – تهيئة منتزه المروج | 500.000 | | | | | – دراسة وتقييم التقرير السنوي حول البيئة | 50.000 | | | | | – شبكة مراقبة نوعية الهواء | 400.000 | | | | | – تهيئة محمية إشكل | 250.000 | | | | | – دعم مديرية الفضلات الصلبة | 70.000 | | | | | وكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلي | 2589.000 | | | | | إعداد مخططات حول حوز الشواطئ | 50.000 | | | | | – المساعدة الفنية | 20.000 | | | | | – التكوين والتحسيس | 120.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 60.000 | | | | | – مرصد السواحل | 400.000 | | | | | – البرنامج الوطني لحماية الشواطئ من الإنجراف البحري (دراسات | 854.000 | | | | | – تهيئات مختلفة | 30.000 | | | | | – إقتناء معدّات إعلامية | 35.000 | | | | | – إستصلاح سبخة أريانة | 200.000 | | | | | – دراسة سبخة السيجومي | 50.000 | | | | | – إنجاز المحميات البحرية | 100.000 | | | | | – دراسة حماية المناطق الحساسة | 270.000 | | | | | – حماية التنوع البيولوجي بالمناطق الرطبة بالوطن القبلي | 150.000 | | | | | – المساهمة في تنظيف الشواطئ | 200.000 | | | | | – إنجاز فسح شاطئية | 50.000 | | | | | مركز تونس الدولي لتكنولوجيا البيئة | 1229.000 | | | | | – المساندة الفنية للصناعيين | 20.000 | | | | | – معالجة المياه المستعملة بالأعشاب المائية | 30.000 | | | | | – تجهيز المخابر | 350.000 | | | | | – تجهيز ورشة البحوث التطبيقية | 250.000 | | | | | – القضاء على المواقع المتلوثة | 35.000 | | | | | – بحوث مشتركة مع الجامعات والمعاهد المختصة | 38.000 | | | | | – تجهيزات إعلامية | 208.000 | | | | | – تجهيز مراكز التكوين | 50.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 35.000 | | | | | – تجهيز مركز التوثيق والمعلومات | 20.000 | | | | | – بناء وتجهيز جناح للتكوين | 138.000 | | | | | – التحكم في نوعية مياه وادي مجردة | 25.000 | | | | | – تثمين طاقة النفايات بسوق الجملة | 30.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عدد 104 صفحة 3411
الصفحة 33
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة البيئة / والتهيئة الترابية / (تابع) | الوكالة الوطنية للطاقات المتجددة | 3575.000 | | | | | - تجهيزات | 34.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 100.000 | | | | | - تشجيعات للحث على التحكم في الطاقة | 250.000 | | | | | - برامج مختلفة لترشيد إستهلاك الطاقة | 120.000 | | | | | - حملات تحسيسية | 250.000 | | | | | - دراسات حول الطاقة | 170.000 | | | | | - التنوير الريفي باللآقطات الشمسية الفوطوضوئية (10) | 2201.000 | | (10) منها 1000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تحيين الدّراسة الإستراتيجية حول تطوير الطاقات المتجدّدة | 250.000 | | | | | - مشاريع نموذجية | 200.000 | | | | | جملة II | 54163.000 | | | | | الجملة | | 56727.000 | | | 18 - وزارة / النقل | ا - الإستثمارات المباشرة / مشاريع جديدة | | | | | | - تهيئة المحطات الجهوية للرّصد الجوي | 80.000 | | | | | - تهيئة مقرّ معهد الرّصد الجوي | 500.000 | | | | | - حماية نظام الإعلامية بمعهد الرّصد الجوي | 30.000 | | | | | - تجديد آلات الرّصد الجوّي على مستوى الطبقات العليا | 370.000 | | | | | - تطوير التوقّعات الجوية على المدى القصير | 300.000 | | | | | - تجهيز مكتب التحقيقات | 10.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات إعلامية | 30.000 | | | | | - تهيئة مبنى المستودع المركزي للوزارة | 50.000 | | | | | - بناء مقرّ جديد للوزارة (دراسة) | 50.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 125.000 | | | | | جملة I | 1545.000 | | | | | II - التمويل العمومي / الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية | 82940.000 | | | | | - تجديد خط السكة تونس - غار الدماء (1) | 2000.000 | | (1) منها 1000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - شبكة الإتصالات بين القطارات والمحطات (2) | 3100.000 | | (2) منها 2220.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيزات السلامة | 660.000 | | | | | - تجهيزات الإتصالات على خط تونس غار الدماء (3) | 950.000 | | (3) منها 850.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - دراسات | 200.000 | | | | | - تهيئة البنية الأساسية للنقل الحديدي بجهة سوسة (4) | 50000.000 | | (4) منها 31000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تدعيم جسور على خط الغريبة - قفصة | 500.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 صفحـة 3412 عــدد 104
الصفحة 34
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة النقل (تابع) | – ممرّات تحتية وعلوية بالأحواز الجنوبية (5) | 5000.000 | | (5) منها 2960.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – كهربة خط الضاحية الجنوبية (دراسات) | 300.000 | | | | | – تسييج ممرّات خاصة بالسكة الحديدية | 500.000 | | | | | – تهيئة الخطوط داخل المحطات | 1100.000 | | | | | – تهيئة مراكز الصيانة | 700.000 | | | | | – تهيئات مختلفة بخط تونس - الجزائر | 100.000 | | | | | – تهذيب شبكة الجنوب (6) | 3800.000 | | (6) منها 3000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – برنامج الصيانة الكبرى | 13000.000 | | | | | – تجديد خطوط السكة والجسور | 1030.000 | | | | | شركة المترو الخفيف لمدينة تونس | 5874.000 | | | | | – الخط الرابط بين مستودع أريانة والطريق الرئيسية رقم 10 | 1474.000 | | | | | – تجديد الهيكل الأساسي بخط تونس - حلق الوادي - المرسى (7) | 4400.000 | | (7) منها 3000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | الشركة القومية للنقل | 2700.000 | | | | | – تهيئة مستودع البكرى بأريانة (8) | 1500.000 | | (8) تمول كلياً بواسطة قروض خارجية | | | – تهيئة مستودعي الشرقية وبئر القصعة | 800.000 | | | | | – تهيئة مستودع طربة | 200.000 | | | | | – تهيئة مستودع باب سعدون | 200.000 | | | | | الشركة الجديدة للنقل بقرقنة | 720.000 | | | | | – تهيئة محطة صفاقس | 50.000 | | | | | – الصيانة الكبرى لأسطول الشركة | 670.000 | | | | | جملة II | 92234.000 | | | | | الجملة | | 93779.000 | | | 19 - وزارة السياحة والترفيه والصناعات التقليدية | أ - الإستثمارات المباشرة | | | | | | - مشاريع جديدة | | | | | | أ - مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | | – المساهمة في تحسين وحماية المحيط بالمراكز السياحية | 500.000 | | | | | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | – إقتناء تجهيزات | 10.000 | | | | | – دراسات خاصة بقطاع الترفيه | 200.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 45.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات إعلامية | 10.000 | | | | | جملة فرعية ب | 265.000 | | | | | جملة أ | 765.000 | | |
عـدد 104 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | صفحة 3413
الصفحة 35
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة السياحة / والترفيه / والصناعات التقليدية (تابع) | I - التمويل العمومي | | | | | | الديوان الوطني التونسي للسياحة | 44230.000 | | | | | - البنية الأساسية والتهيئات السياحية | 2000.000 | | | | | - التكوين المهني | 1100.000 | | | | | - إعانة الدولة لفائدة باعثي المشاريع السياحية | 23500.000 | | | | | - الدعاية والإشهار | 15500.000 | | | | | - دراسات ومنشورات | 250.000 | | | | | - تحسين المحيط السياحي | 800.000 | | | | | - تهيئات | 150.000 | | | | | - تجهيزات | 230.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 200.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات إعلامية | 500.000 | | | | | الديوان الوطني للصناعات التقليدية | 1400.000 | | | | | - تجهيزات | 120.000 | | | | | - تهيئات | 50.000 | | | | | - عمليات تطوير قطاع الصناعات التقليدية | 695.000 | | | | | - دراسات | 50.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 85.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات إعلامية | 180.000 | | | | | - القرية الحرفية بالدندان | 220.000 | | | | | ديوان المياه المعدنية | 446.000 | | | | | - دراسات وبحوث | 270.000 | | | | | - تطوير قطاع المياه المعدنية | 80.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات إعلامية | 20.000 | | | | | - تجهيزات | 25.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 51.000 | | | | | جملة II | | 46076.000 | | | | الجملة | | | 46841.000 | | 20 - وزارة / المواصلات | الاستثمارات المباشرة | | | | | | 1) إعادة تقييم | | | | | | - الزيادة | | | | | | - تهيئة مقرّ الوزارة (1) | 900.000 | | (1) التكاليف الأولى 900.000 د / التكاليف الجديدة 1800.000 د | | | 2 - مشاريع جديدة | | | | | | - تجهيز المستودع المركزي للأرشيف | 200.000 | | | | | - المدرسة العليا للمواصلات | 2150.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عدد 104 / صفحة 3414
الصفحة 36
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة المواصلات | المعهد الأعلى للدراسات التكنولوجية في المواصلات | 940.000 | | | | (تابع) | إقتناء وسائل نقل | 90.000 | | | | | المكتبة الإفتراضية | 50.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 3430.000 | | | | | الجملة | | 4330.000 | | | 21 - وزارة شؤون المرأة والأسرة | ا- الإستثمارات المباشرة | | | | | | مشاريع جديدة | | | | | | خطة العمل لفائدة الأسرة | 156.000 | | | | | تهيئات مختلفة | 188.000 | | | | | إقتناء تجهيزات | 65.000 | | | | | إقتناء وسائل نقل | 17.000 | | | | | إقتناء تجهيزات إعلامية | 10.000 | | | | | جملة ا | 436.000 | | | | | II - التمويل العمومي | | | | | | مركز البحوث والدراسات والتوثيق والإعلام حول المرأة | 277.000 | | | | | الرصيد الوثائقي | 5.000 | | | | | المخطط المديري للإعلامية (القسط الثاني) | 60.000 | | | | | إقتناء وسائل نقل | 17.000 | | | | | إقتناء تجهيزات | 10.000 | | | | | دراسات | 60.000 | | | | | تهيئة مأوى للسيارات | 5.000 | | | | | توسيع مقرّ المركز | 120.000 | | | | | جملة II | 277.000 | | | | | الجملة | | 713.000 | | | 22 - وزارة الثقافة | الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1) إعادة تقييم الزيادة | | | | | | توسيع مقرّ الوزارة (1) | 200.000 | | (1) التكاليف الأولى 1289.000 د / التكاليف الجديدة 1489.000 د | | | المركز الثقافي الدولي بالحمامات (2) | 50.000 | | (2) التكاليف الأولى 1019.000 د / التكاليف الجديدة 1069.000 د | | | جملة فرعية 1 | 250.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عدد 104 / صفحة 3415
الصفحة 37
| الملاحظات | جملة الباب | الإعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | | | | 2 - مشاريع جديدة | وزارة الثقافة (تابع) | | | | | أ - مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | 100.000 | - بناء مقرّ المندوبية الجهوية للثقافة بقبلي | | | | | | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | 100.000 | - تجهيز مدارس الموسيقى والرّقص | | | | | 100.000 | - تهيئة مدارس الموسيقى والرّقص | | | | | 50.000 | - تهيئة وتوسيع مدرسة الموسيقى بسيدي صابر | | | | | 300.000 | - تهيئة وتوسيع دور الثقافة | | | | | 1200.000 | - تجهيز دور الثقافة | | | | | 500.000 | - تهيئة المكتبات العمومية | | | | | 105.000 | - إقتناء مكتبات متجولة | | | | | 800.000 | - بناء المكتبات | | | | | 550.000 | - تجهيز المكتبات | | | | | 180.000 | - تركيز شبكة إعلامية متعددة الوسائط بالمكتبات | | | | | 100.000 | - توسيع وتجهيز مركز الفن الحي برادس | | | | | 140.000 | - تجهيز مسارح الهواء الطلق | | | | | 140.000 | - مساهمة الوزارة في تهيئة مسارح الهواء الطلق | | | | | 100.000 | - تجهيز مراكز الفنون الدرامية والركحية | | | | | 80.000 | - إقتناء تجهيزات سينمائية | | | | | 50.000 | - تجهيز مخبر صيانة التحف الأثرية | | | | | 50.000 | - تحديد ورسم المواقع الأثرية | | | | | 120.000 | - الحفريات والدراسات | | | | | 50.000 | - إقتناء مجموعات أثرية | | | | | 70.000 | - إنقاذ معالم أثرية تكتشف عفويا | | | | | 100.000 | - حماية التراث | | | | | 40.000 | - الخارطة الوطنية للمواقع الأثرية والمعالم التاريخية | | | | | 400.000 | - إقتناء أراضي أثرية | | | | | 1600.000 | - إقتناء أراضي أثرية بقرطاج | | | | | 120.000 | - تهيئة المتاحف | | | | | 100.000 | - صيانة موقع قرطاج الأثري | | | | | 50.000 | - ترميم وإحصاء وفهرسة المجموعات المتحفية | | | | | 15.000 | - دراسة المخطط المديري للإعلامية | | | | | 100.000 | - مخازن التراث التقليدي | | | | | 50.000 | - تهيئة مقرّ بيت الحكمة | | | | | 100.000 | - أمثلة صيانة المدن العتيقة | | | | | 40.000 | - الخارطة الأثرية ذات القاعدة المعلوماتية | | | | | 20.000 | - إقتناء معدّات إعلامية | |
صفحة 3416 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | عدد 104
الصفحة 38
| الملاحظات | جملة الباب | الإعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | | | | الإعتمادات | | | | | 130.000 | – إعتمادات الدّراسات | وزارة الثقافة (تابع) | | | | 417.000 | – إقتناء أراضي | | | | | 162.000 | – إقتناء وسائل نقل | | | | | 100.000 | – تجهيزات مختلفة للإدارة المركزية | | | | | 80.000 | – تهيئة مقرّ المندوبيات الجهوية للثقافة | | | | | 50.000 | – تجهيز المندوبيات الجهوية للثقافة | | | | | 120.000 | – إقتناء وتركيز تجهيزات إعلامية | | | | | 58.000 | – إقتناء منظومات إعلامية للمؤسسة التونسية لحماية حقوق المؤلفين | | | | | 8637.000 | جملة فرعية ب : | | | | | 8737.000 | جملة فرعية 2 | | | | 8987.000 | | الجملة | | | | | | ا- الإستثمارات المباشرة | 23 - وزارة الشباب والطفولة والرياضة | | | | | 1) إعادة تقييم | | | | | | أ- التخفيض | | | (1) التكاليف الأولى 4101.000 د / التكاليف الجديدة 3721.000 د | | -380.000 | – مراكز الإقامة (1) | | | | | | ب - الزيادة | | | (2) التكاليف الأولى 800.000 د / التكاليف الجديدة 870.000 د | | 70.000 | – المركز الجهوي لألعاب القوى بالقيروان (2) | | | | | -310.000 | جملة فرعية 1 | | | | | | 2 - مشاريع جديدة | | | | | | أ- مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | 50.000 | – تهيئة المركز المندمج ببنزرت | | | | | 110.000 | – تهيئة مركز التخيّم والإصطياف بالرّمال | | | | | 100.000 | – تهيئة مركز التخيّم والإصطياف بعين سلطان | | | | | 100.000 | – توسيع مركز التخيم والإصطياف بالسلوم | | | | | 200.000 | – إعادة بناء مركز التخيم والإصطياف بأغير | | | | | 30.000 | – مركز شبابي وثقافي بالميدة | | | | | 30.000 | – تهيئة مركز التخيم بعين سلسة | | | | | 70.000 | – تهيئة المركز المندمج بمرناق | | | | | 250.000 | – بناء مقر المندوبية الجهوية ببنزرت | | | | | 100.000 | – مركز التخيم والإصطياف بجرجيس | | | | | 100.000 | – توسيع مركز التخيم والإصطياف بالشابة | | | | | 350.000 | – تهيئة المركز المندمج بالكاف | | | | | 110.000 | – ملعب أحياء بسوسة | | | | | 30.000 | – تهيئة المركز المندمج بالمنستير | | | | | 60.000 | – ملعب أحياء بزغوان | | | | | 40.000 | – ملعب أحياء بسيدي بوزيد | | | | | 1730.000 | جملة فرعية 1 | |
عدد 104 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / صفحة 3417
الصفحة 39
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | ب – مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | وزارة الشباب والطفولة والرياضة (تابع) | – المعهد الأعلى للرياضة والتربية البدنية بقصر السعيد | 330.000 | | | | | – المعهد الأعلى للرياضة والتربية البدنية بصفاقس | 50.000 | | | | | – المعهد الأعلى لإطارات الطفولة | 100.000 | | | | | – المعهد الأعلى للرياضة والتربية البدنية بالكاف | 650.000 | | | | | – المراكز المندمجة للشباب والطفولة | 1850.000 | | | | | – المركز الشبابي والثقافي بالمنزه السادس | 30.000 | | | | | – نوادي الأطفال | 500.000 | | | | | – مراكز الإعلامية الموجهة للطفل | 500.000 | | | | | – تهيئة الملاعب | 3900.000 | | | | | – المركبات الرياضية | 925.000 | | | | | – تعشيب الملاعب | 600.000 | | | | | – المركز الوطني لكرة القدم ببرج السدرية | 90.000 | | | | | – قاعات رياضية | 550.000 | | | | | – المركز الجهوي لألعاب القوى بقفصة | 200.000 | | | | | – إحداث مركز جهوي لألعاب القوى بسيدي بوزيد | 800.000 | | | | | – مركز تكوين الشباب بالمهدية | 500.000 | | | | | – تهيئة وصيانة الفضاءات بالمدارس الإبتدائية | 250.000 | | | | | – تجهيزات للمؤسسات الإجتماعية والتربوية | 650.000 | | | | | – تجهيزات لمؤسسات الطفولة | 650.000 | | | | | – التجهيزات الرياضية | 1000.000 | | | | | – تجهيزات الطب الرياضي | 440.000 | | | | | – تجهيز المراكز الرياضية لتكوين الشبان | 100.000 | | | | | – مصاريف الإعلانات والإشهار | 25.000 | | | | | – دراسات | 220.000 | | | | | – تهيئات بالمصالح المركزية والجهوية | 20.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 115.000 | | | | | – إدخال الإعلامية بالوزارة | 500.000 | | | | | – إقتناء تجهيزات للمصالح المركزية والجهوية | 30.000 | | | | | – مقرّ الوزارة | 80.000 | | | | | جملة فرعية ب | 15655.000 | | | | | جملة فرعية 3 | 17385.000 | | | | | جملة I | 17075.000 | | | | | II – التمويل العمومي | | | | | | – الحي الوطني الرياضي | 210.000 | | | | | الجملة | | 17285.000 | |
صفحة 3418 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية | 29 ديسمبر 2000 | عـدد 104
الصفحة 40
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | 24 وزارة الصحة العمومية | I- الإستثمارات المباشرة / 1- تغيير عنوان مشروع / مستشفى شارل نيكول : تهيئة قسمين للتوليد وأمراض المجاري البولية عوضا عن تهيئة قسم الولادة وتجديد المصاعد / 2 - إعادة تقييم / × الزيادة / - مركز التوليد بتونس : تجديد التجهيزات الفنية (1) | 230.000 | | (1) التكاليف الأولى 1000.000 د / التكاليف الجديدة 1230.000 د | | | - تهذيب المستشفى الجهوي بالكاف (القسط الأول) (2) | 400.000 | | (2) التكاليف الأولى 1000.000 د / التكاليف الجديدة 1400.000 د / منها 812.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - المستشفى الجهوي بمنزل بورقيبة (القسط الأول) (3) | 200.000 | | (3) التكاليف الأولى 1000.000 د / التكاليف الجديدة 1200.000 د / منها 787.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - تهيئة المستشفى الجهوي بقابس (القسط الثالث) (4) | 1050.000 | | (4) التكاليف الأولى 2000.000 د / التكاليف الجديدة 3050.000 د / منها 2085.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - بناء المركز الجهوي لنقل الدم بصفاقس (5) | 50.000 | | (5) التكاليف الأولى 600.000 د / التكاليف الجديدة 650.000 د | | | - بناء مستشفى يومي وقسم للتوليد بن عروس (6) | 390.000 | | (6) التكاليف الأولى 4960.000 د / التكاليف الجديدة 5350.000 د / منها 3333.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - مستشفى شارل نيكول : تهيئة قسمين للتوليد وأمراض المجاري البولية (7) | 263.000 | | (7) التكاليف الأولى 1100.000 د / التكاليف الجديدة 1363.000 د | | | - بناء مستشفى يومي وقسم للتوليد بأريانة (8) | 320.000 | | (8) التكاليف الأولى 3700.000 د / التكاليف الجديدة 4020.000 د | | | جملة فرعية 2 | | 2903.000 | | | | 3 - مشاريع جديدة / أ- مشاريع ذات صبغة جهوية / - تهيئة المستشفى المحلي أم العرائس | 500.000 | | | | | - تهيئة وتوسيع المستشفى المحلي بسبيطلة | 1100.000 | | | | | - تهيئة وتوسيع المستشفى المحلي بالقطار | 100.000 | | | | | - بناء مستشفى محلي بسليمان | 1500.000 | | | | | - تهيئة وتوسيع مستشفى بوعرادة | 600.000 | | | | | - توسيع المستشفى المحلي بقعفور | 350.000 | | | | | - بناء مستشفى محلي بميدون | 1250.000 | | | | | - عمليات التهيئة والتهذيب (برنامج 2001) | 1601.000 | | | | | - تهيئة وتوسيع مستشفى الفحص | 1200.000 | | | | | - بناء مراكز الصحة الأساسية (برنامج 2001) | 800.000 | | | | | جملة فرعية 1 | | 9001.000 | |
عـدد 104 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 صفحة 3419
الصفحة 41
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الصحة العمومية (تابع) | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | - إعتمادات الدراسات | 300.000 | | | | | - إقتناء أراضي | 400.000 | | | | | - تهيئة مقرّ الوزارة | 150.000 | | | | | - تجهيز الإدارات الجهوية والمركزية | 250.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 1000.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل في نطاق المشروع القطاعي للصحّة (9) | 1000.000 | | (9) منها 800.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إقتناء معدّات إعلامية | 1000.000 | | | | | - إقتناء معدّات إعلامية في نطاق المشروع القطاعي للصحّة (10) | 750.000 | | (10) منها 600.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز مدارس الصحة العمومية | 300.000 | | | | | - تهذيب وتوسيع مدارس الصحة العمومية | 200.000 | | | | | - حملات الطب الوقائي | 11415.000 | | | | | - إقتناء سيارات إسعاف (11) | 2500.000 | | (11) منها 800.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - إعتمادات الدّراسات لبناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجامعية | 400.000 | | | | | - تجهيز مراكز تصفية الدم | 700.000 | | | | | - تجهيز مراكز الصحة الأساسية | 600.000 | | | | | - تجهيز المستشفيات المحلية | 1000.000 | | | | | - تهذيب مستشفى عزيزة عثمانة (القسط الثاني) | 3200.000 | | | | | -مستشفى الرابطة: بناء قسم أمراض المجاري البولية وأمراض الكلى | 3700.000 | | | | | - مستشفى شارل نيكول تجديد شبكة الكهرباء (القسط الثاني) | 1300.000 | | | | | - مستشفى الأمراض الصدرية بأريانة: تهيئة وتوسيع قسم الإنعاش | 510.000 | | | | | - تهيئة مستشفى الحبيب بورقيبة بصفاقس :تجديد التجهيزات الفنية ( القسط الثاني ) | 1550.000 | | | | | -- مستشفى فطومة بورقيبة بالمنستير: بناء مركز للتوليد وطب الرضيع | 8000.000 | | | | | - تهيئة وتوسيع مستشفى الرازي بمنوبة ( القسط الثاني ) | 800.000 | | | | | - مستشفى الأطفال بتونس : الحماية من الحرائق | 550.000 | | | | | - مستشفى فرحات حشاد بسوسة : توسيع المخابر | 300.000 | | | | | - معهد الأعصاب بتونس : بناء قسم لأمراض أعصاب الأطفال | 600.000 | | | | | - بناء قسم الإنعاش بمستشفى المرسى ( دراسة ) | 100.000 | | | | | - مساهمة في بناء محضنة للحيوانات بمعهد باستور | 800.000 | | | | | - تجديد وتهيئة مستشفى الهادي شاكر بصفاقس | 2200.000 | | | | | - إعتمادات الدّراسات لبناء وتوسيع وتهيئة الهياكل الصحية الجهوية | 300.000 | | | | | - تجهيز قسم الطب الشرعي والنفسي بمستشفى الرازي | 100.000 | | | | | - المستشفى الجهوي بمنزل بورقيبة : بناء قسم التوليد | 1650.000 | | | | | - تجهيز قسم طب الأطفال بمستشفى الحبيب ثامر | 500.000 | | | | | - تجهيز المركب الصحي بجبل الوسط | 500.000 | | | | | - تجهيز قسم أمراض المفاصل بمستشفى المرسى | 500.000 | | | | | - تجهيز جناح الجراحة بمستشفى عزيزة عثمانة | 400.000 | | |
صفحـة 3420 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية | 29 ديسمبر 2000 | عـدد 104
الصفحة 42
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الاعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | – إقتناء آلة معجّل خطي (12) | 2000.000 | | (12) منها 1600.000 د | | وزارة الصحة العمومية (تابع) | – مستشفى شارل نيكول: تهيئة قسم أمراض الأنف والحلق | 500.000 | | | | | – تجهيز توسعة أقسام الأشعة والأمراض الصدرية والمعدة والتوليد / بمستشفى الهادي شاكر بصفاقس | 800.000 | | | | | – تجهيز قسم العلاج الطبيعي بمستشفى قصر السعيد | 500.000 | | | | | – تجهيز جناح الجراحة بقسم التوليد " أ" بمركز التوليد وطب الرضيع بتونس | 200.000 | | | | | – توسيع المستشفى الجهوي بجندوبة | 1300.000 | | | | | – تهيئة المستشفى الجهوي بالقيروان | 4500.000 | | | | | – بناء مستشفى طبرقة | 5000.000 | | | | | – تهيئة المستشفى الجهوي بباجة | 1000.000 | | | | | – المستشفى الجهوي بالقصرين: قسم التوليد وطب الرضيع | 3000.000 | | | | | – عمليات التهيئة والتهذيب (برنامج 2001 ) | 1899.000 | | | | | – صيانة التجهيزات الثقيلة (برنامج 2001 ) | 3000.000 | | | | | – مصاريف الإشهار والإعلانات | 100.000 | | | | | – تجهيز المستشفيات (برنامج 2001 ) | 4500.000 | | | | | – تجهيز المستشفيات (برنامج 2001) (المشروع القطاعي للصحة) (13) | 12000.000 | | (13) منها 9600.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – مستشفى شارل نيكول : تهيئة قسم أمراض المعدة | 600.000 | | بواسطة قروض خارجية | | | جملة فرعية ب | 90424.000 | | | | | جملة فرعية 3 | 99425.000 | | | | | جملة ا | 102328.000 | | | | II - التمويل العمومي | | | | | | | الديوان القومي للأسرة والعمران البشري | 1500.000 | | | | | – إقتناء معدات وتجهيزات طبية | 240.000 | | | | | – تهيئة وتجهيز المراكز الجهوية للتنظيم العائلي | 200.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 260.000 | | | | | – بناء المقرّ الإجتماعي | 250.000 | | | | | – تجهيز المطبعة | 50.000 | | | | | – المخطط المديري للإعلامية | 100.000 | | | | | – تجهيز الإدارة المركزية | 50.000 | | | | | – بناء مركز للصحة الإنجابية بمعتمدية التضامن | 150.000 | | | | | – تجهيز الإدارات الجهوية | 50.000 | | | | | – القيام بمسح وطني حول الوضعية الصحية للسكان والأسر | 100.000 | | | | | – بحوث ودراسات | 50.000 | | | | | مركز الإعلامية لوزارة الصحة العمومية | 200.000 | | | | | – تجهيزات إعلامية | 58.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 72.000 | | | | | – تركيز تجهيزات الأنترنات | 30.000 | | | | | – التكوين | 40.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | عـدد 104 | صفحة 3421
الصفحة 43
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | الوكالة الوطنية للرقابة الصحية والبيئية للمنتوجات | 100.000 | | | | وزارة الصحة العمومية (تابع) | – تجهيزات إعلامية | 35.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 41.000 | | | | | – إقتناء أثاث مكاتب | 24.000 | | | | | جملة II | 1800.000 | | | | | الجملة | | 104128.000 | | | | | | | (1) التكاليف الأولى 225.000 د / التكاليف الجديدة 275.000 د | | 25 – وزارة الشؤون الإجتماعية | ا – الإستثمارات المباشرة | | | | | | (1) إعادة تقييم / الزيادة | | | | | | – توسيع مركز التأهيل المهني للقاصرين عن الحركة العضوية (1) | 50.000 | | | | | (2) مشاريع جديدة | | | | | | أ – مشاريع ذات صبغة جهوية | | | | | | – بناء إدارة جهوية للشؤون الإجتماعية بقفصة | 300.000 | | | | | – تهيئة مستودع التضامن الإجتماعي بمدنين | 22.000 | | | | | – تهيئة مستودع التضامن الإجتماعي بالقصرين | 70.000 | | | | | – تهيئة مركز رعاية المسنين بصفاقس | 60.000 | | | | | – بناء مراكز محلية للعمل الإجتماعي | 600.000 | | | | | – بناء إدارة جهوية للشؤون الإجتماعية بباجة | 300.000 | | | | | – بناء إدارة جهوية للشؤون الإجتماعية بسيدي بوزيد | 300.000 | | | | | – بناء مستودع التضامن الإجتماعي بسوسة | 60.000 | | | | | جملة فرعية أ | 1712.000 | | | | | ب – مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | – توسيع المقر الإداري بباب منارة | 85.000 | | | | | – البرنامج الوطني لتعليم الكبار | 300.000 | | | | | – بناء مكاتب محلية لتفقد الشغل | 120.000 | | | | | – تجهيز إدارة طب الشغل والتفقديات الجهوية | 60.000 | | | | | – تجهيز مراكز الدفاع والإدماج الإجتماعي | 40.000 | | | | | – تهيئات مختلفة | 400.000 | | | | | – دراسة المخطط الإعلامي للضمان الإجتماعي | 100.000 | | | | | – تجهيزات إعلامية | 100.000 | | | | | – مركز المتخلفين ذهنيا بمنوبة | 70.000 | | | | | – تجهيز معهد الصحة والسلامة المهنية | 60.000 | | | | | – إحداث بنك معلومات ونظام متابعة للعائلات المنتفعة بالعلاج بالتعريفة المنخفضة | 500.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل | 1000.000 | | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحة 3422
الصفحة 44
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة الشؤون الإجتماعية (تابع) | - المخطط المديري للإعلامية | 1500.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات | 200.000 | | | | | جملة فرعية ب | 4535.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 6247.000 | | | | | جملة ا | 6297.000 | | | | | II - التمويل العمومي / تكفل الدولة بمساهمة الأعراف في النظام القانوني / للضمان الإجتماعي | 5500.000 | | | | | ديوان التونسيين بالخارج | 62.000 | | | | | - تجهيزات | 18.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات إعلامية | 10.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 34.000 | | | | | جملة ا ا | 5562.000 | | | | | الجملة | | 11859.000 | | | 26 - وزارة التربية | الإستثمارات المباشرة / 1 - إعادة تقييم / الزيادة / - بناء 10 معاهد ثانوية (برنامج 1999) (1) | 600.000 | | (1) التكاليف الأولى 17630.000 د / التكاليف الجديدة 18230.000 د / منها 7200.000د بواسطة قروض خارجية | | | - بناء المدرسة الإعدادية بالحنشة (2) | 250.000 | | (2) التكاليف الأولى 740.000 د / التكاليف الجديدة 990.000 د / منها 400.000 د بواسطة قروض خارجية | | | جملة فرعية 1 | 850.000 | | | | | 2) مشاريع جديدة / أ - مشاريع ذات صبغة جهوية / - بناء وتوسيع مدارس إبتدائية | 3800.000 | | | | | - تهيئة المدارس الإبتدائية (برنامج 2001) (3) | 1450.000 | | (3) منها 700.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - تهذيب وصيانة المدارس ذات الأولوية التربوية (4) | 1860.000 | | (4) منها 890.000 د بواسطة قروض خارجية | | | - بناء 14 مدرسة إعدادية القسط الثاني / (برنامج سنتي 1999 - 2000) | 4295.000 | | |
عـدد 104 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | صفحة 3423
الصفحة 45
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التربية (تابع) | — | | | | | | - بناء 33 مدرسة إعدادية (برنامج سنتي 2000 و 2001)(5) | 40596.000 | | (5) منها 17744.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - بناء 6 مدارس إعدادية (القسط الأول) (برنامج سنة 2001 ) | 3780.000 | | | | | - توسيع المدارس الإعدادية | 7194.000 | | | | | - توسيع مدارس المهن | 540.000 | | | | | - تهيئة المدارس الإعدادية (6) | 2240.000 | | (6) منها 1070.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تهذيب وصيانة مدارس المهن | 200.000 | | | | | - توسيع المعاهد الثانوية | 4006.000 | | | | | - بناء مخابر | 900.000 | | | | | - تهيئة المعاهد الثانوية (برنامج سنة 2001) (7) | 2560.000 | | (7) منها 1230.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - بناء مراقد ومطابخ وقاعات أكل وبيوت تبريد | 2429.000 | | | | | - تجهيز المدارس الإبتدائية (8) | 3130.000 | | (8) منها 1400.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز المدارس ذات الأولوية التربوية (9) | 850.000 | | (9) منها 760.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز المدارس الإعدادية والثانوية (10) | 18590.000 | | (10) منها 13700.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز مدارس المهن | 860.000 | | | | | جملة فرعية أ | 99280.000 | | | | | ب - مشاريع ذات صبغة قومية | | | | | | - شراء أراضي | 500.000 | | | | | - إقتناء أراضي من الوكالة العقارية للسكن | 1500.000 | | | | | - إعتمادات الدراسات | 100.000 | | | | | - تهيئة المراكز الجهوية للتربية والتكوين المستمر | 250.000 | | | | | - تهيئة مستودع بمقرين (11) | 750.000 | | (11) منها 350.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - بناء المركز الوطني لتكوين المكونين بقرطاج | 2100.000 | | | | | - إقتناء وسائل نقل | 500.000 | | | | | - تجهيز المراكز الجهوية للتربية والتكوين المستمر (12) | 880.000 | | (12) منها 410.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز المعهد الوطني للمكتبية والإعلامية | 50.000 | | | | | - تجهيز شبكة الأنترنات الخاصة بالتربية (13) | 100.000 | | (13) تمول كلّيا / بواسطة قروض خارجية | | | - التكوين (14) | 1000.000 | | (14) منها 500.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - بناء 17 معهدا ثانويا (15) | 31740.000 | | (15) منها 13330.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز المركز الوطني للصيانة (16) | 500.000 | | (16) تمول كلّيا / بواسطة قروض خارجية |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 | عـدد 104 | صفحـة 3424
الصفحة 46
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | وزارة التربية (تابع) | - تجهيزات إعلامية للمدارس الإبتدائية (برنامج سنة 2001)(17) | 4200.000 | | (17) منها 3360.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيزات إعلامية للمدارس الإعدادية والمعاهد الثانوية (برنامج سنة 2001) (18) | 7060.000 | | (18) منها 5738.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | جملة فرعية ب | 51230.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 150510.000 | | | | | الجملة | | 151360.000 | | | 27 - وزارة التعليم العالي | I - الاستثمارات المباشرة | | | | | | 1) إعادة تقييم / الزيادة | | | | | | - توسيع مقرّ الوزارة (1) | 250.000 | | (1) التكاليف الأولى 4653.000 د / التكاليف الجديدة 4903.000 د | | | - جامعة العلوم والتقنيات والطب (2) | 50.000 | | (2) التكاليف الأولى 495.000 د / التكاليف الجديدة 545.000 د | | | - المعهد الأعلى للدراسات التكنولوجية بقابس (3) | 1020.000 | | (3) التكاليف الأولى 4700.000 د / التكاليف الجديدة 5720.000 د / منها 2288.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - كلية العلوم بقفصة (4) | 550.000 | | (4) التكاليف الأولى 16761.000 د / التكاليف الجديدة 17311.000 د / منها 10143.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - الحي الجامعي بجندوبة (5) | 600.000 | | (5) التكاليف الأولى 10327.000 د / التكاليف الجديدة 10927.000 د / منها 8595.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - المبيت الجامعي بقابس (6) | 1080.000 | | (6) التكاليف الأولى 11082.000 د / التكاليف الجديدة 12162.000 د / منها 8595.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - المطعم الجامعي بقابس (7) | 686.000 | | (7) التكاليف الأولى 2588.000 د / التكاليف الجديدة 3274.000 د / منها 2268.000 د / بواسطة قروض خارجية |
عـدد 104 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / صفحة 3425
الصفحة 47
| الملاحظات | جملة الباب | الإعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | (8) التكاليف الأولى 3900.000 د / التكاليف الجديدة 4800.000 د | | 900.000 | – المبيت الجامعي بالمهدية (8) | وزارة التعليم العالي (تابع) | | | 5136.000 جملة فرعية 1 | | | | | | | | 2) المشاريع الجديدة | | | | | | أ – المصالح المركزية | | | | | 1500.000 | – برنامج المخطط المديري للإعلامية بالوزارة | | | | | 800.000 | – إعتمادات الدِّراسات | | | | | 1500.000 | – شراء أراضي | | | | | 2200.000 | – تهيئات مختلفة | | | | | 200.000 | – حماية المؤسسات الجامعية ومراكز الإيواء | | | | | 1000.000 | – تهيئة أراضي | | | | | 800.000 | – كلية العلوم الإقتصادية والتصرف بصفاقس | | | | | 350.000 | – كلية الصيدلة بالمنستير | | | | | 500.000 | – المعهد العالي للتصرف بقابس | | | | | 350.000 | – كلية طب الأسنان بالمنستير | | | | | 1500.000 | – المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس | | | | | 900.000 | – بناء مقرّ جامعة منوبة | | | | | 1400.000 | – بناء مقرّ جامعة 7 نوفمبر بقرطاج | | | | | 4200.000 | – تجهيزات لفائدة المعاهد العليا للدراسات التكنولوجية | | | | | 500.000 | – المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بسليانة | | | | | 1250.000 | – المعهد العالي للعلوم الإنسانية بتونس | | | | | 350.000 | – المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بسوسة | | | | | 10650.000 | – المعهد العالي للدراسات التكنولوجية ببنزرت | | | | | 800.000 | – المعهد العالي للفنون الجميلة بسوسة | | | | | 800.000 | – المعهد العالي للفنون الجميلة بصفاقس | | | | | 500.000 | – كلية العلوم القانونية والإقتصادية والتصرف بجندوبة | | | | | 5300.000 | – كلية العلوم الإقتصادية والتصرف بسوسة | | | | | 800.000 | – كلية العلوم الإنسانية والإجتماعية بتونس | | | | | 800.000 | – المعهد العالي للُغات بقابس | | | (9) منها 4800.000 د / بواسطة قروض خارجية | | 6000.000 | – إدخال التقنيات الجديدة للتعليم (9) | | | | | 300.000 | – المدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس | | | | | 1600.000 | – المدرسة الوطنية للمهندسين بالمنستير | | | | | 470.000 | – كلية الآداب بسوسة | | | | | 200.000 | – فضاءات البحث بالمؤسسات التعليمية (دراسات) | |
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104 / صفحة 3426
الصفحة 48
| الملاحظات | جملة الباب | الإعتمادات | البرامج والمشاريع | الأبواب | |---|---|---|---|---| | | | 200.000 | – القطب الجامعي ببرج السدرية (دراسات ) | وزارة التعليم / العالي (تابع) | | | | 4400.000 | – دعم البحث العلمي | | | | | 3800.000 | – إقتناء معدّات تقنية وعلمية للبحث العلمي | | | | | 250.000 | – المطعم الجامعي الرّياض بسوسة | | | | | 200.000 | – المطعم الجامعي المنار بصفاقس | | | | | 250.000 | – الحي الجامعي باردو 2 | | | | | 600.000 | – المبيت الجامعي للمدرسة التونسية للتقنيات | | | | | 2200.000 | – المطعم الجامعي لكلية الآداب بمنوبة | | | | | 3000.000 | – المطعم الجامعي ببنزرت | | | | | 300.000 | – الحي الجامعي باردو 3 | | | | | 300.000 | – المبيت الجامعي 3 أوت بالمنستير | | | | | 300.000 | – المبيت الجامعي بسليانة | | | | | 100.000 | – المطعم الجامعي بسليانة | | | | | 150.000 | – المركز الثقافي الجامعي بالقيروان | | | | | 660.000 | – الحي الجامعي سيدي مرزوق بقابس | | | | | 200.000 | – الحي الجامعي علي النوري بصفاقس | | | | | 250.000 | – الحي الجامعي الغزالي بسوسة | | | | | 800.000 | – تجهيزات بعنوان الخدمات الجامعية | | | | | 500.000 | – مطعم المركب الجامعي بتونس | | | | | 70.000 | – مصاريف الإعلانات والإشهار | | | | | 450.000 | – إقتناء وسائل نقل | | | | | 66500.000 | جملة فرعية أ | | | | | | ب - الجامعات | | | | | 500.000 | – المدرسة الوطنية للمهندسين بالمنستير | | | | | 1200.000 | – تجهيزات دراسية مختلفة | | | | | 400.000 | – دعم طاقة التكوين في الإعلامية | | | | | 1000.000 | – تجديد التجهيزات العلمية لمؤسسات التعليم العالي | | | | | 1200.000 | – تجهيزات لفائدة مؤسسات التعليم العالي (برنامج سنة 2001 ) | | | | | 4300.000 | جملة فرعية ب | | | | | 70800.000 | جملة فرعية 2 | | | | 75936.000 | | جملة 1 | |
عدد 104 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية / 29 ديسمبر 2000 / صفحة 3427
الصفحة 49
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | I - التمويل العمومي | | | | | | مدينة العلوم بتونس | 13000.000 | | | | | - إقتناء تجهيزات علمية | 3400.000 | | | | | - بناءات وتهيئات | 7750.000 | | | | | - دراسات | 980.000 | | | | | - الممرّ الرابط بين القبة الفلكية والمنبت الغابي | 270.000 | | | | | - عمليات مختلفة | 600.000 | | | | | جملة II | 13000.000 | | | | | الجملة | | 88936.000 | | | 28 وزارة التكوين المهني والتشغيل | I - الإستثمارات المباشرة | | | | | | 1 - تغيير عنوان مشروع | | | | | | - مرصد التشغيل والمهارات عوضا عن مرصد التشغيل والتكوين | | | | | | 2 - إعادة تقييم | | | | | | أ - التخفيض | | | | | | - برنامج التكوين المستمر (1) | -200.000 | | (1) التكاليف الأولى 2700.000 د / التكاليف الجديدة 2500.000 د | | | ب - الزيادة | | | | | | - مرصد التشغيل والمهارات (2) | 28.000 | | (2) التكاليف الأولى 3611.000 د / التكاليف الجديدة 3639.000 د / منها 3139.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - المشروع التونسي الألماني للتكوين بالتداول (3) | 19.000 | | (3) التكاليف الأولى 111.000 د / التكاليف الجديدة 130.000 د | | | - نشر وثائق للإعلام (4) | 12.000 | | (4) التكاليف الأولى 150.000 د / التكاليف الجديدة 162.000 د | | | - تكوين المكونين ومؤطري التكوين (5) | 200.000 | | (5) التكاليف الأولى 320.000 د / التكاليف الجديدة 520.000 د | | | جملة فرعية ب | 259.000 | | | | | جملة فرعية 2 | 59.000 | | | | | 3 - مشاريع جديدة | | | | | | - تكوين المكونين ومؤطري التكوين (6) | 4110.000 | | (6) منها 4000.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | - تجهيز مطبعة الوزارة | 20.000 | | | | | - تهيئات مختلفة | 50.000 | | | | | - تجهيز الإدارات الجهوية | 30.000 | | | | | - تجهيز الإدارة المركزية | 30.000 | | |
صفحة 3428 / الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 / عـدد 104
الصفحة 50
| الأبواب | البرامج والمشاريع | الإعتمادات | جملة الباب | الملاحظات | |---|---|---|---|---| | | – وحدة متابعة تنفيذ المشاريع (7) | 3770.000 | | (7) منها 3620.000 د / بواسطة قروض خارجية | | وزارة التكوين المهني والتشغيل / (تابع) | – إقتناء وسائل نقل | 150.000 | | | | | – إقتناء أراضي | 52.000 | | | | | جملة فرعية 3 | 8212.000 | | | | | جملة I | 8271.000 | | | | | II – التمويل العمومي / الوكالة التونسية للتكوين المهني | 30206.000 | | | | | – بناء وتهيئة وتجهيز مراكز التكوين المهني (8) | 29200.000 | | (8) يمول كما يلي: / 10515.000 د / بواسطة قروض خارجية / و 18685.000 د بواسطة صندوق / النهوض بالتكوين والتدريب المهني | | | – مصاريف مختلفة | 60.000 | | | | | – إعتمادات الدراسات | 272.000 | | | | | – إقتناء وسائل نقل (9) | 674.000 | | (9) منها 506.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | الوكالة التونسية للتشغيل | 3010.000 | | | | | – بناء وإقتناء وتهيئة وتجهيز مكاتب التشغيل | 2060.000 | | | | | – تعصير مصالح التشغيل (10) | 740.000 | | (10) منها 114.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – إقتناء وسائل نقل (11) | 210.000 | | (11) منها 160.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | البرنامج الوطني للنهوض بالتشغيل والتكوين المستمر (12) | 25955.000 | | (12) يمول كما يلي: / 8455.000 د / بواسطة قروض خارجية / و 17500.000 د بواسطة صندوق / النهوض بالتكوين والتدريب المهني | | | – الصندوق القومي للنهوض بالصناعات التقليدية والحرف الصغرى (13) | 8300.000 | | (13) منها 5500.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | – المركز الوطني للتكوين المستمر والترقية المهنية (14) | 391.000 | | (14) منها 58.000 د / بواسطة قروض خارجية | | | جملة II | 67862.000 | | | | | الجملة | | 76133.000 | |
جملة إعتمادات برامج الدولة 1865.248.000 دينار
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية 29 ديسمبر 2000 عدد 104 صفحة 3429