قرار تعقيبي عدد 45492 بتاريخ 23/10/2017 : صحة تعليل الإدانة الجزائية متى ثبتت الصفة القانونية المنسوبة للمتهم من أعماله الإجرائية

Principe juridique

1. تقدير الوقائع وتكييفها واستخلاص نتائجها القانونية من سلطة محكمة الموضوع، غير أن سلامة ذلك مشروطة بتعليل مستساغ يمكّن محكمة التعقيب بصفتها محكمة قانون من مراقبة حسن تطبيق القانون.
2. تعليل الأحكام واجب لصحّتها، ولا يعدّ التعليل قانونيا إلا إذا كان شاملا لعناصر القضية ومجيبا على الدفوعات الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل، وإلا قامت حالة ضعف التعليل الموجبة للنقض.
3. لا يقوم الدفع بالخطإ في هوية المتهم إذا كانت أوراق الملف تثبت أن الإحالة تمت بالصفة التي باشر بها المعني الإجراءات وأجاب بها على الدعوى، إذ تنتفي عندئذ مظنة المساس بصحة إجراءات التتبع.