قرار تعقيبي عدد 45832 بتاريخ 05/02/2024 : رقابة محكمة التعقيب على التعليل تنتفي متى كان تقدير العقاب داخلا في السلطة التقديرية لقضاة الموضوع ضمن ما يسمح به القانون

Principe juridique

1. تعليل الأحكام وتسبيبها شرط لازم لصحتها، ويجب أن يكون مستوعبا لعناصر النزاع الواقعية والقانونية ومستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف حتى يتيسر لمحكمة التعقيب بسط رقابتها.
2. تقدير العقاب المناسب يدخل في اجتهاد قضاة الموضوع ووجدانهم، ولا تخضع اختياراتهم في هذا المجال لرقابة محكمة التعقيب متى التزموا بحدود العقوبات التي يجيزها القانون.
3. لا ينهض سبب التعقيب على دعوى ضعف التعليل أو خرق القانون إذا تبين أن المحكمة بنت قضاءها على مستندات صحيحة واحترمت الإطار القانوني دون تحريف للوقائع أو خلل إجرائي يوجب النقض.