قرار ابتدائي عدد 60345 بتاريخ 08/04/2016 : استحقاق المنحة المدرسية يثبت بوصفها ملحقا شهريا للأجر

Principe juridique

1. تكييف المنحة المنصوص عليها بالاتفاقية القطاعية يتم بالاعتماد على صياغة الفصل المنظم لها وبنية أحكامه بما يجعل اختلاف التسميات المتداولة داخل المؤسسات غير منتج إذا كان النص يوحد طبيعتها ومضمونها.
2. عند ورود المنحة ضمن فصل يتعلق بملحقات الأجر التي تسند في شكل منح شهرية فإن ذلك يعد قرينة دالة على أن استحقاقها شهري ما لم يرد نص صريح يقيدها بالأداء السنوي.
3. إذا استعمل النص عبارة مطلقة في تحديد استحقاق المنحة دون تقييد زمني تعين حملها على إطلاقها وعدم قصرها على مناسبة سنوية معينة ما لم يأت ما يفيد خلاف ذلك.