Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 23891 بتاريخ 03/07/2003 : بطلان دعوى فسخ كراء محل مستغل لأصل تجاري عند عدم الإدلاء بشهادة التقاييد

J P 23891/20033 juillet 2003

Principe juridique

إقامة المالك لدعوى فسخ عقد كراء محل يستغل فيه أصل تجاري تستوجب الإدلاء بشهادة مستخرجة من السجل التجاري تتضمن عدم وجود تقاييد أو قائمة في التقاييد الموجودة وفق الصيغ المقررة.
إذا كان الأصل التجاري مثقلا بقيود مرسمة تعيّن على المالك إعلام الدائنين المرسمين بمقراتهم المختارة بواسطة عدل منفذ قبل القيام بدعوى الفسخ تحت طائلة بطلان الدعوى.
الإجراءات المرتبطة بالإدلاء بشهادة التقاييد وإعلام الدائنين المرسمين تعد من النظام العام ولا يجوز للمحكمة إصدار الحكم قبل مضي شهر من تاريخ الإعلام.

Textes appliqués

الفصل 242 من م.ت.-القانون عدد 61 المؤرخ في 2000/06/20-الفصل 216 من م.ت.-الفصل 185 من ...م.م.م.ت.-الفصل 420 من م.ا.ع.-الفصول 558، 559 و 582 من م.ا.ع.-الفصل 242 من م.ا.ع.-الفصل 796 من م.ا.ع.-الفصلين 748 و 749 و 420 و 423 و 474 و 513 من م.ا.ع.-الفصل 486 من م.ا.ع.-الفصل 245 من هذه المجلة autres décisions

--- BEGIN DOCUMENT --- قرار تعقيبي مدني عدد 23891 مؤرخ في 3 جويلية 2003 صدر برئاسة السيد ***** المادة : تجاري. المراجع : الفصل 242 من م.ت. المفاتيح : مالك المحل، أصل تجاري، فسخ عقد الكراء. المبدأ : اقتضى الفصل 242 من م.ت. بعد تنقيحه بالقانون عدد 61 المؤرخ في 2000/06/20 على أنه : "إذا قام المالك بدعوى فسخ عقد كراء المحل الذي يستغل فيه اصل تجاري وجب

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.