Arrêté du ministre de la défense nationale et du ministre du transport du 20 novembre 2012, Modifiant l'arrêté du 4 juin 2008, portant création d'une zone interdite dans la région d'information de vol de Tunis dénommée « Carthage DTP6 »
قرار من وزير الدفاع الوطني ووزير النقل مؤرخ في 20 نوفمبر 2012 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 4 جوان 2008 المتعلق بإحداث منطقة محجرة بإقليم تونس لمعلومات الطيران تسمى "قرطاج DTP6"
Afficher l'extrait en texte
Texte du document (reconnaissance automatique)
Texte obtenu par reconnaissance automatique du PDF — il peut contenir des erreurs ; seul le PDF fait foi.
Page 1
وزارة النقل
قرار من وزير الدفاع الوطني ووزير النقل مؤرخ في 20 نوفمبر 2012 يتعلق بتنقيح القرار المؤرخ في 4 جوان 2008 المتعلق بإحداث منطقة محجرة بإقليم تونس لمعلومات الطيران تسمى "قرطاج DTP6".
إن وزير الدفاع الوطني ووزير النقل،
بعد الاطلاع على الاتفاقية المتعلقة بالطيران المدني الدولي الممضاة بشيكاغو بتاريخ 7 ديسمبر 1944 والتي انخرطت فيها الجمهورية التونسية بمقتضى القانون عدد 122 لسنة 1959 المؤرخ في 28 سبتمبر 1959،
وعلى القانون عدد 110 لسنة 1998 المؤرخ في 28 ديسمبر 1998 المتعلق بديوان الطيران المدني والمطارات، كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد 41 لسنة 2004 المؤرخ في 3 ماي 2004،
وعلى مجلة الطيران المدني الصادرة بمقتضى القانون عدد 58 لسنة 1999 المؤرخ في 29 جوان 1999 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وخاصة القانون عدد 25 لسنة 2009 المؤرخ في 11 ماي 2009،
وعلى الأمر عدد 671 لسنة 1975 المؤرخ في 25 سبتمبر 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزير الدفاع الوطني،
صفح ة 3348 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 27 نوفمبر 2012 | ع دد 94
---
Page 2
وعلى الأمر عدد 863 لسنة 1986 المؤرخ في 15 سبتمبر
1986 المتعلق بضبط مشمولات وزارة النقل،
وعلى الأمر عدد 2060 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان
2008 المتعلق بضبط إجراءات تحجير تحليق الطائرات فوق
كامل تراب الجمهورية التونسية أو فوق جزء منه للضرورة
العسكرية أو لصالح الأمن العام وخاصة الفصل 4 منه،
وعلى قرار وزير الدفاع الوطني ووزير النقل المؤرخ في 4
جوان 2008 المتعلق بإحداث منطقة محجرة بإقليم تونس
لمعلومات الطيران تسمى "قرطاج DTP6".
قررا ما يلي :
الفصل الأول تلغى أحكام الفصل الثاني من القرار المؤرخ في
4 جوان 2008 المتعلق بإحداث منطقة محجرة بإقليم تونس
لمعلومات الطيران تسمى "قرطاج DTP6" المشار إليه أعلاه
وتعوض كما يلي :
الفصل 2 (جديد) : تضبط الحدود الأفقية للمنطقة المحجرة
"قرطاج DTP6" كما تبينه الخريطة الملحقة بهذا القرار وذلك
على النحو التالي :
الحدود الشمالية والجنوبية : من الشعاع 075 إلى 098
بالاعتماد على منارة تونس "VOR/DME TUC".
الحدود الغربية والشرقية : من المسافة 4 إلى 6.5 ميلا
بحريا بالاعتماد على منارة تونس "VOR/DME TUC".
الفصل 2 ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية
التونسية.
تونس في 20 نوفمبر 2012.
وزير الدفاع الوطني
عبد الكريم الزبيدي
وزير النقل
عبد الكريم الهاروني
اطلع عليه
رئيس الحكومة
حمادي الجبالي
وزارة الصحة
ع دد 94 | الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 27 نوفمبر 2012 | صفحة 3349
Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.
Textes qui citent ce texte 3
- Loi n° 2004-41 du 3 mai 2004, modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 98 - 110 du 28 décembre 1998, relative à l'office de l'aviation civile et des aéroports
- Loi n° 99-58 du 29 juin 1999, portant promulgation de l'aéronautique civile
- Loi n° 98-110 du 28 décembre 1998, relative à l'Office de l'Aviation Civile et des Aéroports