Le bruit produit par les véhicules à moteur, mesuré lors de leur réception, ne doit pas dépasser les niveaux fixés dans le tableau suivant :
Catégories de véhicules Niveau maximum du bruit en décibels 1- Voitures particulières 2- Autobus et autocars dont le poids total autorisé en charge (PTAC) n'excède pas 3,5 T 3- Autobus et autocars dont le poids total autorisé en charge (PTAC) excède 3,5 T 4- Camionnettes 5- Camions et tracteurs routiers Catégories de véhicules Niveau maximum du bruit en décibels 6- tracteurs agricoles, machines agricoles automotrices et matériel forestier 7- Motocycles :
- cyclomoteurs ;
- vélomoteurs ;
- motocyclettes ;
- voiturettes ;
- tricycles et quadricycles à moteurs.
A titre exceptionnel, le dépassement des limités indiquées ci- dessus d’un seul décibel, peut être accepté.