قرار تعقيبي عدد 30799 بتاريخ 07/12/2016 : إلزام صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور بالتعويض عند تحقق حالة عدم التأمين

Principe juridique

1. تدخل صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور يقتصر على الحالات التي حددها المشرّع حصرا، وهي بقاء المسؤول مجهولا أو قيام حالة من حالات عدم التأمين بما في ذلك الاستثناءات المنصوص عليها قانونا، ولا يجوز التوسع في نطاق هذا التدخل خارج تلك الحالات.
2. الفصل 173 م ت يعد مكملا للفصل 172 م ت ولا ينسخه، بما يمنع التسوية بين حالتي مجهولية المسؤول وعدم التأمين على نحو يفضي إلى إحداث حالة جديدة للتعويض غير منصوص عليها صراحة.
3. يعتمد في احتساب التعويض عن الأضرار الدخل السنوي للسنة السابقة لتاريخ الحادث، وتقدير هذا الدخل يكون بالرجوع إلى المرجع القانوني المحدد لتلك السنة دون اعتماد أجر سنة وقوع الحادث.
4. تسبيب الحكم يعد عنصرا أساسيا لصحته متى أبرز سنده من أوراق الملف وأفضى منطقيا إلى النتيجة القانونية، ويكفي في ذلك التعليل المجمل إذا كان قائما على تبني تعليل حكم البداية سندا ونصا.