Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد21436 بتاريخ 05/10/2021 : ضم العقوبات يخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع دون تعليل

قرار تعقيبي عدد21436 بتاريخ 05/10/2021 : ضم العقوبات يخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع دون لزوم التعليل

J P 21436/20215 octobre 2021

Principe juridique

تطبيق أحكام الفصل 53 م ج في صورة الحط من العقاب لا يتوقف على الرجوع إلى بطاقة سوابق المتهم، لأن المشرع لم يقرن الحط من العقاب بشرط نقاوة السوابق العدلية.
الرجوع إلى بطاقة السوابق للتثبت من خلوها من السوابق إنما يكون لازما عند اعتزام القضاء بتاجيل تنفيذ العقاب المحكوم به طبقا لما جاء بالفقرة 13 من الفصل 53 المذكور.
إمكانية ضم العقوبات المقررة بالفصل 56 م ج مستقلة عن أحكام الفصل 53 م ج وتخضع للسلطة التقديرية لمحكمة الموضوع، ولا يستوجب تفعيلها تعليلا.

Textes appliqués

الفصل411مكررمن المجلة التجارية-الفصل 53 م ج-الفصل 56 م ج-الفقرة 13 من الفصل 53 المذكور-(قرار تعقيبي جزائي عدد 40841 مؤرخ في 09/10/2003 ان ضم العقوبات الى بعضها البعض يخضع للاجتهاد المطلق لمحكمة الموضوع ولا لزوم لتعليله) autres décisions

الجمهورية التونسية الحمد لله وحده محكمة التعقيب الدائرة الخامسة و العشرون القضية عدد21436 تاريخ القرار 05/10/2021 المستشار المقرر : السيدة ***** قــــــــــــــــــــرار تعقيبـــــــــــــــــــــــــــــي جزائـــــــــــــي باسم الشعب : أصدرت محكمة التعقيب القرار الاتي: بعد الاطلاع على مطلب الت

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.