قرار تعقيبي عدد 73787.2024 بتاريخ 04/03/2025 : رجوع المسند في كتب الإسناد متى تضمّن العقد صراحة حقّ التراجع دون اشتراط ثبوت مخالفة

Principe juridique

1. كتب الإسناد بوصفه عقدا صحيحا يقوم بين طرفيه مقام القانون، فيلتزم كل طرف بمقتضاه بما تضمّنه من توطئة وبنود طالما أمضى عليه وصادق على محتواه.
2. إذا تضمّن العقد صراحة حقّ أحد الطرفين في التراجع كليا أو جزئيا كلما رأى ذلك صالحا، فإن تمسّك المحكمة بهذا الشرط يمنع إلزامه بتنفيذ الالتزام المقابل على خلاف ما اتفق عليه.
3. متى كانت عبارة العقد صريحة امتنع العدول عنها إلى الدلالة، ويغدو اعتماد المحكمة على ظاهر الألفاظ في تقرير آثار الشرط التعاقدي تعليلا سليما غير مشوب بالتحريف.