قرار تعقيبي عدد 34328.2021 بتاريخ 26/10/2021 : اختصاص قاضي الأمور المستعجلة في إسناد الحماية الوقتية متى قام حق ظاهر غير محتاج إلى استقراء

Principe juridique

1. اختصاص القاضي الاستعجالي ينعقد متى توفرت حالة الاستعجال وعنصر التأكد وبقي الإجراء المطلوب في نطاق ظاهر الحق دون ولوج إلى بحث تحقيقي أو استقرائي يمس أصل الحق.
2. عدم المساس بالأصل لا يمنع القاضي الاستعجالي من قراءة مؤيدات الخصوم وتحليلها في حدود الظاهر لاستخلاص النتائج القانونية التي تبرر الإجراء التحفظي أو الوقتي دون حسم نهائي في أصل النزاع.
3. يتأسس عنصر التأكد في المادة الاستعجالية على وضوح الحق المدعى به وثبوته بظاهر المؤيدات القانونية القاطعة، ولا ينهض مجرد التمسك بالحوز أو التصرف كواقعة مادية لمعارضة حق ملكية ظاهر ثابت بعقد مكسب.
4. سلامة التعليل لا تتطلب تتبع الخصوم في جميع مناحي أقوالهم، ويكفي أن يبيّن الحكم سنده الجوهري الذي أقام عليه النتيجة وأن يرد على الدفوعات الأساسية المؤثرة في مسار القضاء.