قرار استئنافي عدد 67305 بتاريخ 08/11/2019 : مصاريف علاج متضرري حوادث المرور لا تُرفض إلا بإثبات عدم مطابقتها للتعريفة المعمول بها

Principe juridique

1. تقدير مصاريف العلاج والتداوي المحمولـة على المؤمن يقتضي قيام ما يفيد مطابقة الفواتير للتعريفة المعمول بها، ولا يُقبل الدفع بعدم المطابقة إلا إذا دعمته الجهة المتمسكة به بما يثبت مخالفة تلك التعريفات.
2. لا يُعدّ إدراج نفس المصاريف ضمن مؤيدات مختلفة بذاته دليلا على التكرار متى ثبت أن كل مؤيد يتعلق بخدمة علاجية مغايرة، ويظل اعتماد المحكمة للحساب قائما متى استند إلى مؤيدات مستوفاة لمقوماتها القانونية.
3. الترفـيع في مبالغ التعويض يدخل ضمن السلطة التقديرية للمحكمة متى قام بالملف ما يبرره، ويستند في ذلك إلى معيار أهمية الضرر دون أن يتوقف لزوما على ثبوت الإهمال.