قرار تعقيبي عدد 75818 بتاريخ 12/10/2020 : استحقاق الفارق في التعويض عن حادث مرور ذي صبغة شغلية رهين ثبوت الخضوع لتشريع يضمن التعويض الأصلي

Principe juridique

1. لا ينطبق قيد الاقتصار على الفارق بين التعويضين في حوادث المرور ذات الصبغة الشغلية إلا إذا ثبت خضوع المتضرر لتشريع يضمن له تعويضا أصليا بعنوان حادث الشغل.
2. يظل استحقاق الفارق في التعويض متوقفا على الإدلاء بما يفيد قيمة التعويض الأصلي، لأن احتساب الفارق يفترض معلومة مقدار التعويض الذي تقرره النصوص الخاصة ذات الصلة.
3. لا تعارض بين إلزام طالب التعويض بتقديم ما يفيد قيمة التعويض الأصلي وبين قواعد الإثبات، لأن المطالبة بالفارق تجعل تقديم هذا المعطى جزءا من شروط قيام الحق المدعى به.