قرار تعقيبي عدد 67765.2023 بتاريخ 15/01/2025 : استحقاق الفارق في التعويض عن الضرر المعنوي عند خلو النص الخاص المنظم لحوادث الشغل العسكرية منه

Principe juridique

1. التعويضات الحاصلة للعسكريين بسبب الحوادث التي يتعرضون لها اثناء العمل تخضع لاحكام المرسوم عدد 3 لسنة 1972 المؤرخ في 11/10/1972 المتعلق بضبط نظام الجرايات العسكرية للسقوط.
2. الفصل 121 من مجلة التامين يقرّر أنه بالنسبة لحوادث المرور التي تكتسي صبغة شغلية لا يمكن للمتضرر او لمن يؤول اليهم الحق عند الوفاة الحصول عند الاقتضاء الا على الفارق بين التعويض طبقا لاحكام هذه المجلة و التعويض عن الاضرار الحاصلة بسبب الحوادث التي تكتسي صبغة شغلية.
3. عند خلوّ النصّ الخاص المنظّم لحوادث الشغل العسكرية من التعويض عن الضرر المعنوي يبقى للمتضرر حقّ المطالبة به باعتباره يوازي الفارق بين ما لم تقتضه احكام النص الخاص و ما اقتضته احكام النص العام.