قرار تعقيبي عدد 70888/71881 بتاريخ 02/12/2024 : عدم رقابة محكمة التعقيب لاجتهاد قاضي الشغل في ترجيح الإثبات متى كان التعليل كافيا

Principe juridique

1. تقدير وجود السبب الحقيقي والجدي للطرد وترجيح وسائل الإثبات واستخلاص النتائج القانونية يندرج ضمن السلطة التقديرية لقاضي الشغل متى اعتمد ما قدم إليه من حجج وأدلّة وعلّل قضاءه تعليلا كافيا من الناحيتين الواقعية والقانونية.
2. عدم رقابة محكمة التعقيب على اجتهاد محكمة الأصل في وزن البيّنات لا يقوم إلا إذا انعدم التعليل أو قصُر بما يحول دون مراقبة سلامة التطبيق القانوني للمعايير المعتمدة في ثبوت الخطأ الفادح أو انتفائه.
3. القول بوجوب اتباع إجراء تأديبي إذا ورد بعد ثبوت انتفاء السبب الحقيقي والجدي للطرد يعد تزيدا لا يؤثر في سلامة النتيجة القضائية متى تأسست على انتفاء مبرر الطرد.