قرار تعقيبي عدد 67859 بتاريخ 09/10/2024 : عدم سريان إلزامية اتفاقية التعويض لحساب الغير على المتضرر عند اختياره اللجوء مباشرة إلى التقاضي

Principe juridique

1. يستفيد المتضرر غير السائق من قرينة موضوعية تقرّ بحقه في التعويض ولا تُعارَض إلا بحالة الخطأ الفادح الذي لا يمكن تبريره أو بحالة تعمده إلحاق الضرر بنفسه.
2. لا مجال لتطبيق جدول تحديد المسؤوليات إلا في مواجهة المتضرر السائق الذي يُعارَض عند التعويض بنسبة المسؤولية وفق أحكام الفصل 123 م ت، أما المتضرر غير السائق فتُطبّق بشأنه قرينة التعويض المنصوص عليها بالفصل 122 م ت.
3. إن قصر توجيه الدعوى القضائية على المؤمن الملزم بتقديم عرض التسوية الصلحية يقتضي سبق تقديم طلب في التسوية الصلحية وعدم إبرام صلح، أما عند اللجوء مباشرة إلى التقاضي فلا تُواجَه مطالب المتضرر بأحكام اتفاقية التعويض لحساب الغير لعدم سريانها في مواجهته.