Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 80133 بتاريخ 10 ديسمبر 2025 : وجوبية إمضاء جميع القضاة المتفاوضين على لائحة الحكم تحت طائلة البطلان

J P 2025/8013310 décembre 2025

PDF العربية

Principe juridique

تتولى محكمة التعقيب، باعتبارها محكمة قانون، مراقبة صحة الأحكام من حيث الشكل قبل النظر في المطاعن الأصلية. يعدّ إمضاء لائحة الحكم من جميع القضاة الذين تلقوا المرافعة وشاركوا في المفاوضة إجراءً شكليًا جوهريًا يتعلق بالنظام العام الإجرائي، وتثيره المحكمة من تلقاء نفسها. خلو لائحة الحكم من إمضاء أحد القضاة المتفاوضين يجعلها في حكم العدم، ولو تضمنت إمضاءات بقية أعضاء الهيئة. الحكم المؤسس على لائحة غير مستوفية لمقتضيات الفصل 121 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية يكون باطلًا، ويتجه التصريح بإبطاله دون التعرض لأسباب الطعن الموضوعية. تقتصر سلطة محكمة التعقيب، عند ثبوت العيب الشكلي الجوهري، على إبطال الحكم أو نقضه طبقًا لأحكام القانون. يترتب عن قبول الطعن وإبطال الحكم إعفاء الطاعن من الخطية وإرجاع المال المؤمن إليه.

Textes appliqués

الفصل 176 و 121 من مجلة المرافعات المدنية والتجارية autres décisions

Lire le texte officiel (PDF) (العربية)

Afficher l'extrait en texte

Mots Clés : Contrats de vente-nullité-faiblesse d’esprit-interdiction-vice de procédure-procédures fondamentales-nullité du jugement Principes : - Les juges qui ont pris part aux délibérations sont tous obligatoirement tenus de signer le jugement définitif. Il s&rs

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Texte officiel (PDF) affiché ci-dessus. Seule la publication au JORT fait foi.