lois.tn
Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 33251 بتاريخ 07/02/2017 : لا تقوم جريمة عرض عملة مدلسة إذا ثبت بتقرير فني أن المحجوز منسوخ لا مدلس

J P 33251/20177 février 2017

Principe juridique

  1. الوصف الجزائي لجريمة تدليس عملة ورقية رائجة بالبلاد التونسية يقتضي ثبوت صفة التدليس في العملة موضوع التتبع باعتبارها عنصرا ماديا لازما لقيام الجريمة.
  2. متى انتهى تقرير الإختبار إلى أن الأوراق المحجوزة منسوخة وليست مدلسة فإن ذلك ينفي تحقق عنصر التدليس، ولا يستقيم معه إسناد جريمة عرض عملة مدلسة أو المشاركة فيها لعدم انطباق عناصر الفصل الجزائي المنطبق.
  3. اعتماد محكمة الأصل على وقائع أو معطيات مخالفة لما أثبته الاختبار الفني بما يؤدي إلى اعتبار المنسوخ مدلسا يعد تحريفا للوقائع يترتب عنه سوء تقدير عناصر الجريمة ويوجب نقض الحكم.

Textes appliqués

الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القرار عـ 33251 دد تاريخه 7 فيفري 2017 أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي: اه مل الحمد لله وحده بعد الإطلاع على مطلب التعقيب المقدم من المتهم ***** ***** ***** ***** القضقاضي بواسطة إدارة السجن المدني ب***** والوارد على كتابة محكمة الإستئناف ب***** بتاريخ 14//2015/5 مصحوبا بما يفيد خلاص المعاليم القانونية.

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.