قرار تعقيبي عدد 35752 بتاريخ 09/03/2017 : رقابة محكمة التعقيب لتعليل محكمة الأصل في تطبيق جدول تحديد المسؤوليات تقتصر على سلامة التعليل دون مناقشة التقدير الموضوعي

Principe juridique

1. تطبيق جدول تحديد المسؤوليات وتكييف الحالة المنطبقة عليه يعد من مسائل التقدير الموضوعي التي تستقل بها محكمة الأصل متى بنت قضاءها على عناصر ثابتة بالملف وقدمت تعليلا سليما.
2. رقابة محكمة التعقيب على اجتهاد محكمة الأصل في تحديد المسؤولية لا تمتد إلى إعادة مناقشة الوقائع وترجيح المعطيات الفنية، وإنما تنحصر في التثبت من سلامة التعليل وعدم تحريف الوقائع وانتهائه منطقيا إلى النتيجة القانونية.
3. يعد تعليل الحكم وتسبيبه من الشروط الأساسية لصحة الأحكام، ولا يكون التعليل سليما إلا إذا استند إلى ما له أصل ثابت بالملف دون تحريف وكان كافيا لإسناد النتيجة القانونية التي انتهى إليها القضاء.