قرار تعقيبي عدد 37383.2015 بتاريخ 03/04/2017 : إدانة المتهم جزائيا تستوجب قيام دليل معتبر يتجاوز شهادة منفردة غير معززة

Principe juridique

1. تقدير عناصر الإثبات وترجيح قرائن الإدانة والبراءة من مشمولات محكمة الموضوع متى استندت إلى ما له أصل ثابت بالملف، ولا رقابة لمحكمة التعقيب عليها ما لم يثبت تحريف أو خرق للقانون.
2. يكون التعليل مستجيبا لمقتضياته القانونية متى بني على موازنة مستفيضة لعناصر الملف دون تحريف أو مغالطة، ولا يعيبه مجرّد عدم الأخذ بتصريحات شاهد بعينه إذا لم تكن مؤيدة بقرائن خارجية.
3. لا تنهض الشهادة المنفردة غير المعززة بقرائن خارجية كافية دليلا للإدانة عند منازعتها، بما يوجب رفض طلب نقض مبني على مجرد إعادة مناقشة الوقائع.