قرار تعقیبی عدد 44590 بتاريخ 19/10/2017 : رقابة محكمة التعقيب لا تمتد إلى مناقشة محكمة الأصل في تقدير الأدلة متى كان التعليل مستوعبا لعناصر القضية ودالا على ثبوت الجريمة أو نفيها

Principe juridique

1. تعليل الأحكام وتسبيبها شرط جوهري لصحتها، ويقتضي أن يكون مستوعبا لعناصر القضية الواقعية والقانونية ودالا بدلالات مستمدة من أوراق الملف على ثبوت الجريمة أو نفيها.
2. إذا انصبّ الطعن على مناقشة فهم الوقائع وتقدير الأدلة واستخلاص النتائج القانونية منها، فإنه يثير مسألة موضوعية تندرج ضمن السلطة التقديرية لمحكمة الأصل ولا تدخل في نطاق رقابة محكمة التعقيب.
3. متى تأسس قضاء محكمة الأصل على أسس واقعية وقانونية سليمة وكان تعليله مستساغا وله أصل ثابت بأوراق الملف، تعيّن ردّ الطعن لسلامة تطبيق القانون.