قرار تعقيبي عدد 34856 بتاريخ 26/10/2017 : نقض الحكم الجزائي عند قصور التعليل في الإدانة

Principe juridique

1. تعليل الأحكام وتسبيبها شرط جوهري لصحّتها، ويقتضي بيان الأسانيد الواقعية والحجج القانونية التي بُني عليها القضاء بما يمكّن جهة الطعن من ممارسة رقابتها على سلامة التعليل وحسن التسبيب.
2. يكون الحكم قاصرا عن التسبيب وضعيفا في التعليل إذا انتهى إلى الإدانة في جرائم متعددة دون أن يتناول في حيثياته عناصرها وأدلتها، بما يمنع من مراقبة سلامة التعليل بالنسبة إلى كل تهمة على حدة.
3. تعدّ المحكمة محرِّفة للوقائع إذا نسبت إلى الشهادة أو المعاينة إثباتا للفعل الإجرامي المنسوب للمتهم في حين أنها لا تنهض إلا على معاينة الضرر دون إسناد مصدره، ويؤدي هذا التحريف إلى قصور التسبيب الموجب للنقض.