قرار تعقيبي عدد 43582 بتاريخ 31/10/2017 : تأجيل تنفيذ العقاب البدني لا يقضى به إلا بعد التثبت من شرط عدم سبق الحكم بالسجن بمقتضى بطاقة السوابق العدلية

Principe juridique

1. للمحكمة المتعهدة بالأفعال سلطة إعادة التكييف القانوني متى تبين لها أن الوصف المعتمد في الإحالة غير متجه أو لم تتحقق أركانه، شريطة أن يكون التعليل مستندا إلى ما له أصل ثابت بالملف ومقبولا منطقا وقانونا.
2. تدليس الشهادة أو الصك إذا كان أصلهما صحيحا ثم وقع تغييرهما أو استعمالهما عمدا يندرج ضمن التجريم الخاص الوارد بالفصل 199 فقرة 4 ثانيا من المجلة الجزائية ولا يكيف كتدليس الكتائب والعقود المنصوص عليه بالفصول 172 وما بعدها متى انصبت الأفعال على شهادات إدارية مشمولة بنص خاص.
3. تأجيل تنفيذ العقوبة في مادة الجنح لا يمنح إلا بتعليل وبشرط التثبت من عدم سبق الحكم بالسجن في جناية أو جنحة، ولا يتأتى هذا التثبت إلا بوجود بطاقة السوابق العدلية أو ما يقوم مقامها طبق الإجراءات القانونية.