قرار تعقيبي عدد 64775 بتاريخ 08/12/2017 : رقابة التعقيب لا تمتد إلى سلطة قاضي الأصل في تقدير صدقية الشهادة متى كان التعليل كافيا ومستساغا

Principe juridique

1. تقدير الوقائع واستخلاص النتائج القانونية منها لإثبات الإدانة أو نفيها يندرج ضمن خصائص قضاة الأصل، شريطة أن يقوم ذلك على تعليل يبين الأسباب الواقعية والقانونية المؤدية فعلا إلى النتيجة المعتمدة.
2. شهادة الشهود تعد من وسائل الإثبات التي يخضع وزنها وتقدير صدقيتها لسلطة قاضي الأصل، وله أن يستبعدها عند عدم حصول القناعة بما تضمنته اعتمادا على قوادح فعلية يستخلصها من ملف الدعوى.
3. لا تتدخل محكمة التعقيب لمراجعة تقدير قاضي الأصل لوسائل الإثبات متى كان الحكم مؤسسا على ما له أصل ثابت بالملف ومعللا تعليلا كافيا ومستساغا، لأن الطعن الذي يثير مناقشة ذلك التقدير يعد جدلا موضوعيا خارج نطاق رقابتها.