قرار تعقيبي عدد 56563 بتاريخ 05/02/2018 : لا تقوم إدانة جزائية متى انحصرت وسائل الإثبات في شهادة القائم بالحق الشخصي غير المعززة ببينة مستقلة

Principe juridique

1. تعليل الأحكام الجزائية وتسبيبها يعدّان من الشروط الجوهرية لصحتها، ويتحقق ذلك متى بُنيت النتيجة التي انتهى إليها القاضي على ما له أصل ثابت بملف الدعوى دون تحريف للوقائع.
2. لا تكفي تصريحات المشتكي وحدها لإثبات التهمة إذا لم تتعزز ببينة مؤيدة، ويظلّ الإنكار في هذه الحالة مانعا من الإدانة لغياب دليل مستقل يساند الاتهام.
3. شهادة القائم بالحق الشخصي لا يُعتمد عليها لإثبات الإدانة متى كانت له مصلحة في تثبيت الاتهام، باعتبار أن المصلحة تُضعف حجية الشهادة وتستلزم مؤيدا خارجيا.