هم الجمهورية التونسية وزارة العدل محكمة التعقيب القضية عـ 62171 دد الحمد لله وحده 2018/02/08 : تاريخ أصدرت محكمة التعقيب القرار الآتي : بعد الاطلاع على مطلب التعقيب المقدم من طرف الأستاذ ***** ***** بتاريخ 2017/04/06 في حق ***** بن ***** بن ***** ***** ضد : الحق العام طعنا في القرار الصادر عن دائرة الاتهام لدى محكمة الاستئناف ب***** بتاريخ
Jurisprudence
قرار تعقيبي عدد 62171 بتاريخ 08/02/2018 : قصور تسبيب قرار دائرة الاتهام عند عدم بيان الأساس الواقعي والقانوني للإحالة
Principe juridique
- يتحقق تسبيب القرار القضائي عندما يشتمل على بيان كاف للأسباب الواقعية والقانونية المبررة للنتيجة التي انتهى إليها، بما يمكّن من الوقوف على الدوافع التي اعتمدها القاضي في تقديره للوقائع وتطبيقه للقانون.
- إذا خلا قرار دائرة الاتهام من عرض الوقائع الصحيحة ودفوع الأطراف ومناقشتها وإبراز الأركان القانونية للفعل المنسوب على نحو يسمح بالرقابة على حسن تطبيق القانون، كان قاصرا في التسبيب بما يترتب عنه هضم حقوق الدفاع.
- إن إلزامية التعليل من الناحيتين الفعلية والقانونية تقتضي تبرير الأخذ ببعض الأدلة دون سواها بأسلوب منطقي مؤد إلى النتيجة ومعتمد على وقائع صحيحة، وإلا تعين اعتبار القرار غير مستوفٍ لمقتضيات التسبيب القانونية.
Textes appliqués
Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.