قرار تعقيبي عدد 65177/2017 بتاريخ 07/03/2018 : إدانة المتهم لا تستقيم إذا لم توازن المحكمة بين أدلة الإدانة وأدلة البراءة

Principe juridique

1. يتعيّن أن يكون تعليل الحكم مستساغا واقعا وقانونا شاملا لجميع عناصر القضية مع التعرض إلى الدفوعات الجوهرية المؤثرة في وجه الفصل والرد عليها حتى يستقيم القضاء.
2. لا يجوز للمحكمة أن تؤسس ثبوت الإدانة على استعراض أدلة الإدانة دون استقراء جميع الأدلة والحجج والقرائن المتعلقة بالإدانة والبراءة ومناقشتها والموازنة بينها ثم بيان أسباب ترجيح بعضها على البعض الآخر.
3. تكون الإدانة مشوبة بضعف التعليل إذا اقتصرت المحكمة على قرائن غير حاسمة لا تثبت بذاتها ارتكاب الفعل الإجرامي دون بيان أسباب استبعاد شهادة الدفاع أو سبب التخلي عن إجراء من شأنه التأثير على ثبوت الإدانة من عدمها.