قرار تعقيبي عدد 53462 بتاريخ 12/04/2018 : وجوب تعليل الإدانة بما يبيّن عناصرها دون هضم لحقوق الدفاع

Principe juridique

1. يتعيّن على محكمة الأصل عند الإدانة أن تعلّل قضاءها تعليلا منطقيا وسليما بإبراز عناصر الإدانة وأدلتها وأركان الجريمة وإثباتاتها حتى يتأتى لمحكمة التعقيب بسط رقابتها على سلامة تطبيق القانون.
2. يُعدّ القرار ضعيف التعليل إذا اكتفى بتأكيد ثبوت الإدانة دون مناقشة الدفوع الجدية وقرائن البراءة المثارة من الدفاع، بما يشكّل هضما لحقوق الدفاع ويوجب النقض.
3. يكون رفض وسيلة تحقيق فنية مقترحة من الدفاع أو من المستشار المقرر غير سائغ إذا تمّ دون تعليل يبيّن عدم جدواها أو عدم ضرورتها لحسم المسألة الجوهرية محل النزاع.