قرار تعقيبي عدد 21907 بتاريخ 28/04/2016 : إعمال ظروف التخفيف في الجنح لا يتوقف على إضافة بطاقة السوابق العدلية

Principe juridique

1. لا تكون ضرورة إضافة بطاقة السوابق العدلية قائمة إلا بالنسبة للجنايات، ولا يمتد هذا الشرط إلى الجنح.
2. يعدّ إعمال ظروف التخفيف في مادة الجنح من قبيل السلطة التقديرية لمحكمة الموضوع ولا يشكل في ذاته خرقا للقانون متى كان ضمن نطاق الاجتهاد المطلق لها.
3. لا يترتب عن عدم المطالبة بإضافة بطاقة السوابق العدلية في الجنح موجب لنقض الحكم متى لم يثبت أن القانون أوجب هذا الإجراء كشرط لتسليط العقوبة أو لبحث حالة العود.