قرار تعقيبي عدد 84000 بتاريخ 16/12/2019 : جدول تحديد المسؤوليات الملحق بالفصل 123 من مجلة التأمين لا يعتمد لتحديد المسؤولية الجزائية في حوادث المرور

Principe juridique

1. تحديد المسؤولية الجزائية في جرائم المرور يقوم على استقلال النظام الجزائي وغاية حماية السلامة العامة لمستعملي الطريق، ولا يتأثر بقواعد توزيع المسؤوليات المدنية الهادفة إلى ضمان التعويض.
2. جدول تحديد المسؤوليات الملحق بالفصل 123 من مجلة التأمين يعد أداة لتوزيع المسؤولية المدنية بين سائقي العربات المشاركة في الحادث كأساس للتعويض، ولا يصلح قانونا كأساس لنفي أو إثبات أركان الجريمة المرورية.
3. السهو عن التنصيص بمنطوق الحكم على قبول الاستئناف شكلا لا يعيب القرار متى تضمن التعليل ما يفيد استيفاء الاستئناف لشروطه الشكلية وقبوله.