Jurisprudence

قرار تعقيبي عدد 85069 بتاريخ 07/01/2020 : تقرير الاختبار الخاص لا ينهض وحده دليلا على تغيير الحقيقة المكوّن للتدليس

J P 85069/20207 janvier 2020

Principe juridique

  1. إحالة الفصل 11 من القانون عدد 61 لسنة 1993 إلى الفصل 172 من المجلة الجنائية تقتضي اعتماد نفس مفهوم «تغيير الحقيقة» المكوّن لجريمة التدليس كما ضبطته أحكام التجريم العام.
  2. جريمة التدليس لا تقوم إلا بتوفر تغيير الحقيقة في محرر على وجه تتحقق به إحدى الطرق القانونية للتدليس مع حصول ضرر وتوفر القصد الجنائي، ولا يكفي في ذلك مجرد ادعاء عدم مطابقة التقدير أو الوصف للواقع.
  3. تقرير الاختبار المنجز بطلب من الأطراف، ولو اشتمل على مغالطة فنية أو إخلال بالضوابط المهنية في التقدير، لا يرتقي إلى تغيير الحقيقة بالمعنى الجزائي متى لم يتجسد ذلك في تدليس على محرر وفق الطرق القانونية المعتمدة.

Textes appliqués

Ce texte n'est disponible qu'en arabe. Extrait : seul le début du texte est disponible sur lois.tn. Version informative, sans valeur officielle.