قرار تعقيبي بتاريخ 21/02/2020 : انتفاء اتصال القضاء عند اختلاف الجريمة موضوع الإدانة

Principe juridique

1. لا تتحقق قاعدة اتصال القضاء إلا إذا اتحد الموضوع والسبب والأطراف مع المحافظة على نفس المركز القانوني وصدر حسم في الأصل، ولا يعتد في هذا المجال بالقرارات الوقتية أو التحضيرية أو التمهيدية.
2. لا يمنع سبق الإدانة من أجل جرائم أخرى من تتبع جديد من أجل التحيل متى كانت الجرائم مستقلة ومختلفة في عناصرها ومقاصدها، وخاصة عند اختلاف المتضررين، بما ينفي وحدة النزاع اللازمة لقيام منع المحاكمة عن نفس الأفعال تحت وصف قانوني آخر.
3. التشعب الموجب لتطبيق العقاب الأشد يفترض إما تعدد الجرائم الناشئ عن فعل واحد أو تعدد الجرائم المرتكبة لمقصد واحد مع ارتباط غير قابل للتجزئة، فإذا اختلف المقصد المميز لكل جريمة انتفت شروط التشعب والتوارد.
4. للمحكمة أن ترفض إجراء الاختبارات والمكافحات متى ارتأت أن ما بالملف من أدلة كاف لتكوين قناعتها، ولا رقابة لمحكمة التعقيب على هذا التقدير ما دام التعليل مستجيبا لمقتضيات التسبيب وله أصل ثابت بالملف.